-
1 gross
I 1. adjective1) (flagrant) grob [Fahrlässigkeit, Fehler, Irrtum]; übel [Laster, Beleidigung]; schreiend [Ungerechtigkeit]2) (obese) fett (abwertend)4) (total) Brutto-earn £15,000 gross — 15 000 Pfund brutto verdienen
gross national product — Bruttosozialprodukt, das
5) (dull, not delicate) grob [Person, Geschmack]2. transitive verb[insgesamt] einbringen [Geld]II noun, pl. sameGros, dasby the gross — en gros
* * *[ɡrəus] 1. adjective1) (very bad: gross errors/indecency.) grob2) (vulgar: gross behaviour/language.) grob3) (too fat: a large, gross woman.) feist4) (total: The gross weight of a parcel is the total weight of the contents, the box, the wrapping etc.) Gesamt-...2. noun(the total amount (of several things added together).) das Ganze- academic.ru/32554/grossly">grossly* * *gross1<pl - or -es>[grəʊs, AM groʊs]by the \gross en grosgross2[grəʊs, AM groʊs]I. adjthis child has suffered \gross neglect dieses Kind ist grob vernachlässigt wordenI am the victim of \gross injustice ich bin das Opfer einer großen Ungerechtigkeit\gross error grober Fehler\gross negligence grobe Fahrlässigkeit\gross amount paid out Bruttoauszahlung f\gross output Bruttoproduktionswert m\gross pay Bruttozahlung f\gross receipts Bruttoeinnahmen pl\gross return Bruttorendite f\gross value Bruttowert m5. (overall)\gross weight Bruttogewicht nt, Gesamtgewicht nt, Rohgewicht nt▪ to \gross sth etw brutto einnehmen [o verdienen]last year I \grossed $52,000 letztes Jahr habe ich 52.000 Dollar brutto verdient* * *I [grəʊs]n no plGros nt II1. adj (+er)1) (= serious) mismanagement, exaggeration, simplification, error, insult grob; inequality, violation krass; injustice schreiendthat is a gross understatement — das ist stark untertrieben
2) (= fat) fetthe is the grossest thing alive — er ist total ekelhaft
4) (= total) Gesamt-; (= before deductions) Brutto-gross amount — Gesamtbetrag m, Gesamtsumme f
2. advearn, pay, weigh bruttoshe earns £30,000 gross per annum — sie verdient £ 30 000 brutto im Jahr, ihr Bruttoverdienst ist £ 30 000 im Jahr
the yield is 10% gross — der Bruttoertrag ist 10%
3. vt(= earn) brutto verdienen4. n* * *gross [ɡrəʊs]1. brutto, Brutto…, gesamt, Gesamt…, Roh…:gross amount Bruttobetrag m;gross average SCHIFF große Havarie;gross domestic product Bruttoinlandsprodukt n;gross margin Bruttogewinnspanne f;gross national income Bruttovolkseinkommen n;gross national product Bruttosozialprodukt n;gross sum Gesamtsumme f;gross breach of duty JUR schwere Pflichtverletzung;a gross exaggeration eine starke oder maßlose Übertreibung;a gross injustice eine schreiende Ungerechtigkeit;gross negligence JUR grobe Fahrlässigkeit3. a) unfein, derb, grob, rohb) unanständig, anstößig4. fig schwerfällig5. dick, feist, plump, schwer6. üppig, stark, dicht (Vegetation)7. grob(körnig) (Pulver etc)B sin gross JUR an der Person haftend;in (the) gross im Ganzen, in Bausch und Bogenby the gross grosweisehis income grosses £10,000 a year er verdient 10 000 Pfund brutto im Jahrgr. abk1. grade3. gross Brutto…* * *I 1. adjective1) (flagrant) grob [Fahrlässigkeit, Fehler, Irrtum]; übel [Laster, Beleidigung]; schreiend [Ungerechtigkeit]2) (obese) fett (abwertend)3) (coarse, rude) ordinär (abwertend)4) (total) Brutto-earn £15,000 gross — 15 000 Pfund brutto verdienen
gross national product — Bruttosozialprodukt, das
5) (dull, not delicate) grob [Person, Geschmack]2. transitive verb[insgesamt] einbringen [Geld]II noun, pl. sameGros, das* * *adj.dick adj. n.Brutto n. -
2 gross register ton
(GRT) < nav> ■ Bruttoregistertonne f (BRT) -
3 gross ton
< nav> ■ Bruttoregistertonne f (BRT) -
4 GRT
-
5 ton
noun1) Tonne, diea five-ton lorry — ein Lastwagen von fünf Tonnen [Leergewicht]; ein Fünftonner (ugs.)
two ton[s] of coal — zwei Tonnen Kohle
2) (fig. coll.): (a lot)it weighs [half] a ton — es ist zentnerschwer (fig.)
tons [of food/people/reasons etc.] — haufenweise (ugs.) [Essen/Leute/Gründe usw.]
