-
1 buster
bust·er[ˈbʌstəʳ, AM -ɚ]n no pl esp AM ( dated or pej fam) Meister m pej iron fam, Junge m pej fam, Bursche m ÖSTERR, Freund m pej iron fam, Freundchen nt pej iron famcut it out, \buster! lass das, Junge!well, \buster,... so, Freundchen,...* * *['bʌstə(r)]n (esp US infas address) Meister m (inf); (threatening) Freundchen nt (inf)* * *buster s umg1. a) Mordsding nb) Mordskerl msafe buster Geldschrankknacker4. US Zureiter m5. USb) Gröler m6. heftiger, kalter Südwind -
2 -buster
suf (inf) - brechersanctions-buster — Sanktionsbrecher( in) m(f)
crime-buster — Verbrechensbekämpfer( in) m(f)
-
3 buster
-
4 buster
< agri> ■ Umbruchpflug m -
5 Buster Brown
-
6 belly buster
-
7 rivet buster
English-German dictionary of Architecture and Construction > rivet buster
-
8 lock buster
<mvhcl.tools> (special door lock picker) ■ Zieh-Fix m -
9 Dam Buster
njd, der während des 2. Weltkriegs mit speziell angefertigten Bomben Staudämme zerstörte -
10 door-buster
-
11 belly bust
-
12 news
1) (new information) Nachricht, diebe in the or make news — Schlagzeilen machen
that's news to me — (coll.) das ist mir neu
what's the latest news? — was gibt es Neues?
have you heard the news? — hast du schon gehört?; weißt du schon das Neueste? (ugs.)
have you had any news of him? — hast du etwas von ihm gehört?; hast du Nachricht von ihm?
bad/good news — schlechte/gute Nachrichten
2) (Radio, Telev.) Nachrichten Pl.the 10 o'clock news — die 10-Uhr-Nachrichten
•• Cultural note:news in brief — Kurznachrichten Pl.
Eine britische Sonntagszeitung. Schwerpunkte der Berichterstattung sind die Themen Verbrechen und Sport. Das Blatt ist besonders für seine Sensationsberichterstattung über Prominente und die königliche Familie bekannt. Es ist eine academic.ru/73058/tabloid">tabloid-Zeitung, Teil der Boulevardpresse, und ist in Großbritannien die auflagenstärkste ZeitungEine 1933 gegründete amerikanische Wochenzeitschrift, die in New York herausgegeben wird. Berichte und Artikel beschäftigen sich mit wissenschaftlichen, politischen und kulturellen Themen. Mit einer Auflage von drei Millionen gehört das New Yorker Nachrichtenmagazin jetzt zum Medienunternehmen der Washington Post* * *[nju:z](a report of, or information about, recent events: You can hear the news on the radio at 9 o'clock; Is there any news about your friend?; ( also adjective) a news broadcast.) die Nachrichten (pl.), Nachrichten-...- newsy- newsagent
- newscast
- newscaster
- newsletter
- newspaper* * *[nju:z, AM nu:z, ˈnju:z]the \news that she had resigned took everybody by surprise die Neuigkeit, dass sie zurückgetreten ist, hat alle überraschtbad/good \news schlechte/gute Neuigkeitento be bad/good \news [for sb/sth] ( fig) schlecht/gut [für jdn/etw] seinhe's bad \news for the company der bedeutet Ärger für die Firmato break the \news to sb jdm die schlechte Nachricht [o die Hiobsbotschaft] überbringenI've got \news for you buster, you're not wanted here! ich sag' dir mal was, mein Lieber, du bist hier überflüssig!have you heard the \news about Tom and Tina? they're getting divorced hast du das von Tom und Tina schon gehört? sie lassen sich scheidenwe've had no \news of them since they left for Australia seitdem sie nach Australien abgereist sind, haben wir noch nichts von ihnen gehörtreally! that's \news to me tatsächlich! das ist mir neufinancial/sports \news Wirtschaftsbericht m/Sportnachrichten pl▪ to be \news Nachrichtenwert habento be in the \news in den Schlagzeilen sein▪ the \news die Nachrichtenwas there anything interesting on the \news this evening? ist heute Abend irgendetwas Interessantes in den Nachrichten gekommen?3.▶ all the \news that's fit to print alle Nachrichten, die es wert sind, gedruckt zu werden\news blackout Nachrichtensperre fthe \news media die [Nachrichten]medien\news summary Nachrichtenüberblick m, Kurznachrichten pl* * *[njuːz]n no plI have news/no news of him — ich habe von ihm gehört/nicht von ihm gehört, ich weiß Neues/nichts Neues von ihm
have you heard the news? —
tell us your news — erzähl uns die Neuigkeiten or das Neueste
bad/sad/good news —
that is good news — das ist erfreulich zu hören, das sind ja gute Nachrichten
when the news of his death/the news broke — als sein Tod/es bekannt wurde
that is news (to me)! — das ist (mir) ganz neu!
it will be news to him that... — er wird staunen, dass...
