-
1 проведение
проведение с. горн. Auffahren n; Ausführung f; Durchführung f; Leiten n; Vortreiben nпроведение с. бремсберга ходким широким забоем горн. Breitauffahren n eines Bremsbergs mit Begleitstreckeпроведение с. подготовительных выработок м. горн. Auffahren n von Vorrichtungsgrubenbauen; Vorrichtung fпроведение с. штрека по тонким пластам широким забоем Auffahren n einer Strecke in geringmächtigem Flözпроведение с. штреков по тонким пластам широким забоем Schmalauffahren n von Strecken in geringmächtigen Flözenпроведение с. штреков при помощи комбайнов Auffahren n von Strecken mittels Kombines; Auffahren n von Strecken mittels SchrämlademaschinenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > проведение
-
2 проведение горной выработки широким ходом
neng. BreitauffahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > проведение горной выработки широким ходом
-
3 проведение широким забоем
nmining. (горной выработки) Breitauffahren, (горной выработки) BreitaufhauenУниверсальный русско-немецкий словарь > проведение широким забоем
-
4 проводить широким забоем
vmining. (горную выработку) breitauffahren, (горную выработку) breitaufhauenУниверсальный русско-немецкий словарь > проводить широким забоем
-
5 проходка широким ходом
nmining. BreitauffahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > проходка широким ходом
-
6 проведение широким ходом
( горной выработки) BreitauffahrenRussian-german polytechnic dictionary > проведение широким ходом
-
7 проводить широким забоем
проводить широким забоем горн. breitauffahren; breitaufhauenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > проводить широким забоем
-
8 проходка
проходка Abteufarbeit f; Abteufbetrieb m; горн. Abteufen n; Auffahren n; Bohrmarsch m; Bohrstrecke f; Niederbringung f; горн. Senken n; Vortreiben n; Vortrieb mпроходка ж. (напр., скважин) горн. Niederbringen nпроходка ж. встречными забоями Auffahren n im Gegenortbetrieb; Entgegentreiben n; горн. Gegenortbetrieb mпроходка ж. с замораживанием Abteufen n im Gefrierverfahren; Gefrierschachtbau m; Gefrierverfahren n