-
1 Brieftasche
Brieftasche f бума́жник -
2 Brieftasche
/: eine dicke Brieftasche haben иметь много денег [туго набитый кошелёк].Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Brieftasche
-
3 Brieftasche
Brieftasche f portfel -
4 Brieftasche
бумажник
Изделие мелкой кожгалантереи для документов и бумажных денег.
[ ГОСТ 28455-90]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Brieftasche
-
5 Brieftasche
f -
6 Brieftasche
сущ.общ. бумажник -
7 Brieftasche
f <-, -n> бумажник -
8 Brieftasche
бума́жник -
9 Brieftasche
Bríeftasche f =, -nбума́жник -
10 Brieftasche
fСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Brieftasche
-
11 Brieftasche in eingeschlagener Verarbeitung
сущ.кож. бумажник, обработанный взагибкуУниверсальный немецко-русский словарь > Brieftasche in eingeschlagener Verarbeitung
-
12 Brieftasche in offenkantiger Verarbeitung
сущ.кож. бумажник, обработанный в обрезкуУниверсальный немецко-русский словарь > Brieftasche in offenkantiger Verarbeitung
-
13 Brieftasche mit Faltenteil
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Brieftasche mit Faltenteil
-
14 Brieftasche mit Hartgeldfach und Bildfach
Универсальный немецко-русский словарь > Brieftasche mit Hartgeldfach und Bildfach
-
15 Brieftasche mit Klappe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Brieftasche mit Klappe
-
16 dicke Brieftasche
см. eine dicke Brieftasche habenDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > dicke Brieftasche
-
17 Reise-Brieftasche
сущ.кож. бумажник туриста -
18 dreiteilige Brieftasche
прил.Универсальный немецко-русский словарь > dreiteilige Brieftasche
-
19 eine dicke Brieftasche haben
гл.разг. иметь большие деньгиУниверсальный немецко-русский словарь > eine dicke Brieftasche haben
-
20 zweiteilige Brieftasche
прил.Универсальный немецко-русский словарь > zweiteilige Brieftasche
См. также в других словарях:
Brieftasche — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Portemonnaie Bsp.: • Ich habe meinen Ausweis, Führerschein und Papiergeld in meiner Brieftasche … Deutsch Wörterbuch
Brieftasche — Brieftasche, ledernes Behältniß, mit Papier od. Schreibtäfelchen u. manchen anderen nützlichen Sachen versehen u. zur Aufbewahrung von Briefschaften, Papiergeld, Wechseln u. dgl. gebraucht … Pierer's Universal-Lexikon
Brieftasche — Eine Brieftasche ist ein brusttaschengroßer, meist zusammenfaltbarer, flacher Behälter für Ausweise, Papiergeld, zusammengefaltete Dokumente und anderes. Eine Brieftasche diente ursprünglich dazu, Briefe ihres Besitzers mitzuführen, nach der… … Deutsch Wikipedia
Brieftasche — Geldbeutel; Geldsack; Portmonee; Geldbörse; Geldtasche; Portemonnaie * * * Brief|ta|sche [ bri:ftaʃə], die; , n: eine Art kleine Mappe [mit verschiedenen Fächern], in der jmd. Ausweise, Geld usw. bei sich tragen kann: eine wohlgefüllte… … Universal-Lexikon
Brieftasche — die Brieftasche, n (Mittelstufe) ein kleine Tasche, in dem man Geld, Kreditkarten usw. trägt (Portemonnaie für Männer) Beispiel: Er hat seine Brieftasche im Zug gelassen … Extremes Deutsch
Brīeftasche, die — Die Brīeftásche, plur. die n, eine Tasche oder Behältniß, Briefe darin bey sich zu tragen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Brieftasche — Brief·ta·sche die; eine kleine Mappe, in der man Ausweis, Geldscheine usw mit sich trägt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Brieftasche — Brieftaschef 1.aufgetankteBrieftasche=mitGeldaufgefüllteBrieftasche.⇨auftanken2.1935ff. 2.beleibteBrieftasche=Wohlhabenheit.1950ff. 3.dickeBrieftasche=Reichtum(anBargeld).1920ff. 4.dünneBrieftasche=geldlicheBeengtheit.1920ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Brieftasche — Geldbeutel, Portemonnaie; (geh. veraltet): Portefeuille … Das Wörterbuch der Synonyme
Brieftasche — Brief|ta|sche … Die deutsche Rechtschreibung
Geldbeutel — Brieftasche, Geldtasche, Portemonnaie; (geh.): Geldbörse; (ugs.): Beutel; (geh. veraltend): Börse; (veraltet): Geldkatze; (geh. veraltet): Portefeuille; (ugs. scherzh. veraltend): Portjuchhe; (landsch., sonst veraltet): Katze. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme