-
1 i
-
2 i
-
3 beránek
-
4 díra
díra na punčose Loch im Strumpf;udělat díru do světa die Welt aus den Angeln heben -
5 beránek
-
6 díra
díra na punčose Loch im Strumpf;udělat díru do světa die Welt aus den Angeln heben -
7 bižutérie
-
8 bouřit
-
9 buben
dávat co na buben et. an die große Glocke hängen;magnetický buben Magnettrommel;paměťový buben Speichertrommel; -
10 dopad
-
11 fronta
fronta ulice Straßenfront;stát ve frontě, stát frontu fam Schlange stehen -
12 hromadit
hromadit se sich häufen; sich stapeln; sich stauen -
13 jakož
-
14 kamkoli
kamkoli (kamkoliv) wohin auch immer; irgendwohin;kamkoli se podíváš wohin man auch schaut -
15 kamkoliv
kamkoli (kamkoliv) wohin auch immer; irgendwohin;kamkoli se podíváš wohin man auch schaut -
16 kdyby
kdybych to věděl wenn ich wüsste;kdybys měl čas, zavolej wenn du Zeit hast, rufe an;kdyby jen přišel! wenn er doch käme!;i kdyby wenn auch, selbst wenn;ani kdyby auch nicht, wenn;jako kdyby als ob;a kdyby! wenn schon! -
17 když
když wenn ( bedingend und gleichzeitig); als ( vorzeitig); nachdem ( vorzeitig); sobald (zukünftig); da (begründend); während ( gegensätzlich);když pracuji wenn ich arbeite;když jsem tam byl als ich dort war;když jsem mu to řekl nachdem ich ihm das gesagt hatte;když byl nemocen, nepracoval da ( oder als) er krank war, arbeitete er nicht;čteš, když se máš učit du liest, während du lernen sollst;i když auch wenn, wenn auch;jako když als wenn, als ob;když už, tak už wenn schon, denn schon -
18 kousat
-
19 kroutit
kroutit <nakroutit, skroutit, zkroutit> (- cen; kruť!) drehen, verdrehen ( auch fig.), ändern;kroutit (čím) drehen (an D);kroutit hlavou fig. den Kopf schütteln;kroutit předpisy die Vorschriften ändern;kroutit se sich drehen; sich winden, sich schlängeln; Haar: sich kräuseln; pop auch sich herausreden -
20 léto
v zimě v létě Sommer und Winter;je po létu der Sommer ist vorbei;kolik je Vám let? wie alt sind Sie?;za mladých let in jungen Jahren;
См. также в других словарях:
Auch — Auch, eine Conjunction, welche alle Mahl eine Vermehrung des vorher gehenden, oder einen Zusatz zu demselben andeutet, und so wohl einzelnen Wörtern, als auch ganzen Sätzen zugesellet wird. I. In Ansehung einzelner Wörter vertritt es die Stelle… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Auch — Auch … Deutsch Wikipedia
Auch — • Archdiocese; comprises the Department of Gers in France Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Auch Auch † … Catholic encyclopedia
Auch — Saltar a navegación, búsqueda Auch Aush Escudo … Wikipedia Español
Auch — (spr. ōsch), Hauptstadt des franz. Depart. Gers, links am Gers, Knotenpunkt an der Südbahn, 166 m ü. M., zerfällt in die Oberstadt und die Unterstadt, durch eine monumentale Stiege miteinander verbunden, hat eine umfangreiche Kathedrale, Ste. –… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Auch [1] — Auch (spr. Osch), 1) Bezirk im französischen Departement Gers; 2) Hauptstadt hier am Gers, Sitz der Departementsbehörden, eines Erzbischofs, eines Handels u. Civiltribunals, Collège, Seminar, Bibliothek, Börse, Kathedrale (von Cählodwig erbaut),… … Pierer's Universal-Lexikon
Auch [2] — Auch (Auchower), ein Tschetschenzenstamm im Kaukasus … Pierer's Universal-Lexikon
Auch — (spr. ohsch), Hauptstadt des franz. Dep. Gers, am Gers, (1901) 13.939 E.; spätgot. Kathedrale; das alte Elimberrum oder Eliberris, später Augusta Auscōrum … Kleines Konversations-Lexikon
Auch — (Osch), Hauptstadt des Depart. des Gers, 11000 E., Sitz eines Erzbischofs, prächtiger goth. Dom mit berühmten Glasgemälden; Baumwollenfabrikation, Weinhandel … Herders Conversations-Lexikon
Auch — 43° 38′ 47″ N 0° 35′ 08″ E / 43.6465, 0.5855 … Wikipédia en Français
Auch — This article is for the French town. For the bird see: great auk. French commune nomcommune=Auch Cathedral and town center région=Midi Pyrénées département=Gers arrondissement=Auch canton= insee=32013 cp=32000 maire=Claude Bétaille mandat=2001… … Wikipedia