-
1 Brandmaus
Brandmaus f мышь полева́я (Apodemus agrarius Pall.) -
2 Brandmaus
1. LAT Apodemus agrarius Pallas2. RUS полевая мышь f3. ENG striped field mouse4. DEU Brandmaus f5. FRA mulot m rayé, souris f agraire [des champs, rayée, rousse], rat m des champs -
3 Brandmaus
fмышь полевая (Apodemus agrarius Pall.) -
4 Brandmaus
сущ.общ. мышь полевая (Apodemus agrarius Pall.), полевая мышь (Apodemus agrarius Pall.) -
5 Brandmaus
f́мышь полевая (Apodemus agrarius Pall.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Brandmaus
-
6 Brandmaus
f -, -maüse zool poljski miš -
7 Brandmaus
Brándmaus f =,..mäuseполева́я мышь (Apodemus agrarius Pall.) -
8 field mouse
nounBrandmaus, die* * *n Feldmaus f* * ** * *nounBrandmaus, die* * *n.Feldmaus -¨e f. -
9 mouse, striped field
1. LAT Apodemus agrarius Pallas2. RUS полевая мышь f3. ENG striped field mouse4. DEU Brandmaus f5. FRA mulot m rayé, souris f agraire [des champs, rayée, rousse], rat m des champs1. LAT Rhabdomys pumilio Sparrmann2. RUS полосатая (полевая) мышь f3. ENG striped field [four-striped grass] mouse, four-striped rat4. DEU Brandmaus f, afrikanische Striemengrasmaus f, Streifenmaus f5. FRA rat m de champ rayéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > mouse, striped field
-
10 мышь полевая
-
11 полевая мышь
-
12 мышь, полевая
1. LAT Apodemus agrarius Pallas2. RUS полевая мышь f3. ENG striped field mouse4. DEU Brandmaus f5. FRA mulot m rayé, souris f agraire [des champs, rayée, rousse], rat m des champsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > мышь, полевая
-
13 мышь, полосатая
1. LAT Lemniscomys striatus Linnaeus2. RUS полосатая мышь f3. ENG typical spotted grass mouse4. DEU —5. FRA —1. LAT Rhabdomys pumilio Sparrmann2. RUS полосатая (полевая) мышь f3. ENG striped field [four-striped grass] mouse, four-striped rat4. DEU Brandmaus f, afrikanische Striemengrasmaus f, Streifenmaus f5. FRA rat m de champ rayéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > мышь, полосатая
-
14 мышь, полосатая полевая
1. LAT Rhabdomys pumilio Sparrmann2. RUS полосатая (полевая) мышь f3. ENG striped field [four-striped grass] mouse, four-striped rat4. DEU Brandmaus f, afrikanische Striemengrasmaus f, Streifenmaus f5. FRA rat m de champ rayéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > мышь, полосатая полевая
-
15 mouse, four-striped grass
1. LAT Rhabdomys pumilio Sparrmann2. RUS полосатая (полевая) мышь f3. ENG striped field [four-striped grass] mouse, four-striped rat4. DEU Brandmaus f, afrikanische Striemengrasmaus f, Streifenmaus f5. FRA rat m de champ rayéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > mouse, four-striped grass
-
16 rat, four-striped
1. LAT Rhabdomys pumilio Sparrmann2. RUS полосатая (полевая) мышь f3. ENG striped field [four-striped grass] mouse, four-striped rat4. DEU Brandmaus f, afrikanische Striemengrasmaus f, Streifenmaus f5. FRA rat m de champ rayéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rat, four-striped
-
17 Streifenmaus
1. LAT Rhabdomys pumilio Sparrmann2. RUS полосатая (полевая) мышь f3. ENG striped field [four-striped grass] mouse, four-striped rat4. DEU Brandmaus f, afrikanische Striemengrasmaus f, Streifenmaus f5. FRA rat m de champ rayé1. LAT Sicista subtilis Pallas2. RUS степная [южная, трёхполосная] мышовка f3. ENG southern birch mouse, steppe sicista4. DEU (Steppen-)Streifenmaus f, (Steppen-)Birkenmaus f5. FRA siciste f [sminthe f] des steppesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Streifenmaus
-
18 Striemengrasmaus, afrikanische
1. LAT Rhabdomys pumilio Sparrmann2. RUS полосатая (полевая) мышь f3. ENG striped field [four-striped grass] mouse, four-striped rat4. DEU Brandmaus f, afrikanische Striemengrasmaus f, Streifenmaus f5. FRA rat m de champ rayéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Striemengrasmaus, afrikanische
-
19 Apodemus agrarius
1. LAT Apodemus agrarius Pallas2. RUS полевая мышь f3. ENG striped field mouse4. DEU Brandmaus f5. FRA mulot m rayé, souris f agraire [des champs, rayée, rousse], rat m des champsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Apodemus agrarius
-
20 Rhabdomys pumilio
1. LAT Rhabdomys pumilio Sparrmann2. RUS полосатая (полевая) мышь f3. ENG striped field [four-striped grass] mouse, four-striped rat4. DEU Brandmaus f, afrikanische Striemengrasmaus f, Streifenmaus f5. FRA rat m de champ rayéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Rhabdomys pumilio
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brandmaus — (Apodemus agrarius) Systematik Unterordnung: Mäuseverwandte (Myomorpha) Überfamilie … Deutsch Wikipedia
Brandmaus — Brandmaus, eine Art Maus, s. d … Pierer's Universal-Lexikon
Brandmaus — Brandmaus, s. Maus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Brandmaus — dirvinė pelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Apodemus agrarius angl. striped field mouse vok. Brandmaus rus. полевая мышь pranc. mulot rayé; rat des champs; souris agraire; souris des champs; souris… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Brandmaus — dryžuotoji laukinė pelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Rhabdomys pumilio angl. four striped grass mouse; four striped rat; striped field mouse vok. afrikanische Striemengrasmaus; Brandmaus;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Apodemus agrarius — Brandmaus Brandmaus (Apodemus agrarius) Systematik Unterordnung: Mäuseverwandte (Myomorpha) Übe … Deutsch Wikipedia
Apodemus — Waldmäuse Waldmäuse (Apodemus sylvaticus) Systematik Ordnung: Nagetiere (Rodentia) … Deutsch Wikipedia
Bäketal — Die Bäke (früher Telte) ist ein ehemals wasserreicher Bach, der ursprünglich von Berlin Steglitz bis zum Griebnitzsee bei Potsdam floss und heute nur noch in zwei kleinen Teilstücken besteht. Der zwischen 1900 und 1906 erbaute Berlin… … Deutsch Wikipedia
Bäketal Kleinmachnow — Die Bäke (früher Telte) ist ein ehemals wasserreicher Bach, der ursprünglich von Berlin Steglitz bis zum Griebnitzsee bei Potsdam floss und heute nur noch in zwei kleinen Teilstücken besteht. Der zwischen 1900 und 1906 erbaute Berlin… … Deutsch Wikipedia
Leptospirose des Schweins — Die Leptospirose des Schweins ist eine bakterielle Erkrankung der Schweine. Die größte Bedeutung hat das Serovar Leptospira interrogans serovar Pomona, das auch auf Wiederkäuer übertragen werden kann und umgekehrt. Nur an das Schwein angepasst… … Deutsch Wikipedia
Säugetiere Europas — Die folgende systematische Übersicht enthält alle in Europa vorkommenden Säugetiere bis auf Artebene, die Artnamen werden durch Kursivschrift hervorgehoben. Die Übersicht folgt der in der Wikipedia verwendeten Systematik der Säugetiere.… … Deutsch Wikipedia