-
1 Brunnenreihe
Brunnenreihe f гидр.1. тру́бчатый водосбо́р; водозабо́р из ря́да тру́бчатых коло́дцев;2. ряд коло́дцев (для ступе́нчатого пониже́ния у́ровня грунтовы́х вод) -
2 Brunnenreihe
f гидр.1) трубчатый водосбор; водозабор из ряда трубчатых колодцев -
3 Brunnenreihe
сущ.2) стр. ряд трубчатых колодцев3) гидр. водозабор из ряда трубчатых колодцев, ряд колодцев, трубчатый водосбор5) дор. ряд колодцев для понижения уровня грунтовых вод, работающих с общим трубопроводом -
4 Brunnenreihe
f1. водозабор из ряда колодцев2. ряд колодцев для последовательного понижения уровня грунтовых водDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Brunnenreihe
-
5 Brunnenreihe
f водозабор м. из ряда трубчатых колодцев гидр.; ряд м. колодцев; трубчатый водосбор м. гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brunnenreihe
-
6 Brunnengalerie
Brunnenreihe, mehrere in der Regel an eine gemeinsame Druckrohrleitung angeschlossene Brunnen DIN 4046 Wasserversorgung.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Brunnengalerie
-
7 ряд колодцев
n2) hydrogr. Brunnenreihe -
8 водозабор из ряда трубчатых колодцев
nhydrogr. BrunnenreiheУниверсальный русско-немецкий словарь > водозабор из ряда трубчатых колодцев
-
9 ряд колодцев для понижения уровня грунтовых вод, работающих с общим трубопроводом
nroad.wrk. BrunnenreiheУниверсальный русско-немецкий словарь > ряд колодцев для понижения уровня грунтовых вод, работающих с общим трубопроводом
-
10 ряд трубчатых колодцев
nconstruct. Brunnengalerie, Brunnenkette, BrunnenreiheУниверсальный русско-немецкий словарь > ряд трубчатых колодцев
-
11 трубчатый водосбор
-
12 водозабор
(м)1. Wasserentnahme (f); Einlauf (m); Wasserfassung (f)2. (сооружение) Entnahmeanlage (f); Wasserentnahmebauwerk (n)донный водозабор — Sohlenentnahme (f); Grundwasserfassung (f);
башенный водозабор — Turmentnahme (f); Turmfassung (f); Turmeinlass (m);
расход водозабора — Entnahmewassermenge (f), Entnahmemenge (f);
пролёт водозабор а — Entnahmefeld (n);
регулирование водозабора — Entnahmeregelung (f), Entnahmeregulierung (f);
участок водозабор — Entnahmestrecke (f);
бесплотинный водозабор — freie Wasserfassung (f); Wasserentnahme (f) ohne Staudamm; Wasserentnahmebauwerk (n) ohne Wehranlage;
поверхностный водозабор — Oberflächenwasserfassung (f); Oberflächenwasserentnahme (f);
безнапорный водозабор — staulose Wasserentnahme (f); drucklose Wasserfassung (f);
поверхностный самотёчный водозабор — Oberflächengefällewasserfassung (f); Oberflächenwassergefälleentnahme (f);
2. Talsperrenentnahme (f); Wasserentnahme (f) aus dem Staubecken;плотинный водозабор — 1. Wehreineinlauf (m); Wehrentnahme (f);
машинный водозабор — Wasserfassung (f) mittels mechanischer Hebung; maschinelle Wasserentnahme;
боковой водозабор — seitliche Wasserentnahme (f); Wasserfassung (f) mit seitlicher Entnahme;
глубинный водозабор — Unterwasserfassung (f); Unterwassereinlass (m);
шпорный водозабор — Buhnenwasserentnahmewerk (n); Höfterwasserfassung (f); Höfterwasserentnahmebauwerk (n);
бычковый водозабор — Wasserentnahme (f) aus dem Pfeiler;
ковшовый водозабор — Becherentnahme (f); Kübelentnahme (f);
решётчатый водозабор — Wasserfassung (f) mit Grundrechen;
шахтный водозабор — Entnahmestollen (m); Entnahmetunnel (m); Fallschachwasserfassung (f);
послойный водозабор — Wasserentnahmebauwerk (n) (f)ür Schichtenentnahme;
водозабор со струенаправляющей дамбой — Wasserfassung (f) mit Leitdamm; Wasserentnahmebauwerk (n) mit Leitdamm;
водозабор с карманом — Wasserfassung (f) mit Kammer; Wasserentnahmebauwerk (n) mit Kammer;
водозабор с карманом-отстойником — Wasserfassung (f) mit vorgebautem Absetzbecken; Wasserentnahmebauwerk (n) mit vorgebautem Absetzbecken;
водозабор с фронтальным отводом воды — Wasserentnahmebauwerk (n) mit frontaler Entnahme; Wasserfassung (f) mit frontalem Einlass;
водозабор с промывным шлюзом — Wasserentnahmebauwerk (n) mit Spülschleuse;
