Перевод: с чешского на все языки

со всех языков на чешский

Brotgebäck

См. также в других словарях:

  • Torte — Kuchen * * * Tor|te [ tɔrtə], die; , n: runder, aus mehreren Schichten bestehender, feiner Kuchen: eine selbst gemache Torte; ein Stück Torte essen. Zus.: Apfeltorte, Buttercremetorte, Cremetorte, Erdbeertorte, Geburtstagstorte, Himbeertorte,… …   Universal-Lexikon

  • Polnische Küche — Święcone; Speisensegnung – Teil des Osterfrühstücks Zupa ogórkowa – polnische Gurkensuppe Die polnis …   Deutsch Wikipedia

  • Tirtl — Tirtln, Tirtlen, Tirtlan, Türtlan, Tirschtlan, Turtres oder Türschtlan (Sing. das Tirtl = Törtchen, aus dem spätlateinischen tōrta, „rundes Brot“, „Brotgebäck“) sind ein typisches Gericht aus dem Südtiroler Pustertal. In die Mitte eines dünn… …   Deutsch Wikipedia

  • Torte — Schwarzwälder Kirschtorte Eine Torte (von italienisch torta, aus dem spätlateinischen tōrta, „rundes Brot“, „Brotgebäck“) ist ein feiner, aus mehreren horizontalen Schichten bestehender Kuchen, der nach dem Backen des Teigs mit Creme und/oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Kołacz (Kuchen) — Ein Kołacz aus der altslawischen Tradition Kołacz (Plural: Kołacze) ist ein rundes Traditionsgebäck der polnischen Küche, dessen Herkunft auf die Kultur der altslawischen Zeit zurückgeht. Ursprünglich war der Kołacz ein Hochzeitsbrot und… …   Deutsch Wikipedia

  • Obwarzanek — Der Obwarzanek (Plural: Obwarzanki) ist eine polnische Backspezialität, die in Polen landesweit verbreitet ist, ihre Heimat dabei gleichzeitig in Krakau hat und zu den traditionellen Symbolen dieser Stadt zählt. Das ringförmige Brotgebäck blickt… …   Deutsch Wikipedia

  • Heischebräuche — Heischebräuche,   Volksbräuche, die wesentlich mit dem Erbitten und Einsammeln von Gaben verbunden sind, meist begleitet von Sprüchen (Heischesprüche), Glückwünschen, gesangliche (Heischelieder, Ansingelieder), auch tänzerische Darbietungen.  … …   Universal-Lexikon

  • Torte — Tọr|te 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 kreisrunder, gefüllter od. mit Obst belegter Kuchen; ButtercremeTorte; ObstTorte [Etym.: <ital. torta »Torte, Feingebäck« <lat. torta »rundes Brot, Brotgebäck« <tortus, Part. Perf. zu torquere »drehen,… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Tortelett — Tor|te|lett das; [e]s, s u. Tor|te|l’et|te die; , n mit französierender Endung zu it. torta »Torte«, dies aus spätlat. torta »rundes Brot, Brotgebäck«, weitere Herkunft ungeklärt; vgl. ↑...ett bzw. ...ette> Törtchen aus Mürbeteigboden, der mit …   Das große Fremdwörterbuch

  • Torte — Torte: Der Name des Feingebäcks wurde im 16. Jh. aus gleichbed. it. torta entlehnt, das u. a. mit entsprechend frz. tourte »Fleischtorte; Ölkuchen« und span. torta »Torte« auf spätlat. torta »rundes Brot, Brotgebäck« beruht. Die weitere Herkunft… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Spitzl — I. das [Schbizzl] 1. Spitze (Fingerspitzl, Nasenspitzl, Schuhspitzl, Zehenspitzl) 2. Brotgebäck: Kornspitzl, Laugenspitzl, Salzspitzl II. der [Schbizzl] Spitz (Hunderasse) …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»