2) (PRESS, FILM, RAD, TV) Nachrichten plhere is the news — Sie hören nun Nachrichten
that's not news — damit kann man keine Schlagzeilen machen
* * *1. (das) Neue, Neuigkeit(en) f(pl), (etwas) Neues, Nachricht(en) f(pl), ( RADIO, TV) Nachrichten pl:at this news bei dieser Nachricht;good (bad) news gute (schlechte) Nachricht(en);here is the news RADIO Sie hören Nachrichten;have news from sb von jemandem Nachricht haben;we’ve had no news from her for a long time wir haben schon lange nichts mehr von ihr gehört;I heard on the news that … ich hörte in den Nachrichten, dass …;what(’s the) news? was gibt es Neues?;it is news to me das ist mir (ganz) neu;it’s news to me that … es ist mir (ganz) neu, dass …;ill news flies ( oder comes) apace, bad news travels fast (Sprichwort) schlechte Nachrichten erfährt man bald oder verbreiten sich schnell;no news is good news (Sprichwort) keine Nachricht ist gute Nachricht; → bad1 A 8, break1 B 13, good B 9 a2. neueste (Zeitungs- etc)Nachrichten pl:a) (in der Öffentlichkeit) von sich reden machen,b) Schlagzeilen machen* * *[njuːz] noun, no pl.1) (new information) Nachricht, diebe in the or make news — Schlagzeilen machen
that's news to me — (coll.) das ist mir neu
have you heard the news? — hast du schon gehört?; weißt du schon das Neueste? (ugs.)
have you had any news of him? — hast du etwas von ihm gehört?; hast du Nachricht von ihm?
bad/good news — schlechte/gute Nachrichten
2) (Radio, Telev.) Nachrichten Pl.•• Cultural note:news in brief — Kurznachrichten Pl.
Eine britische Sonntagszeitung. Schwerpunkte der Berichterstattung sind die Themen Verbrechen und Sport. Das Blatt ist besonders für seine Sensationsberichterstattung über Prominente und die königliche Familie bekannt. Es ist eine tabloid-Zeitung, Teil der Boulevardpresse, und ist in Großbritannien die auflagenstärkste ZeitungEine 1933 gegründete amerikanische Wochenzeitschrift, die in New York herausgegeben wird. Berichte und Artikel beschäftigen sich mit wissenschaftlichen, politischen und kulturellen Themen. Mit einer Auflage von drei Millionen gehört das New Yorker Nachrichtenmagazin jetzt zum Medienunternehmen der Washington Post* * *n.Nachricht f. -
13 tank
nounfill the tank — (with petrol) volltanken
2) (Mil.) Panzer, derPhrasal Verbs:- academic.ru/92462/tank_up">tank up* * *[tæŋk]1) (a large container for liquids or gas: a hot-water / cold-water tank.) der Tank2) (a heavy steel-covered vehicle armed with guns.) der Panzer•- tanker* * *[tæŋk]I. n1. (container) for liquid [Flüssigkeits]behälter m; for gas, oil Tank m; (pool) [Wasser]becken nt, Teich m, Reservoir nt; (sl: prison) [Gemeinschafts]zelle f; (for drunks) Ausnüchterungszelle ffish \tank Fischbecken nt, Aquarium nthot-water \tank Heißwasserspeicher mstorage \tank Sammelbehälter m4.\tank mock-up Panzerattrappe fIII. vi (sl)1. (fill) volltankenIV. vt▪ to \tank sth cellar, room etw wasserundurchlässig auskleiden* * *[tŋk]n1) (= container) Tank m; (esp for water) Wasserspeicher m; (of boiler) Kessel m; (NAUT, for water supply) Kessel m; (in submarines) Tauchtank m; (RAIL, in engine) Kessel m; (for diver = oxygen tank) Flasche f; (PHOT) Wanne ffill up the tank, please (Aut) — volltanken, bitte
* * *tank [tæŋk]A s1. AUTO etc Tank m:with a full tank vollgetankt2. a) (Wasser)Becken n, Zisterne fb) Aquarium na) Wasserkasten m (des Tenders)5. FOTO Bad n6. MIL Panzer(wagen) m, Tank m7. besonders US sla) (Haft)Zelle fb) Knast mB v/t1. in Tanks lagernbe tanked up sl voll sein;get tanked up → Ca) bes Br auftanken (Flugzeug), (Fahrer auch) volltanken,b) sl sich volllaufen lassen (on mit)* * *noun1) Tank, der; (for fish etc.) Aquarium, das; (for rainwater) Auffangbecken, dasfill the tank — (with petrol) volltanken
2) (Mil.) Panzer, derPhrasal Verbs:- tank up* * *(military) n.Panzer - m. n.Behälter - m.Metallbecken n.Tank -s m.Wasserbecken n. -
14 news
[nju:z, Am nu:z, ʼnju:z] nthe \news that she had resigned took everybody by surprise die Neuigkeit, dass sie zurückgetreten ist, hat alle überrascht;bad/good \news schlechte/gute Neuigkeiten;he's bad \news for the company der bedeutet Ärger für die Firma;to break the \news to sb jdm die schlechte Nachricht [o die Hiobsbotschaft] überbringen;I've got \news for you buster, you're not wanted here! ich sag' dir mal was, mein Lieber, du bist hier überflüssig!;have you heard the \news about Tom and Tina? they're getting divorced hast du das von Tom und Tina schon gehört? sie lassen sich scheiden;we've had no \news of them since they left for Australia seitdem sie nach Australien abgereist sind, haben wir noch nichts von ihnen gehört;really! that's \news to me tatsächlich! das ist mir neuto be \news Nachrichtenwert haben;to be in the \news in den Schlagzeilen sein;the \news die Nachrichten;was there anything interesting on the \news this evening? ist heute Abend irgendetwas Interessantes in den Nachrichten gekommen?PHRASES:all the \news that's fit to print alle Nachrichten, die es wert sind, gedruckt zu werden;no \news is good \news (\news) keine Neuigkeiten sind gute Neuigkeiten nmodifier Nachrichten-; (channel, programme);\news blackout Nachrichtensperre f;the \news media die [Nachrichten]medien;\news summary Nachrichtenüberblick m, Kurznachrichten pl -
15 tank
[tæŋk] n1) ( container) for liquid [Flüssigkeits]behälter m; for gas, oil Tank m; ( pool) [Wasser]becken nt, Teich m, Reservoir nt; (sl: prison) [Gemeinschafts]zelle f; ( for drunks) Ausnüchterungszelle f;fish \tank Fischbecken nt, Aquarium nt;hot-water \tank Heißwasserspeicher m;storage \tank Sammelbehälter m\tank mock-up Panzerattrappe f;1) ( fill) voll tanken
См. также в других словарях:
Buster — may refer to:In film and television* Buster (film), a film starring Phil Collins ** Buster (soundtrack), the soundtrack to the film * Busters verden , a Danish television series and movie by Bille August ** Buster , theme song for Busters verden… … Wikipedia
Buster — ist der Künstlername oder Spitzname folgender Personen: Dolly Buster, tschechische Produzentin, Regisseurin, Schauspielerin, Pornodarstellerin und Autorin Prince Buster, jamaikanischer Ska Musiker James „Buster“ Douglas, US amerikanischer Boxer… … Deutsch Wikipedia
-buster — UK [bʌstə(r)] US [bʌstər] suffix mainly journalism used with some nouns to make nouns describing someone or something that attacks or removes something bad crime busters stress buster Thesaurus: suffixeshyponym … Useful english dictionary
Buster — m English (U.S.): originally a nickname from the slang term of address buster, which is apparently a derivative of the verb bust to break, smash (an altered form of burst). It was the nickname of the silent movie comedian Joseph Francis ‘Buster’… … First names dictionary
-buster — [ bʌstər ] suffix MAINLY JOURNALISM used with some nouns to make nouns describing someone or something that attacks or removes something bad: crime busters stress buster … Usage of the words and phrases in modern English
Buster — Bus ter (b[u^]s t[ e]r), n. Something huge; a roistering blade; also, a spree. [Slang, U.S.] Bartlett. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-buster — [bus′tər] combining form a person or thing that breaks, destroys, or incapacitates (a specified person or thing): used to form slangy compounds [budgetbuster] * * * … Universalium
búster — búster. (Del ingl. booster). m. C. Rica y Hond. servofreno … Enciclopedia Universal
buster — 1850, Amer.Eng. slang (originally Missouri/Arkansas) for something that takes one s breath away, from BUST (Cf. bust) (2); hence a roistering blade … Etymology dictionary
buster — bùster (bàstar) m DEFINICIJA 1. tehn. pomoćna naprava pomoću koje se povećava snaga, sila, pritisak ili učinkovitost čega 2. vojn. prva faza višefazne rakete u kojoj se raketa lansira i postiže početno ubrzanje leta 3. med. a. tvar koja povećava… … Hrvatski jezični portal
búster — (Del ingl. booster). m. C. Rica y Hond. servofreno … Diccionario de la lengua española
