-
1 Bundesverfassungsgericht
Bundesverfassungsgericht n федера́льный конституцио́нный суд (ФРГ) -
2 Bundesverfassungsgericht
nфедеральный конституционный суд ( ФРГ) -
3 Bundesverfassungsgericht
сущ.1) общ. Федеральный конституционный суд (ФРГ)Универсальный немецко-русский словарь > Bundesverfassungsgericht
-
4 Bundesverfassungsgericht , n s
сущ.юр. (BVGF)(-e) Федеральный конституционный судУниверсальный немецко-русский словарь > Bundesverfassungsgericht , n s
-
5 Bundesverfassungsgericht
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bundesverfassungsgericht
-
6 Bundesverfassungsgericht
nФедеральный конституционный судв ФРГ; находится в г. Карлсруэ, осуществляет надзор за соблюдением основного закона: проверяет федеральные и земельные законы на их соответствие основному закону, устанавливает, не противоречит ли конституции деятельность той или иной партии; состоит из двух сенатов (по 8 судей в каждом): одна половина судей избирается бундестагом, другая — бундесратом; срок полномочий судей 12 лет; переизбрание не разрешаетсяDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Bundesverfassungsgericht
-
7 Bundesverfassungsgericht
nФедеральный конституционный суд, конституционный орган, даёт толкование Основного закона и осуществляет надзор за его соблюдением. Выносит частные решения в случае споров между землями или между земельными и федеральным правительствами. Решения суда обязательны для органов власти и управления всех уровней. Уполномочен распустить ту или иную политическую партию, если будет установлено, что её цели противоречат Основному закону. Судьи избираются на 12 лет. Половина судей избирается депутатами бундестага, вторая половина членами бундесрата, списки кандидатов в судьи составляет федеральный министр юстиции (Bundesminister der Justiz) → Verfassungsorgan, Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, Landesverfassungsgericht, Deutscher Bundestag, Bundesrat, KarlsruheГермания. Лингвострановедческий словарь > Bundesverfassungsgericht
-
8 Bundesverfassungsgericht
n <- (e)s> Федеральный Конституционный суд (высший суд в ФРГ)Универсальный немецко-русский словарь > Bundesverfassungsgericht
-
9 Bundesverfassungsgericht
федера́льный конституцио́нный суд -
10 Bundesverfassungsgericht
-
11 BVG
-
12 BVGF , n s
сущ.юр. (Bundesverfassungsgericht)(-e) Федеральный конституционный суд -
13 BVerfG
-
14 BVerfGe
сокр.бизн. Bundesverfassungsgericht -
15 BverfG
сокр. от BundesverfassungsgerichtDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > BverfG
-
16 BVerfGG
-
17 jmdm. auf den Leib rücken
ugs.(jmdm. auf den Leib [zu Leibe] rücken)(jmdn. bedrängen, auf jmdn. Druck ausüben)1) приниматься за кого-л., оказывать давление на кого-л.2) приставать, лезть, привязываться к кому-л.•Eigentlich hat der Fiskus noch Zeit, für eine gerechtere Besteuerung zu sorgen. Bis zum Ende des nächsten Jahres läuft das Ultimatum, welches das Bundesverfassungsgericht der Regierung auferlegte: Zins-Prellern solle zu Leibe gerückt werden, der kleine Mann solle nicht mehr der einzige ehrliche Steuerzahler sein. (BZ. 1991)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdm. auf den Leib rücken
-
18 Baden-Württemberg
nБаден-Вюртембергфедеральная земля Германии; площадь 35.751 км2, население 10,15 млн. человек; адм. центр Штутгарт; живописные ландшафты: Шварцвальд, долины Рейна, Дуная, Неккара; гористая местность Кайзерштуль, Боденское озеро; здесь находятся всемирно известные фирмы: Даймлер-Бенц (Daimler-Benz), Бош (Bosch), Порше (Porsche), ряд крупнейших научно-исследовательских институтов: Германский онкологический центр (das Deutsche Krebsforschungszentrum) в Гейдельберге, многочисленные институты Общества им. Макса Планка, Германский литературный архив (das Deutsche Literaturarchiv) в Марбахе; высшие судебные учреждения: Федеральный суд (das Bundesgerichtshof) и Федеральный конституционный суд ( das Bundesverfassungsgericht) в Карлсруэ; старейший университет в Гейдельберге (основан в 1386); «Штутгартский балет» и «Международная академия Баха»; здесь издается 40% всех книг страны; с Баден-Вюртембергом связаны имена Ф. Шиллера, Ф. Гельдерлина, В. Гауфа, философов Г. В. Ф. Гегеля и Ф. В. ШеллингаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Baden-Württemberg
-
19 Altschulden
plстарые долги, кредитная задолженность сельскохозяйственных кооперативов ГДР государственному Банку сельского хозяйства и пищевой промышленности. Явились предметом многочисленных судебных разбирательств в судах различных инстанций в связи с вопросом о правомочности взыскания долга после включения Восточной Германии в систему рыночной экономики. Обязательность выплат подтверждена постановлением Федерального конституционного суда → Deutsche Demokratische Republik, Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft, Bundesverfassungsgericht -
20 Gemeinsamer Senat der obersten Gerichtshöfe des Bundes
объединённый сенат высших федеральных судов, орган по координации деятельности высших судов общей и специальной юрисдикции и обеспечения единства правосудия, рассматривает случаи, когда один из федеральных судов принимает по конкретному делу решение, не соответствующее решению другого суда такого же ранга, окончательное решение выносит Объединённый сенат. Состоит из президентов и судей этих судов, состав последних меняется в зависимости от характера конкретно рассматриваемого дела. Учреждён в 1968 г. → Bundesverwaltungsgericht, Bundesfinanzhof, Bundesarbeitsgericht, Bundessozialgericht, Bundesverfassungsgericht, BundespatentgerichtГермания. Лингвострановедческий словарь > Gemeinsamer Senat der obersten Gerichtshöfe des Bundes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bundesverfassungsgericht — BVerfG Staatliche Ebene Bund Gründung 28. September 1951 … Deutsch Wikipedia
Bundesverfassungsgericht — Tribunal constitutionnel fédéral Pour les autres articles nationaux, voir Cour constitutionnelle. Allemagne … Wikipédia en Français
Bundesverfassungsgericht — oberstes deutsches Gericht (umgangssprachlich); Karlsruhe (umgangssprachlich); Verfassungshüter (umgangssprachlich); BVG * * * Bun|des|ver|fạs|sungs|ge|richt 〈n. 11; unz.; Rechtsw.; BRD〉 oberstes Gericht * * * … Universal-Lexikon
Bundesverfassungsgericht: Präsidentin Jutta Limbach - Befugnisse des BVG — Mit Jutta Limbach, bis dahin Senatorin für Justiz in Berlin, ist 1994 zum ersten Mal eine Frau zur Präsidentin des höchsten deutschen Gerichts berufen worden. Geboren am 27. März 1934 in Berlin, studierte sie Jura und promovierte 1966, die… … Universal-Lexikon
Bundesverfassungsgericht (BVerfG) — höchstes ⇡ Bundesgericht („Hüter der Verfassung“); Sitz in Karlsruhe. I. Rechtsgrundlage:Art. 92–94 GG, Gesetz über das BVerfG vom 11.8.1993 (BGBl I 1473) m.spät.Änd. II. Aufgaben:Zuständigkeit ist in Art. 93 GG und § 13 BVerfGG enumerativ… … Lexikon der Economics
Bundesverfassungsgericht — Bun·des|ver·fạs·sungs·ge·richt das; nur Sg, (D) das höchste Gericht bei Fragen der Verfassung1, des Grundgesetzes … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bundesverfassungsgericht — Bụn|des|ver|fạs|sungs|ge|richt, das; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Richter am deutschen Bundesverfassungsgericht — Diese Liste enthält alle Personen, die seit seiner Gründung im Jahre 1951 zu Richtern am Bundesverfassungsgericht berufen wurden in alphabetischer Darstellung sowie sortiert nach Senaten und Richterstellen. Eine schematische Übersichtsdarstellung … Deutsch Wikipedia
Gesetz über das Bundesverfassungsgericht — Das Gesetz über das Bundesverfassungsgericht (Bundesverfassungsgerichtsgesetz – BVerfGG) vom 12. März 1951, zuletzt neu bekannt gemacht am 11. August 1993, regelt die Zuständigkeiten und Verfahrensweisen des höchsten Gerichtshofes in Deutschland … Deutsch Wikipedia
Präsidialrat (Bundesverfassungsgericht) — Ein Präsidialrat verwaltet das Tagesgeschäft eines Senats beim Bundesverfassungsgericht. Seine Aufgaben sind in § 12 GO BVerfG beschrieben. Danach unterstützt [er] insbesondere den Vorsitzenden des Senats bei der Erledigung der… … Deutsch Wikipedia
Liste der Richter am Bundesverfassungsgericht — Diese Liste enthält alle Personen, die seit seiner Gründung im Jahre 1951 zu Richtern am Bundesverfassungsgericht berufen wurden. Alphabetisch sortiert (Stand April 2008) B Ernst Benda (1925 2009), Richter und Präsident von 1971 bis 1983 Hugo… … Deutsch Wikipedia