-
1 Brandsohle
Brandsohle f сте́лька (о́буви) -
2 Brandsohle
-
3 Brandsohle
-
4 Brandsohle
f кож. -
5 Brandsohle
f стелькаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Brandsohle
-
6 Brandsohle
f <-, -n> стелька -
7 Brandsohle
f стелька ж. кож.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brandsohle
-
8 Brandsohle
сте́лька -
9 Brandsohle
Brándsohle f =, -nсте́лька -
10 Brandsohle
fDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Brandsohle
-
11 Brandsohle
fСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Brandsohle
-
12 California-Brandsohle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > California-Brandsohle
-
13 стелька
-
14 стелька
-
15 Brand
-
16 Sohle
f горизонт м. горн.; дно с. (напр., котлована); лещадь ж. (доменной печи, вагранки); основание с.; под м.; подина ж. (печи); подошва ж.; подошва ж. (горной выработки); постель ж.; почва ж. (пласта); след м. (чулочного изделия); этаж м. горн.; этажная горная выработка ж.; ярус м. горн.→ Bausohle→ Fußsohle
См. также в других словарях:
Brandsohle — mit Gemband (welches dem Annähen des Schafts bei rahmengenähten Schuhen dient) Als Brandsohle bezeichnet man die zum Fuß hin weisende Schicht des Schuhbodens, also gemeinhin die Innensohle. Weil an der Brandsohle bei den meisten Macharten… … Deutsch Wikipedia
Brandsohle — Brandsohle, am Geschühe die innere Sohle, welche zunächst an das Oberleder genäht wird. Das dazu gebrauchte Leder heißt Brandsohlenleder, s. Sohlenleder … Pierer's Universal-Lexikon
Brandsohle — Brandsohle, s. Schuh … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Brandsohle — Brandsohle, am Schuhwerk die innere Sohle, welche zunächst an das Oberleder genäht ist … Kleines Konversations-Lexikon
Brandsohle — Sf innere Schuhsohle per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Stammwort. Aus dünnem, schlechterem Leder gefertigt. Evtl. ursprünglich: das Stück Leder, das das Brandzeichen eines Tieres trägt . Ebenso nndl. brandzool. deutsch s. brennen, s. Sohle … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Brandsohle — Brạnd|soh|le 〈f. 19〉 Innensohle des Schuhs [eigtl. Brandledersohle, d. h. Sohle aus dem Leder, das durch das Brandzeichen der Tiere geschädigt ist] * * * Brạnd|soh|le, die [wird aus weniger gutem Leder gemacht, in dem meist das Brandzeichen… … Universal-Lexikon
Brandsohle — Brand: Das altgerm. Wort mhd., ahd. brant, niederl. brand, engl. brand, schwed. brand ist eine Bildung zu dem im Nhd. untergegangenen starken Verb mhd. brinnen, ahd. brinnan (vgl. ↑ brennen). Es bedeutete zunächst »Feuerbrand, Feuersbrunst«, dann … Das Herkunftswörterbuch
Brandsohle, die — Die Brandsohle, plur. die n, die erste innere Sohle der Schuhe, welche gemeiniglich von Rindsleder ist. Auf der Brandsohle gehen, sagt man, wenn die untere Sohle zerrissen ist. Man könnte die erste Hälfte dieser Benennung daher leiten, weil diese … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Brandsohle — Brandsohlef ichhauedirinsMaul,daßdieBrandsohleraucht!:Drohrede.Jug1930ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Brandsohle — Brandsoll (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Brandsohle — Brạnd|soh|le (im Schuh) … Die deutsche Rechtschreibung
