-
1 Bummler
-
2 Bummler
Bummler, grassator.
-
3 Bummler
1. безде́льник, праздношата́ющийся;2. гуля́ка;3. прогу́льщик, ло́дырь;4. медли́тельный челове́к -
4 Bummler
-
5 Bummler
m -s, =1. бездельник, праздношатающийся. Wir waren zu dieser späten Stunde die einzigen nächtlichen Bummler.Wieder trottet dieser Bummler durch die Straßen, statt am Arbeitsplatz zu sein.2. гуляка. Die Bummler gingen von einem Lokal ins andere.3. прогульщик, лодырь. Mal kommt dieser Bummler zu spät zur Arbeit, mal spielt er krank. Ich habe keine Lust mehr, seine Arbeit mitzumachen.4. медлительный человек. Eine ganze Stunde warte ich schon auf dich. Zieh dich doch endlich an. Du bist ein richtiger Bummler.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Bummler
-
6 Bummler
1. stroller allg.* * *der Bummlerdrifter; saunterer; laggard* * *Bụmm|ler ['bʊmlɐ]1. m -s, -, Bumm|le|rin[-ərɪn]2. f -, -nen1) (= Spaziergänger) stroller* * *Bumm·ler(in)<-s, ->[ˈbʊmlɐ]1. (Spaziergänger) person out on a stroll* * *1. stroller allg* * *- m.drifter n.loafer n.stroller n.truant n. -
7 Bummler
Bummler m drivert -
8 Bummler, de
De BummlerFr flâneur -
9 Bummler
-
10 Bummler
сущ.1) общ. гуляка, медлительный человек, прогульщик2) разг. бездельник, лодырь, праздношатающийся, гуляющий3) ВМФ. привальный брус -
11 Bummler
привальный брус -
12 bummler
Búmmler m, - 1. човек, който се разхожда без цел; 2. безделник, хайлаз.* * *der, - празноскитащ се, безделник, лентяй. -
13 Bummler
1) ( Spaziergänger) person out on a stroll -
14 Bummler-in
m(f) F бездельник (-ица) -
15 Bummler
m -s, -tumaralo, potucalo n -
16 Bummler
-
17 Bummler
2) Müßiggänger безде́льник -
18 Bummler
Búmmler m -s, = разг.1. гуля́ющий2. праздношата́ющийся, безде́льник, ло́дырь -
19 Bummler
m1. drifter2. johnny3. loafer4. truantpl1. drifters2. laggards -
20 der Bummler
- {idler} người ăn không ngồi rồi, người lười biếng, bánh xe đệm, bánh xe dẫn hướng idle_wheel), Puli đệm idle_pulley), toa chở hàng đệm - {loafer} kẻ hay đi tha thẩn, kẻ chơi rong, kẻ lười nhác - {loiterer} người hay đi tha thẩn, người la cà, người hay đi chơi rông, người lảng vảng - {slowcoach} người chậm chạp, người kém thông minh, người không lanh lợi, người lạc hậu - {stroller} người đi dạo, người đi tản bộ, người hát rong, kẻ lang thang, ma cà bông, cái tập đi, xe đẩy - {truant} học sinh trốn học, người trốn việc
См. также в других словарях:
Bummler — Bummler,der:⇨Faulenzer(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Bummler — 1. Bummler arbeiten in der Schenke. Die Osmanen sagen: Die Taugenichtse sind in der Schenke zu Hause. (Schlechta, 81.) 2. Ein Bummler ist ein Rentier ohne Geld und ein Rentier ist ein Bummler mit Geld … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bummler — bummeln: Das seit dem 18. Jh. zunächst in der Bed. »hin und her schwanken« bezeugte Verb geht vom Bild der beim langsamen Ausschwingen bum, bum! läutenden Glocke aus. Daraus wird in niederd. Mundarten des 18. Jh.s »schlendern, nichts tun«, das… … Das Herkunftswörterbuch
Bummler — Bummelant (umgangssprachlich); Nachzügler; Bukligger (umgangssprachlich); Müßiggänger; Schlaffi (umgangssprachlich); Gammler (umgangssprachlich); Faulenzer; D … Universal-Lexikon
Bummler — Bummlerm 1.arbeitsscheuer,anpolitischenAusschreitungenteilnehmenderMann.⇨bummeln1.MitdenUnruhendesJahres1848aufgekommen. 2.Müßiggänger;ManninsehrabgenutzterKleidung.Etwaseitdem2.Dritteldes19.Jhs. 3.Mann,dernacheinandermehrereGastwirtschaftenaufsuc… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
bummler — bum·mler … English syllables
Bummler — Bụmm|ler (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
bummler — ˈbəm(ə)lər noun ( s) Etymology: bummel (I) + er chiefly Scotland : one that bumbles: a. : bumblebee b … Useful english dictionary
Bummelant — Bummler (umgangssprachlich); Nachzügler * * * Bum|me|lạnt 〈m. 16; abwertend〉 1. Faulpelz, Nichtstuer 2. jmd., der langsam u. faul, träge ist [→ bummeln] * * * Bum|me|lạnt, der; en, en (ugs. abwertend): jmd., der … Universal-Lexikon
Nachzügler — Bummler (umgangssprachlich); Bummelant (umgangssprachlich) * * * Nach|züg|ler 〈m. 3〉 1. verspätet, zu spät Kommender 2. Kind, das lange Zeit nach den Geschwistern geboren wurde; Sy Nachkömmling * * * Nach|züg|ler, der; s, : 1. [zu veraltet… … Universal-Lexikon
New York City Subway — Die MTA New York City Subway, auch „New York Subway“ oder einfach „Subway“ genannt, ist das U Bahn Netz von New York City. Es wurde am 27. Oktober 1904 eröffnet und zählt damit zu den ältesten der Welt. Mit 26 Linien,… … Deutsch Wikipedia