* * *1) (a unit of weight, 2,240 lb, (American) 2,000 lb; a metric ton (also tonne) is 2,204.6 lb (1,000 kilogrammes): It weighs a ton and a half; a three-ton weight.) die Tonne2) (a unit of space in a ship (100 cubic feet).) die Tonne•- academic.ru/75523/tonnage">tonnage- tons* * *<pl - or -s>[tʌn]nlong \ton 1016,05 kgshort \ton 907,185 kg2. ( fig fam)▪ a \ton [or \tons] of sth:how many cars does he have? — \tons wie viele Autos besitzt er? — jede Mengeto weigh a \ton Unmengen wiegen3.▶ to come down on sb like a \ton of bricks jdn völlig fertigmachen* * *[tʌn]nshe/it weighs a ton (fig inf) — sie/das wiegt ja eine Tonne
2) pl (inf: lots) jede Menge (inf)to have tons of time/friends/money etc — jede Menge (inf) or massenhaft (inf) Zeit/Freunde/Geld etc haben
3) (infto do a ton — mit hundertsechzig Sachen fahren (inf)* * *ton1 [tʌn] s2. SCHIFF Tonne f (Raummaß):register ton Registertonne (= 100 cubic feet = 2,8317 m3);gross register ton Bruttoregistertonne (Schiffsgrößenangabe);displacement ton Tonne (der) Wasserverdrängung;3. pl umg Unmasse(n) f(pl):tons of money massenhaft Geld;tons of times tausendmal;tons better viel oder wesentlich bessera) mit 100 Meilen fahren (Fahrer),ton2 [tɔ̃ːŋ; US təʊn] s (die) herrschende Mode:in the ton modisch, elegantt. abk1. teaspoon (teaspoonful) TL2. temperature3. tempore, in the time of5. timetn abk1. train2. town3. ton t* * *noun1) Tonne, diea five-ton lorry — ein Lastwagen von fünf Tonnen [Leergewicht]; ein Fünftonner (ugs.)
two ton[s] of coal — zwei Tonnen Kohle
2) (fig. coll.): (a lot)it weighs [half] a ton — es ist zentnerschwer (fig.)
tons [of food/people/reasons etc.] — haufenweise (ugs.) [Essen/Leute/Gründe usw.]
* * *n. -
6 gross ton
n Bruttoregistertonne f -
7 gross ton
Bruttoregistertonne f -
8 gross registered ton
gross registered ton (GRT) GEN, LOGIS Bruttoregistertonne f (Grundlage ist der gesamte Schiffsraum ohne Niedergänge, Kombüse, Licht- und Luftschächte, Doppelboden, Ruderhaus, Wasch- und Toilettenräume)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > gross registered ton
-
9 gross register ton
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > gross register ton
-
10 gross register tonne
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > gross register tonne
-
11 GRT
См. также в других словарях:
Bruttoregistertonne — Die Bruttoregistertonne (BRT) oder Bruttoregisterzahl (BRZ, nicht zu verwechseln mit Bruttoraumzahl) ist ein (seit 1969 in Deutschland, in Österreich später) veraltetes Raummaß für die Größe von Handelsschiffen. 1 BRT = 100 Kubikfuß =… … Deutsch Wikipedia
Bruttoregistertonne — brutto: Der Ausdruck für »ohne Abzug (vom Rohpreis, Rohgewicht usw.)« wurde im 16. Jh. als Kaufmannswort aus it. brutto »roh« entlehnt. Es bezeichnete zunächst nur das rohe Gesamtgewicht einer Ware mit Verpackung, im Gegensatz zu ↑ netto. Später… … Das Herkunftswörterbuch
Bruttoregistertonne — Brụt|to|re|gis|ter|ton|ne 〈f. 19; Abk.: BRT〉 Raummaß für Schiffe (,8316 m3) * * * Brụt|to|re|gis|ter|ton|ne, die (Seew. veraltend): Einheit zur Angabe des Rauminhalts eines Schiffs (Abk.: BRT). * * * Brụttoregistertonne, Registertonne. * * *… … Universal-Lexikon
Bruttoregistertonne — Abkurzung BRT, bis zum 18.7.1994 gultige internationale Volumeneinheit zum Bestimmen der Große von Seeschiffen, besonders von Handelsschiffen; 1 BRT = 100 englische Kubikfuß = 2,832mß. Neue Volumeneinheit ist die Bruttoraumzahl … Maritimes Wörterbuch
Bruttoregistertonne — Brụt·to|re·gis·ter·ton·ne die; Seefahrt; ein Maß, mit dem das Volumen eines Schiffes berechnet wird; Abk BRT … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bruttoregistertonne — Brụt|to|re|gis|ter|ton|ne 〈f.; Gen.: , Pl.: n; Abk.: BRT〉 Raummaß für Schiffe (2,8316 m3); Ggs.: Nettoregistertonne … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Bruttoregistertonne — Brut|to|re|gis|ter|ton|ne die; , n: Einheit zur Berechnung des Rauminhalts eines Schiffes; Abk.: BRT … Das große Fremdwörterbuch
Bruttoregistertonne — Brụt|to|re|gis|ter|ton|ne (früher für Bruttoraumzahl; Abkürzung BRT) … Die deutsche Rechtschreibung
Bruttoregistertonne (BRT) — Maßeinheit des Volumens aller Ladungs , Passagier , Personal , Maschinen und sonstigen Räumen eines Schiffes:1 BRT = 100 Kubik Fuß = 2,83 m3.Die für Passagiere und Ladung nutzbaren Räume werden in Nettoregistertonnen (NRT) angegeben … Lexikon der Economics
Br.-Reg.-T. — Bruttoregistertonne EN gross register ton … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Nettoregistertonne — ⇡ Bruttoregistertonne (BRT) … Lexikon der Economics