-
1 Burggraben
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Burggraben
-
2 Burggraben
m HIST. moat* * *der Burggrabenfosse* * *(a deep ditch, dug round a castle etc, usually filled with water.) moat* * *Burg·gra·benm [castle] moat* * *der [castle] moat* * ** * *der [castle] moat* * *m.moat n. -
3 Burggraben
mmoat -
4 Graben
m; -s, Gräben1. ditch; bes. MIL. trench; zur Entwässerung: drain, culvert; um Burg: moat; einen Graben ziehen dig a ditch; einen Wagen in den Graben fahren drive into the ditch; der Streit riss tiefe Gräben auf ( zwischen) fig. the quarrel opened up deep rifts (between)* * *der Graben(Burggraben) fosse;(Orchestergraben) pit;(Schützengraben) trench;(Wassergraben) ditch* * *Gra|ben ['graːbn]m -s, ordm;['grɛːbn] ditch; (= trockener Graben, MIL) trench; (SPORT) ditch; (SPORT = Wassergraben) water jump; (= Burggraben) moat; (GEOL) rift (valley), graben (spec)* * *1) (to make (a hole) in this way: The child dug a tunnel in the sand.) dig2) (a long narrow hollow dug in the ground especially one to drain water from a field, road etc: He climbed over the fence and fell into a ditch.) ditch3) (a long narrow ditch dug in the ground, especially as a protection for soldiers against gunfire: The soldiers returned to the trenches.) trench* * *Gra·ben<-s, Gräben>[ˈgra:bn̩, pl ˈgrɛ:bn̩]m1. (Vertiefung in der Erde) ditch4. GEOL rift valley* * *der; Grabens, Gräben1) ditch2) (Schützengraben) trench3) (Festungsgraben) moat* * *einen Graben ziehen dig a ditch;in den Graben fahren drive into the ditch;* * *der; Grabens, Gräben1) ditch2) (Schützengraben) trench3) (Festungsgraben) moat* * *¨-- m.ditch n.(§ pl.: ditches)grave n.trench n.(§ pl.: trenches) -
5 graben
m; -s, Gräben1. ditch; bes. MIL. trench; zur Entwässerung: drain, culvert; um Burg: moat; einen Graben ziehen dig a ditch; einen Wagen in den Graben fahren drive into the ditch; der Streit riss tiefe Gräben auf ( zwischen) fig. the quarrel opened up deep rifts (between)* * *der Graben(Burggraben) fosse;(Orchestergraben) pit;(Schützengraben) trench;(Wassergraben) ditch* * *Gra|ben ['graːbn]m -s, ordm;['grɛːbn] ditch; (= trockener Graben, MIL) trench; (SPORT) ditch; (SPORT = Wassergraben) water jump; (= Burggraben) moat; (GEOL) rift (valley), graben (spec)* * *1) (to make (a hole) in this way: The child dug a tunnel in the sand.) dig2) (a long narrow hollow dug in the ground especially one to drain water from a field, road etc: He climbed over the fence and fell into a ditch.) ditch3) (a long narrow ditch dug in the ground, especially as a protection for soldiers against gunfire: The soldiers returned to the trenches.) trench* * *Gra·ben<-s, Gräben>[ˈgra:bn̩, pl ˈgrɛ:bn̩]m1. (Vertiefung in der Erde) ditch4. GEOL rift valley* * *der; Grabens, Gräben1) ditch2) (Schützengraben) trench3) (Festungsgraben) moat* * *graben; gräbt, grub, hat gegrabenA. v/i dig (B. v/tder Fluss hat sich ein neues Bett gegraben the river has carved out a new bed;der Kummer hat tiefe Falten in ihr Gesicht gegraben fig care has worn ( oder made) deep furrows in her face2. (schneiden) carve (in +akk into); TECH engrave, cutC. v/r:sich jemandem ins Gedächtnis graben fig engrave itself on sb’s memory* * *der; Grabens, Gräben1) ditch2) (Schützengraben) trench3) (Festungsgraben) moat* * *¨-- m.ditch n.(§ pl.: ditches)grave n.trench n.(§ pl.: trenches) -
