-
1 Borniertheit
Borniertheit f <Borniertheit; Borniertheiten> omezenost f, zabedněnost f -
2 Borniertheit
Borniertheit, stupor.
-
3 Borniertheit
Borniertheit f o.Pl. ограниченост, тесногръдие. -
4 Borniertheit
-
5 Borniertheit
-
6 Borniertheit
ту́пость. v. Pers auch узколо́бие, туполо́бие, туполо́бость, тупоголо́вость, тупоу́мие. politische Borniertheit полити́ческая недальнови́дность -
7 Borniertheit
Borniertheit f <0> indskrænkethed -
8 Borniertheit
-
9 Borniertheit
сущ.общ. тупость, узколобость, ограниченность, нелепость -
10 Borniertheit
bɔr'niːrthaɪtf -
11 Borniertheit
bɔr'niːrthaɪtf -
12 Borniertheit
f <-> ограниченность, недальновидность (напр о взглядах на что-л) -
13 Borniertheit
Borníertheit f =ограни́ченность, ту́пость, узколо́бость -
14 Borniertheit
flocalism -
15 politische Borniertheit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > politische Borniertheit
-
16 die Borniertheit
- {localism} sự gắn bó với địa phương, chủ nghĩa địa phương, tiếng địa phương, phong tục tập quan địa phương, tính chất địa phương, thói quê kệch - {narrow-mindedness} tính hẹp hòi, tính nhỏ nhen -
17 ограниченность
ж1) Begrenztheit f; Beschränktheit f; Knappheit f (средств и т.п.)2) ( умственная) Beschränktheit f; Borniertheit f ( узость взглядов) -
18 тупоумие
сStumpfsinn m; Borniertheit f ( ограниченность) -
19 узость
ж(взглядов и т.п.) Enge f; Beschränktheit f, Borniertheit f; Engstirnigkeit f -
20 местные интересы
местные интересы Borniertheit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Borniertheit — Eigensinn, Unbelehrbarkeit, Unnachgiebigkeit; (bildungsspr.): Intoleranz; (abwertend): Beschränktheit, Engstirnigkeit, Starrsinn; (bildungsspr. abwertend): Philistertum; (ugs. abwertend): Kleinkariertheit, Verbohrtheit. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Borniertheit — borniert »geistig beschränkt«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. aus dem Part. Perf. von frz. borner »beschränken« (eigentlich »mit Grenzzeichen versehen«) entlehnt. Dies ist abgeleitet von frz. borne (< afrz. bosne, bodne) »Grenzstein« (wozu auch … Das Herkunftswörterbuch
Borniertheit — Spießigkeit; Engstirnigkeit; Ignoranz; Beschränktheit * * * Bor|niert|heit 〈f. 20; unz.〉 borniertes Wesen * * * Bor|niert|heit, die; , en: 1. <o. Pl.> mit Eingebildetheit gepaarte Engstirnigkeit, Unbelehrbarkeit. 2. engstirnige Äußerung, Ha … Universal-Lexikon
Borniertheit — Beschränktheit, Dummheit … Zitate - Herkunft und Themen
Borniertheit — Bor|niert|heit … Die deutsche Rechtschreibung
Kleinlichkeit — Borniertheit, Kleinkariertheit; (abwertend): Beschränktheit, Engstirnigkeit, Kleingeistigkeit, Pedanterie, Spießertum, Spitzfindigkeit; (bildungsspr. abwertend): Philistertum; (ugs. abwertend): Spießigkeit. * * * Kleinlichkeit,die:⇨Pedanterie … Das Wörterbuch der Synonyme
Ein Mann wie Sprengstoff — Filmdaten Deutscher Titel Ein Mann wie Sprengstoff Originaltitel The Fountainhead … Deutsch Wikipedia
Ignoranz — Trotteligkeit; Doofheit (umgangssprachlich); Beklopptheit (umgangssprachlich); Dummheit; Dilettantismus; Unfähigkeit; Trottligkeit; Unwissenheit; Stümperhaftigkeit … Universal-Lexikon
Beschränktheit — 1. a) Begriffsstutzigkeit, Blödheit, Borniertheit, Dümmlichkeit, Einfältigkeit, Stumpfsinnigkeit, Unbedarftheit, Unbeweglichkeit, Unverständigkeit; (geh.): Einfalt; (ugs.): Dämlichkeit, Doofheit, Dummheit, Dusseligkeit; (salopp): Beknacktheit;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Paganism — Pagan redirect here. For other usages, see Pagan (disambiguation) … Wikipedia
Agantuk — Filmdaten Deutscher Titel Agantuk – Der Besucher Originaltitel আগন্তুক (Agantuk) … Deutsch Wikipedia
