-
1 calas
cales, sentines -
2 comprobación por calas
• spot check• spot checking• spot-check -
3 cala
f.1 cove.2 hold.3 sample slice.4 arum lily (botany).5 peseta (Outmoded informal) (money). (peninsular Spanish)6 small bay, cove, creek, inlet.7 calla, calla lily, arum lily, water arum.8 fishing place far from the shore, secluded fishing ground.9 Cala.10 draft of a ship.11 inspection boring, sample perforation in a wall.12 dipstick.13 bougie.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: calar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: calar.* * *1 (ensenada) cove, creek2 (paraje para pescar) fishing ground————————1 (exploración) test boring2 (pedazo de una fruta) slice, sample3 (de un buque) hold4 (supositorio) suppository5 familiar peseta————————1 (planta) arum lily* * *ISF1) (Geog) (=ensenada) cove2) (Náut) hold3) (Pesca) fishing groundIISF1) (Culin) [de fruta] sample slice2) (Med) (=supositorio) suppository; (=sonda) probe3) (Aut) dipstickIII* SF Esp pesetaIV** SM (Mil) glasshouse **, prison* * *1) ( ensenada) cove2) (Náut) hold* * *= inlet, cove.Ex. This guide provides brief descriptive information on the geomorphology and ecology of sounds, beaches, inlets, and dunes.Ex. The coast is dotted with small bays and coves and lined with pines.* * *1) ( ensenada) cove2) (Náut) hold* * *= inlet, cove.Ex: This guide provides brief descriptive information on the geomorphology and ecology of sounds, beaches, inlets, and dunes.
Ex: The coast is dotted with small bays and coves and lined with pines.* * *A (ensenada) coveB ( Náut) holdC ( Bot) arum lily, calla lily* * *
Del verbo calar: ( conjugate calar)
cala es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
cala
calar
cala sustantivo femenino
b) (Náut) hold
calar ( conjugate calar) verbo transitivo
1 [ líquido] ( empapar) to soak;
( atravesar) to soak through;
2 (fam) ‹persona/intenciones› to rumble (colloq), to suss … out (BrE colloq)
3 [ barco] to draw
4 (Esp) ‹coche/motor› to stall
verbo intransitivo
1 [ moda] to catch on;
[costumbre/filosofía] to take root
2 [zapatos/tienda de campaña] to leak, let water in
calarse verbo pronominal
1 ( empaparse) to get soaked, get drenched
2 (Esp) [coche/motor] to stall
cala sustantivo femenino
1 Geog (entrante del mar) creek, cove
2 (prueba de una fruta) sample
3 (incursión) foray: el profesor hizo tan sólo una cala en la historia de Grecia, the teacher briefly touched on Greek history
4 Náut hold
5 Esp fam fpl peseta: cuesta doscientas calas, it costs two hundred pesetas
calar
I verbo transitivo
1 (empapar) to soak, drench:
2 (atravesar) to pierce, penetrate
3 familiar (a alguien o sus intenciones) to rumble: ¡te tenemos calado!, we've got your number!
II verbo intransitivo
1 (permitir que pase el líquido) to let in water
2 (impresionar) to make an impression [en, on]
(penetrar) to catch on
3 Náut to draw
' cala' also found in these entries:
English:
cove
- creek
- inlet
* * *cala nf1. [bahía pequeña] cove3. [de melón, sandía] sample piece4. [planta] arum lily5. [perforación] test boring* * *f cove* * *cala nf: cove, inlet
См. также в других словарях:
Calas — may refer to: *Calas (general), a general and satrap of Alexander the Great *Jean Calas, the Protestant executed for his faith in 1762 *Calas (food), a popular breakfast food in New Orleans *CALAS, Canadian Association for Laboratory Animal… … Wikipedia
Calas — bezeichnet Calas de Mallorca, einen Ort auf Mallorca Jean Calas (1698–1762), französischer Protestant und Opfer eines Justizmordes Siehe auch Callas Diese Seite ist eine Begriffsk … Deutsch Wikipedia
Calas — Calas, Jean, ein reformirter Kaufmann in Toulouse, durch den an ihm verübten Justizmord berühmt. 1761 nämlich erhängte sich aus Schwermuth ein Sohn des C., das Gerücht, er habe ihn erwürgt, weil derselbe dem Beispiele eines Bruders folgen und… … Herders Conversations-Lexikon
Calas — [ka las], Jean, französischer protestantischer Kaufmann, * Lacabarède (bei Castres) 19. 3. 1698, ✝ (hingerichtet) Toulouse 10. 3. 1762; wurde nach dem Selbstmord seines Sohnes Marc Antoine (1761) des Mordes an diesem beschuldigt, durch den er… … Universal-Lexikon
Calas — (spr. Kalah), Jean, geb. 1698 in Lacaparède bei Chartres; war protestantischer Kaufmann in Toulouse u. ward, da sich sein ältester Sohn, Marc Antoine, 1761 aus Melancholie erhängt hatte, eingezogen, 1762 vor dem Parlament zu Toulouse angeklagt,… … Pierer's Universal-Lexikon
Calas — (spr. lās), Jean, ein Opfer des Religionshasses, geb. 19. März 1698 als Protestant in Lacaparède bei Chartres, gest. 9. März 1762, lebte in Toulouse als Kaufmann. Am 13. Okt. 1761 wurde sein ältester Sohn im Magazin erhängt gefunden; er war seit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Calas — (spr. kalláß), Jean, berühmt als Opfer eines Justizmordes, geb. 19. März 1698 zu Lacaparède in Languedoc, prot. Kaufmann zu Toulouse, ward, da sich sein Sohn aus Melancholie erhängt hatte, vor dem Parlament zu Toulouse angeklagt, diesen, weil er… … Kleines Konversations-Lexikon
CALAS — ab Alexandro Magno Paphlagoniae ac Enetis praepositus. Videtur is esse, qui Diodor. Sic. l. 17. vocatur Callas, in Troade a Persi superatus, confugit deinde Rhoetium. Filius fuit harpali, praefuit mille et cotingentis Thessalis Regem in Asiam… … Hofmann J. Lexicon universale
Calàs — Calas n. de l. Callas Var … Diccionari Personau e Evolutiu
Calas — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Callas. Patronyme Calas est un nom de famille notamment porté par : Jean Calas (1698 1762), victime de l affaire … Wikipédia en Français
çalasər — (Naxçıvan, Ordubad) mətbəxdə su saxlamaq üçün quyuya oxşar yer. – Çalasərin suyuni təzələ (Ordubad) … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti