-
1 plaza de toros
bullring* * ** * *(n.) = bullringEx. Bullrings are often associated with Spain, but they can also be found in neighboring countries and the New World.* * ** * *(n.) = bullringEx: Bullrings are often associated with Spain, but they can also be found in neighboring countries and the New World.
* * *bull ring -
2 monta
f.1 total (suma).2 importance (importancia).de poca/mucha monta of little/great importance3 ride, riding.4 total sum.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: montar.* * *1 (importancia) value, account, importance2 (de un caballo) riding3 (apareamiento) mating season\de poca monta insignificant* * *SF1) (=suma) total, sum2) [en equitación] (=caballo) mount; (=acción) mounting3) (=apareamiento) mating; (=temporada de apareamiento) mating season4)un cantante/hotel de poca monta — a third-rate singer/hotel
* * *1) ( monto) total (value)de poca monta — < asunto> of little importance o note; < escritor> third-rate
* * *= riding.Ex. To gain a trustful relationship with a horse, a rider must master the basics of riding, including how to hold reins.----Ex. When the security services carry out acts of terror, they employ patsies who often are petty criminals or people who are mentally backward or mentally unstable.----* de monta = heavy lifting.* de poca monta = hack, small-time.* operación de poca monta = one-room, one-person operation.* trabajo de poca monta = odd-job.* * *1) ( monto) total (value)de poca monta — < asunto> of little importance o note; < escritor> third-rate
* * *= riding.Ex: To gain a trustful relationship with a horse, a rider must master the basics of riding, including how to hold reins.
Ex: When the security services carry out acts of terror, they employ patsies who often are petty criminals or people who are mentally backward or mentally unstable.* de monta = heavy lifting.* de poca monta = hack, small-time.* operación de poca monta = one-room, one-person operation.* trabajo de poca monta = odd-job.* * *A (monto) total, total valuede poca monta: los daños materiales fueron de poca monta the damage was slight o minortoreó en plazas de poca monta he fought in bullrings of little notegentecilla de poca monta people of little standingno se puede considerar un asunto de poca monta this is no small matter* * *
Del verbo montar: ( conjugate montar)
monta es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
monta
montar
monta sustantivo femenino ( monto) total (value);
‹ escritor› third-rate;
‹ daños› slight, minor
montar ( conjugate montar) verbo transitivo
1
( ir sobre) to rideb) (subir, colocar):
2 ‹vaca/yegua› to mount
3
‹ negocio› to start up, set up
‹ estantería› to put up;
‹ tienda de campaña› to put up, pitch
‹ diapositiva› to mount
4 (Esp) ‹ nata› to whip;
‹ claras› to whisk
verbo intransitivo
1a) (ir):◊ monta a caballo/en bicicleta to ride a horse/bicycleb) (Equ) to mount
2 ( cubrir parcialmente) monta SOBRE algo to overlap sth
montarse verbo pronominal ( en coche) to get in;
(en tren, autobús, bicicleta) to get on;
( en caballo) to mount, get on;◊ ¿me dejas montame en tu bicicleta? can I have a ride on your bicycle?
monta f (equitación) ride mount
♦ Locuciones: de poca monta, insignificant, petty: es un abogado de poca monta, he's a lawyer of little standing
montar
I verbo intransitivo (subirse) to get in
(en bici, a caballo) to ride
II verbo transitivo
1 (un mueble, un arma) to assemble
2 (engarzar) to set, mount
3 (un negocio) to set up, start
4 Culin to whip
5 (película) to edit, mount
(fotografía) to mount
6 Teat (un espectáculo) to stage, mount
7 Zool (cubrir) to mount
8 (causar) montar un escándalo, to kick up a fuss
' monta' also found in these entries:
Spanish:
choriza
- chorizo
English:
importance
- small-time
- tinpot
- fry
- quibble
- small
* * *monta nf1. [suma] total2. [importancia] importance;de poca monta of little importance;un ladrón de poca monta a petty o small-time thief;un problema de poca monta a minor problem;tendrá consecuencias de poca monta the consequences will be of little importance3. [en caballo] ride;el arte de la monta the art of riding;un caballo de monta a saddle horse* * *f:de poca monta unimportant* * *monta nf1) : sum, total2) : importance, valuede poca monta: unimportant, insignificant
См. также в других словарях:
bullrings — n. arena for a bullfight … English contemporary dictionary
Bullring — For the retail complex in Birmingham, UK, see Bull Ring, Birmingham. For other uses, see Bull Ring. A bullring is an arena where bullfighting is performed. Bullrings are often associated with Spain, but they can also be found in neighboring… … Wikipedia
bullfighting — See bullfighter. * * * Spanish corrida de toros Spectacle, popular in Spain, Portugal, and Latin America, in which matadors ceremonially taunt, and usually kill, bulls in an arena. Spectacles with bulls were common in ancient Crete, Thessaly, and … Universalium
El Fandi — (born David Fandila Marín in Granada, Spain) is statistically one of the most skilled toreros (bullfighters) in the world. Currently, he is ranked number one among all bullfighters in Spain. He can perform a bullfight a la Verónica where the… … Wikipedia
Bullfighting — bull fighting redirects here. For the Taiwanese TV series, see Bull Fighting (TV series). For the rodeo performer, see bullfighter (rodeo). Bullfighting, Édouard Manet, 1865–1866 … Wikipedia
Cristina Sánchez — in the arena Cristina Sánchez de Pablos (born February 20, 1972 in Madrid, Spain) was one of the first female bullfighters to gain prominence. Contents 1 Career … Wikipedia
Plaza de toros — Saltar a navegación, búsqueda En primer plano el albero de Las Ventas … Wikipedia Español
Plaza de toros de las Arenas — La plaza en remodelación en 2010. La Plaza de toros de las Arenas fue una antigua plaza de toros de Barcelona. Fue construida en la Plaza de España, con el tradicional estilo neomudéjar, por el arquitecto August Font i Carreras. Con capacidad… … Wikipedia Español
Cordobés, El — orig. Manuel Benítez Pérez born May 4, 1936?, Palma del Río, Córdoba, Spain Spanish bullfighter. He grew up an illiterate orphan in Córdoba (his nickname means the Córdovan ) and was once imprisoned for unauthorized entry into bullrings. He began … Universalium
Tauromaquia en Cataluña — Cartel de 1900 anunciando corridas de toros en Barcelona. La tauromaquia (del idioma griego ταῦρος, toro, y μάχομαι, luchar) se refiere a todo lo relativo a la práctica de lidiar toros, tanto a pie como a caballo, que en Cataluña se remonta al… … Wikipedia Español
bullfighting — The country s second most popular spectacle (only football attracts a larger public), bullfighting has mirrored the broader cultural changes taking place in Spain since 1939. While a reduced number of corridas took place throughout the Civil… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture