-
1 Briefkastenleerung
Briefkastenleerung
postal collection, collection (clearance) of letters -
2 Briefkastenleerung
Briefkastenleerung f вы́емка пи́сем (из почто́вого я́щика) -
3 Briefkastenleerung
die Briefkastenleerungcollection -
4 Briefkastenleerung
-
5 Briefkastenleerung
сущ.общ. выемка писем (из почтового ящика), выемка писем -
6 Briefkastenleerung
вы́емка пи́сем -
7 Briefkastenleerung
Bríefkastenleerung f =, -enвы́емка пи́сем -
8 sonntägliche Briefkastenleerung
sonntägliche Briefkastenleerung
Sunday collection.Business german-english dictionary > sonntägliche Briefkastenleerung
-
9 Briefkasten
Briefkasten m KOMM, ADMIN (AE) mailbox, (BE) postbox, (BE) letter box* * ** * *Briefkasten
letter box, drop box (US), mailbox (US), postbox (Br.), post (Br.), pillar-box (Br.), (Vorschlagswesen) suggestion box, (Zeitung) personal column;
• elektronischer Briefkasten electronic mailbox;
• toter Briefkasten (Spionage) dead-letter box;
• Briefkasten für Verbesserungsvorschläge suggestion box;
• Briefkasten leeren to clear the letter box, to collect the mail (US);
• Brief in den Briefkasten stecken to drop a letter into the postbox (pillar box) (Br.);
• Briefkastendienste leisten to serve as a mailbox service;
• Briefkastenfirma tramp (shell, dummy, US) corporation, bogus (bubble, Br., brief-case) company;
• Briefkastenleerung postal collection, collection (clearance) of letters;
• sonntägliche Briefkastenleerung Sunday collection. -
10 Leerung
f emptying; Briefkasten: collection* * *die Leerung(Briefkastenleerung) collection;(Vorgang) emptying* * *Lee|rung ['leːrʊŋ]f -, -enemptyingdie Léérung der Mülltonnen erfolgt wöchentlich — the dustbins (Brit) or garbage cans (US) are emptied once a week
nächste Léérung 18 Uhr (an Briefkasten) — next collection (Brit) or pickup (US) 6 p.m.
* * *Lee·rung<-, -en>Briefkästen mit stündlicher \Leerung post boxes with hourly collections* * *die; Leerung, Leerungen emptyingnächste Leerung um 12 Uhr — (auf Briefkästen) next collection at 12.00
* * ** * *die; Leerung, Leerungen emptyingnächste Leerung um 12 Uhr — (auf Briefkästen) next collection at 12.00
-
11 Leerung
f1) vidage m, vidange f2) ( Briefkastenleerung) levée fLeerungL30f5c97eee/30f5c97erung <-, -en>1 (das Entleeren) Beispiel: die Leerung der Mülltonnen erfolgt dienstags les poubelles sont vidées tous les mardis
См. также в других словарях:
Borgward — Logo Der Borgward Rhombus, das Markenzeichen des Unt … Deutsch Wikipedia
Deutsche Postgeschichte 1919-1945 — Tag der Briefmarke 1936 im nationalsozialistischen Deutschland: Werbung für Wohlfahrtsbriefmarken Die Deutsche Postgeschichte 1919 1945 umfasst die Zeit der Weimarer Republik und des Nationalsozialismus. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Nimbus (Motorrad) — Ofenrohr Nimbus mit Seitenwagen Nimbus ist eine ehemalige dänische Motorradmarke. Nimbus, einziger dänischer Serienhersteller von Motorrädern, ist in vielerlei Hinsicht außergewöhnlich. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Postgeschichte und Briefmarken der Weimarer Republik — Tag der Briefmarke 1936 im nationalsozialistischen Deutschland: Werbung für Wohlfahrtsbriefmarken Die Deutsche Postgeschichte 1919 1945 umfasst die Zeit der Weimarer Republik und des Nationalsozialismus. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Postgeschichte von Blankenburg — Die Postgeschichte von Blankenburg beschreibt die geschichtliche Entwicklung des Postwesens in Blankenburg seit den Anfängen um 1600 bis in die Gegenwart. Inhaltsverzeichnis 1 vor 1800 2 19. Jahrhundert 3 20. Jahrhundert 4 … Deutsch Wikipedia
Weimarer Republik (Postgeschichte und Briefmarken) — Tag der Briefmarke 1936 im nationalsozialistischen Deutschland: Werbung für Wohlfahrtsbriefmarken Die Deutsche Postgeschichte 1919 1945 umfasst die Zeit der Weimarer Republik und des Nationalsozialismus. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Deutsche Postgeschichte 1919–1945 — Tag der Briefmarke 1936 im nationalsozialistischen Deutschland: Werbung für Wohlfahrtsbriefmarken Die Deutsche Postgeschichte 1919–1945 umfasst die Zeit der Weimarer Republik und des Nationalsozialismus. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Nimbus (Motorradhersteller) — Ofenrohr Nimbus mit Seitenwagen Nimbus ist eine ehemalige dänische Motorradmarke. Nimbus, einziger dänischer Serienhersteller von Motorrädern, ist in vielerlei Hinsicht außergewöhnlich. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Poststelle (Postamt) — Als Poststellen werden Einrichtungen bezeichnet, die den Post und Fernmeldedienst in kleineren Orten oder in Wohngegenden, deren Postverkehr nicht die Einrichtung eines Zweigpostamts oder einer Stelle mit der Annahmebefugnis eines Postamts… … Deutsch Wikipedia
Straßenposten — Straßenposten, (fachsprachlich ‟Überlandposten mit Umarbeitung ÜpU”) waren besondere Beförderungseinrichtungen der deutschen Post. Sie dienten der Umarbeitung der zu transportierenden Sendungen auf die verschiedenen Postverteilerwege im LKW. Im… … Deutsch Wikipedia
Leerung — Lee|rung [ le:rʊŋ], die; , en: das Leeren (besonders eines Briefkastens): die nächste Leerung erfolgt in einer Stunde. Zus.: Briefkastenleerung. * * * Lee|rung 〈f. 20〉 das Leeren, Entleerung ● Leerung (des Briefkastens) um 12 und 18 Uhr * * *… … Universal-Lexikon
