-
1 Bundesverfassungsgericht
Bundesverfassungsgericht n RECHT Federal Constitutional Court* * *n < Recht> Federal Constitutional Court* * *Bundesverfassungsgericht
Constitutional CourtBusiness german-english dictionary > Bundesverfassungsgericht
-
2 Bundesverfassungsgericht
Bundesverfassungsgericht n (BVerfG) (German) Supreme Constitutional Court -
3 Bundesverfassungsgericht
* * *Bụn|des|ver|fạs|sungs|ge|richtnt (Ger)Federal Constitutional Court* * *Bun·des·ver·fas·sungs·ge·richtnt JUR Federal Constitutional Court* * ** * *n.Federal Constitutional Court n. -
4 Bundesverfassungsgericht
Bun·des·ver·fas·sungs·ge·richt nt( brd) Federal Constitutional Court (supreme legal body that settles issues relating to the basic constitution)Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Bundesverfassungsgericht
-
5 Bundesverfassungsgericht
nFederal Constitutional Court -
6 Bundeswehr
f; nur Sg.; MIL. (German) armed forces Pl.* * *die Bundeswehr(Deutschland) German armed forces* * *The Bundeswehr is the name for the German armed forces. It came into being in 1955, originally as a volunteer army. Since 1956, however, every male between the ages of 18 and 30 has been liable for Wehrdienst (military service), or a non-military alternative. Currently the Bundeswehr is composed of men performing their military service, soldiers serving voluntarily for a set period of between 2 and 15 years, and professional soldiers. Women are not liable for military service but since 2001 have been able to join the forces as volunteers. See: → Bundeskanzler, Wehrdienst* * *Bun·des·wehrf Federal [or German] Armed Forces* * *die [Federal] Armed Forces pl.•• Cultural note:As the supreme court in Germany, the Federal Constitutional Court in Karlsruhe is the guardian of the Grundgesetz and the final arbiter in any German legal appeal. It passes judgement on constitutional complaints and has the power to order a party's dissolution if it is unconstitutional and possibly poses a threat to democracy. The Federal Government has to accept the judges' ruling, however controversial the case may be. The Bundesverfassungsgericht consists of two panels, each with eight judges who are elected for a single twelve-year term. Half of the panel is elected by the Bundestag and half by the Bundesrat.This is the name for the German armed forces, which come under the control of the defence minister. The Bundeswehr consists of professional soldiers and conscripts serving their Wehrdienst. Until 1994, the Grundgesetz did not allow German forces to be deployed abroad, but they now take part in certain operations, notably UN peacekeeping missions* * ** * *die [Federal] Armed Forces pl.•• Cultural note:As the supreme court in Germany, the Federal Constitutional Court in Karlsruhe is the guardian of the Grundgesetz and the final arbiter in any German legal appeal. It passes judgement on constitutional complaints and has the power to order a party's dissolution if it is unconstitutional and possibly poses a threat to democracy. The Federal Government has to accept the judges' ruling, however controversial the case may be. The Bundesverfassungsgericht consists of two panels, each with eight judges who are elected for a single twelve-year term. Half of the panel is elected by the Bundestag and half by the Bundesrat.This is the name for the German armed forces, which come under the control of the defence minister. The Bundeswehr consists of professional soldiers and conscripts serving their Wehrdienst. Until 1994, the Grundgesetz did not allow German forces to be deployed abroad, but they now take part in certain operations, notably UN peacekeeping missions* * *f.German armed forces n. -
7 BVG
[beːfau'geː]nt - abbrSee:* * * -
8 Grundgesetz
n1. basic law* * *das Grundgesetzbasic law* * *The "Grundgesetz of the Federal Republic of Germany" is the German Constitution, which came into force in 1949. It was actually intended as a temporary measure until Germany could be re-united, but upon re-unification in 1990 the Grundgesetz was retained, since it enjoyed a high level of trust. For changes to be made to the Grundgesetz a two-thirds majority is needed both in the Bundestag and in the Bundesrat. If citizens consider that their basic rights, as laid down in the Grundgesetz, have been violated by the state authorities, they can ask for independent arbitration from the Bundesverfassungsgericht, which is binding on all parties. See: → Bundesrat, Bundestag* * *Grund·ge·setznt1. (Grundprinzip) basic [or fundamental] lawphysikalische/chemische \Grundgesetze the fundamental laws of physics/chemistry2. (deutsche Verfassung) Basic Law* * *1) (Verfassung) Basic Law2) (wichtiges Gesetz) fundamental or basic law•• Cultural note:The written German constitution which came into force in May 1949. It lays down the basic rights of German citizens, the relationship between Bund and Länder (Land), and the legal framework of the German state* * *1. basic law2. POL:das Grundgesetz (abk GG) the (German) constitution* * *1) (Verfassung) Basic Law2) (wichtiges Gesetz) fundamental or basic law•• Cultural note:The written German constitution which came into force in May 1949. It lays down the basic rights of German citizens, the relationship between Bund and Länder (Land), and the legal framework of the German state* * *n.German constitutional law n. -
9 BVerfG
-
10 Bundesstatistik
Bundesstatistik
government statistics;
• Bundesstelle für Außenhandelsinformationen foreign-trade information office;
• Bundesstelle für den Wohnungsbau Federal Housing Administration (US);
• Bundessteuerverwaltung Bureau of Internal Revenue (US);
• Bundesstraße [federal] highway;
• Bundes- und Landesstraßen A and B roads;
• der Bundesstraße 51 folgen to pick up route 51;
• Bundesstraßennummer road number;
• Bundestag Parliament, [etwa] lower house of parliament;
• Bundesverband der Immobilienmakler [etwa] National Association of Estate Agents;
• Bundesverband der Industrie Confederation of Industry (Br.);
• Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände (BDA) Confederation of German Employers‘ Association;
• Bundesverfassungsgericht Constitutional Court;
• Bundesversicherungsanstalt Federal Security Agency (US);
• Bundesversicherungsanstalt für Krediteinlagensicherung Federal Deposit Insurance Corporation (US);
• Bundesverwaltung federal administration. -
11 BVerfG
-
12 BVerfG
См. также в других словарях:
Bundesverfassungsgericht — BVerfG Staatliche Ebene Bund Gründung 28. September 1951 … Deutsch Wikipedia
Bundesverfassungsgericht — Tribunal constitutionnel fédéral Pour les autres articles nationaux, voir Cour constitutionnelle. Allemagne … Wikipédia en Français
Bundesverfassungsgericht — oberstes deutsches Gericht (umgangssprachlich); Karlsruhe (umgangssprachlich); Verfassungshüter (umgangssprachlich); BVG * * * Bun|des|ver|fạs|sungs|ge|richt 〈n. 11; unz.; Rechtsw.; BRD〉 oberstes Gericht * * * … Universal-Lexikon
Bundesverfassungsgericht: Präsidentin Jutta Limbach - Befugnisse des BVG — Mit Jutta Limbach, bis dahin Senatorin für Justiz in Berlin, ist 1994 zum ersten Mal eine Frau zur Präsidentin des höchsten deutschen Gerichts berufen worden. Geboren am 27. März 1934 in Berlin, studierte sie Jura und promovierte 1966, die… … Universal-Lexikon
Bundesverfassungsgericht (BVerfG) — höchstes ⇡ Bundesgericht („Hüter der Verfassung“); Sitz in Karlsruhe. I. Rechtsgrundlage:Art. 92–94 GG, Gesetz über das BVerfG vom 11.8.1993 (BGBl I 1473) m.spät.Änd. II. Aufgaben:Zuständigkeit ist in Art. 93 GG und § 13 BVerfGG enumerativ… … Lexikon der Economics
Bundesverfassungsgericht — Bun·des|ver·fạs·sungs·ge·richt das; nur Sg, (D) das höchste Gericht bei Fragen der Verfassung1, des Grundgesetzes … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bundesverfassungsgericht — Bụn|des|ver|fạs|sungs|ge|richt, das; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Richter am deutschen Bundesverfassungsgericht — Diese Liste enthält alle Personen, die seit seiner Gründung im Jahre 1951 zu Richtern am Bundesverfassungsgericht berufen wurden in alphabetischer Darstellung sowie sortiert nach Senaten und Richterstellen. Eine schematische Übersichtsdarstellung … Deutsch Wikipedia
Gesetz über das Bundesverfassungsgericht — Das Gesetz über das Bundesverfassungsgericht (Bundesverfassungsgerichtsgesetz – BVerfGG) vom 12. März 1951, zuletzt neu bekannt gemacht am 11. August 1993, regelt die Zuständigkeiten und Verfahrensweisen des höchsten Gerichtshofes in Deutschland … Deutsch Wikipedia
Präsidialrat (Bundesverfassungsgericht) — Ein Präsidialrat verwaltet das Tagesgeschäft eines Senats beim Bundesverfassungsgericht. Seine Aufgaben sind in § 12 GO BVerfG beschrieben. Danach unterstützt [er] insbesondere den Vorsitzenden des Senats bei der Erledigung der… … Deutsch Wikipedia
Liste der Richter am Bundesverfassungsgericht — Diese Liste enthält alle Personen, die seit seiner Gründung im Jahre 1951 zu Richtern am Bundesverfassungsgericht berufen wurden. Alphabetisch sortiert (Stand April 2008) B Ernst Benda (1925 2009), Richter und Präsident von 1971 bis 1983 Hugo… … Deutsch Wikipedia