-
1 огневая очистка
-
2 flame chipping
-
3 flame deseaming
-
4 flame scarfing
< metal> ■ Abflämmen n -
5 hot scarfing
-
6 flame chipping
-
7 flame descaling
-
8 flame deseaming
-
9 flame-scarf
-
10 flame scarfing
-
11 hot scarfing
-
12 torch desurfacing
-
13 выжиг
выжиг м. Abbrand m; мет. Ausbrennen n; Ausschmelzen n; Ausseigern n; Brennputzen n; Flammen n; Herausbrennen n; Herausschmelzen n; Seigern n -
14 выжигание
выжигание с. мет. Ausbrennen n; Ausschmelzen n; Ausseigern n; Brennputzen n; Einbrennen n; Flammen n; Herausbrennen n; Herausschmelzen n; Seigern n -
15 выжигать
-
16 газовая вырубка
газовая вырубка ж. Brennputzen n; Flammen n; Flammhobeln nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > газовая вырубка
-
17 кислородная зачистка
кислородная зачистка ж. св. Brennputzen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кислородная зачистка
-
18 кислородная обработка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кислородная обработка
-
19 кислородная строжка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кислородная строжка
-
20 огневая вырубка
огневая вырубка ж. Brennputzen n; Flammen n; Flammhobeln nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > огневая вырубка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brennputzen — Brennputzen, autogenes Brennschneidverfahren zur groben Bearbeitung von Gussteilen in Gießereien; z. B. das Säubern von Oberflächen oder die Entfernung der Eingüsse und Steiger … Universal-Lexikon