6 Wassergraben
m ditch; SPORT water jump* * *der Wassergraben(Geologie) dike; dyke; ditch;(Sport) water jump* * *Wạs|ser|gra|benm (SPORT)water jump; (um Burg) moat* * *Was·ser·gra·benm1. (Graben) ditch3. (Burggraben) moat* * *1) ditch; (um eine Burg) moat2) (Sport) water-jump* * ** * *1) ditch; (um eine Burg) moat2) (Sport) water-jump* * *m.ditch n.(§ pl.: ditches) -
7 Wassergraben
-
8 Graben
Graben I m 1. ditch (flach, schmal); trench (tief); drain, drainage trench, lade (Wassergraben); 2. culvert, drainage trench (Abzugsgraben); 3. WSB fosse; 4. ARCH moat (Burggraben) • einen Graben ausheben ditch, excavate a trench, trench • einen Graben ziehen cut a ditch, ditch • ohne Graben LB trenchless Graben II n dig, digging (Tätigkeit)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Graben
-
9 Wassergraben
Wassergraben m 1. water ditch, feeder, catch (Bewässerung); lade (Schöpfgraben); 2. gullet (Baugrubenentwässerung); 3. ditch, drain (Entwässerung); 4. ARCH moat (Burggraben)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wassergraben
См. также в других словарях:
Burggraben — Wassergraben (La Mothe Chandeniers, Poitou Charentes) Der Burggraben ist ein Annäherungshindernis im unmittelbaren Vorfeld einer mittelalterlichen Burg. Der künstlich angelegte Graben kann das Burgareal vollständig umschließen oder partiell an… … Deutsch Wikipedia
Burggraben (Uetersen) — Der Burggraben mit historischen Marktständen Der Burggraben in Uetersen ist ein historisches Gewässer aus dem 12. Jahrhundert. Der Burggraben umfloss früher den einstigen Burgplatz des Klosterstifters Heinrich II. von Barmstede (ca. 1210–1240).… … Deutsch Wikipedia
Burggraben und Park von Schloss Nörvenich — Der Burggraben und Park von Schloss Nörvenich befindet sich in der Ortsmitte von Nörvenich im Kreis Düren, Nordrhein Westfalen in der Bahnhofstraße. Der westliche Burggraben wurde im 18. Jahrhundert mit Mauerwerk einfasst. Bis 1903/04 war die… … Deutsch Wikipedia
Burggraben — Festungsgraben * * * Bụrg|gra|ben 〈m. 4u; früher〉 Schutzgraben um eine Burg * * * Bụrg|gra|ben, der: eine Burg umgebender Graben. * * * Bụrg|gra|ben, der: eine Burg umgebender Graben … Universal-Lexikon
Burggraben — Bụrg|gra|ben … Die deutsche Rechtschreibung
Kantonsschule am Burggraben — Schulform Kantonsschule Gründung 1856 Ort St. Gallen Kanton St. Gallen Staat Schweiz Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Ringwallanlage Burggraben — Der Wall mit dem Graben davor Burgentyp … Deutsch Wikipedia
Vestnertor — Burggraben und Vestnertor, um 1900 … Deutsch Wikipedia
Burg Hukvaldy — Burggraben und Brücke zu einem der fünf Tore Innenhof in der Burg Hukvaldy Burg Hukvaldy … Deutsch Wikipedia
Festungsgraben — Burggraben * * * Fẹs|tungs|gra|ben 〈m. 4u〉 Graben um eine Festung * * * Fẹs|tungs|gra|ben, der: eine Festung umgebender Verteidigungsgraben. * * * Fẹs|tungs|gra|ben, der: eine Festung umgebender Verteidigungsgraben … Universal-Lexikon
Liste der Kulturdenkmäler in Frankfurt-Höchst — Karte mit allen Koordinaten: OSM, Google oder … Deutsch Wikipedia