водозабор с промывными галереями — Wasserfassung (f) mit Spülgalerien; Wasserentnahmebauwerk (n) mit Spülgalerien;
водозабор с криволинейной подводящей дамбой — Wasserentnahmebauwerk (n) mit gekrümmtem Leitdamm; Wasserfassung (f) mit gekrümmtem Leitdamm;
водозабор в теле плотины — Wasserentnahme (f) aus dem Staudamm;
водозабор в ГЭС (сооружение) — Kraftwasserentnahme (f); Kraftwerkseinlass (m); [K.-W.-Einlass (m)]; Kraftwerkseinlauf (m); Stationseinlass (m);
водозабор гидросиловой установки — Triebwassereinfang (m), Triebwassereinfassung (f); Triebwassereinlass (m); Triebwassereinlauf (m); Triebwasserfassung (f);
-
13 ряд
(м)Reihe (f);ряд стоечных ферм — Bockreihe (f);
ряд колодцев (для понижения уровня воды) — Brunnenreihe (f), Brunnenstaffel (f);
шпунтовый ряд — Spundbohlenwand (f); Pfahlreihe (f);
шпунтовый королёвый ряд флютбета — Drempelpfahlreihe (f) der Wehrsohle;
поперечный ряд ряд — Querspundwand (f);
ряд кирпичной кладки — Zeigelreihe (f); Zeigelschicht (f);
-
14 Brunnenstaffel
fсм. BrunnenreiheDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Brunnenstaffel
-
15 водозабор
водозабор м. Einlauf m; гидр. Entnahmeanlage f; гидр. Entnahmebauwerk n; Wasserentnahme f; Wasserentziehung f; гидрот. Wasserfassung f -
16 ряд
ряд м. Folge f; Gesteinssippe f; мат. Kette f; Kolonne f; хим. Reihe f; стр. Schicht f; Sequenz f; Serie f; геол. Sippe f; Zeile f; мат. unendliche Reihe fряд м. радиоактивных распадов Zerfallsreihe f; radioaktive Familie f; яд. radioaktive Zerfallsreihe fряд м. радия Radiumreihe f; Radiumzerfallsreihe f; Uran-Radium-Reihe f; Uranreihe f; яд. Uranzerfallsreihe f; Zerfallsreihe f des Radiums; Zerfallsreine f des Uransряд м. Тейлора для обратных гиперболических функций Taylor-Reihe f für inverse hyperbolische Funktionenряд м. Тейлора для обратных тригонометрических функций Taylor-Reihe f für inverse trigonometrische Funktionenряд м. Тейлора для функций комплексной переменной Taylor-Reihe f für Funktionen einer komplexen Variablenряд м. урана Radiumreihe f; Radiumzerfallsreihe f; Uran-Radium-Reihe f; Uranreihe f; яд. Uranzerfallsreihe f; Zerfallsreihe f des Radiums; Zerfallsreine f des Uransряд м. урана-радия Radiumreihe f; Radiumzerfallsreihe f; Uran-Radium-Reihe f; Uranreihe f; яд. Uranzerfallsreihe f; Zerfallsreihe f des Radiums; Zerfallsreine f des Uransряд м. электрохимических напряжений Redoxpotentialreihe f; Spannungsreihe f; elektrochemische Spannungsreihe f -
17 трубчатый водосбор
трубчатый водосбор м. гидр. Brunnenreihe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трубчатый водосбор
-
18 Brunnen
m колодец м.; скважина ж.; фонтан м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brunnen
-
19 Reihe
См. также в других словарях:
Brunnengalerie — Brunnenreihe, mehrere in der Regel an eine gemeinsame Druckrohrleitung angeschlossene Brunnen DIN 4046 Wasserversorgung … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Flugplatz Bad Lippspringe — Nordwestlicher Teil des Truppenübungsplatzes (Standortübungsplatz Stapel). Im Hintergrund der Teutoburger Wald Der Truppenübungsplatz Senne ist ein 116 km² großer Truppenübungsplatz unter britischer Verwaltung in der Senne bei Paderborn. Das… … Deutsch Wikipedia
Hövelsenne — Gemeinde Hövelhof Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Truppenübungsplatz Senne — Wappen TrÜbPl Senne Lage des Truppenübungsplatzes Senne … Deutsch Wikipedia
Grundwasserfassungen — (vgl. auch Grundwasser). Zu unterscheiden sind hier die horizontalen Fassungsanlagen (Sickerrohre, Sickergalerien, Stollen) und die vertikalen Fassungsanlagen (Brunnen), (vgl. Brunnensysteme, S. 105, und den Abschnitt B. dieses Art.:… … Lexikon der gesamten Technik
Brunnengalerie — Brụn|nen|ga|le|rie 〈f. 19〉 Brunnenreihe, mehrere Filterrohrbrunnen, die an eine Pumpe angeschlossen sind, dient der Grundwasserabsenkung in offener Baugrube auf Großbaustellen … Universal-Lexikon