-
1 Bonitierung
сущ.1) тех. оценка качества2) юр. бонитировка3) пищ. бонитирование, определение добротности, определение стоимости, оценка, оценка добротности, установление цены -
2 Bonitierung
fбонитировка, оценка качества -
3 Bonitierung
évaluation des terres; taxation du sol -
4 Bonitierung
appraisal; land classification; land evaluation -
5 Bonitierung
-
6 Bonitierung
бонитировка земель; оценка земель -
7 Bonitierung
ботинирование, определение бонитета насажденияDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Bonitierung
-
8 Bonitierung
f бонитировка ж.; оценка ж. качестваNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bonitierung
-
9 Bonitierung
fbonitace -
10 Bonitierung f der Braugerste
бонитировка пивоваренного ячменя, оценка качества пивоваренного ячменяDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Bonitierung f der Braugerste
-
11 определение бонитета насаждения
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > определение бонитета насаждения
-
12 бонитирование
nfood.ind. Bonitierung -
13 бонитировка
n1) agric. Bonitur2) law. Abschätzung der Güte von Grundstücken (zur Ermittlung ihres Wertes), Bonitierung3) food.ind. Schätzung -
14 определение добротности
nfood.ind. BonitierungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение добротности
-
15 определение стоимости
n1) gener. Ermittlung des Wertes2) econ. Kostenermittlung, Wertung3) food.ind. Bonitierung4) busin. Evaluierung5) f.trade. WertbestimmungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение стоимости
-
16 оценка
n1) gener. Anschlag, Appreziation, (примерная) Arbitrage, Berechnung, Evalvation, Nöte, Stellungnahme (zu D ÷åãî-ë.), Stellungnahme (какого-л. явления), Evaluation, (кем-л. чего-л.) Abschätzen, Taxe (таксатором), Würdigung (явлений), Abschätzung, Beurteilung, Bewertung (тж. спорт.), Einschätzung (тж. перен.), Schätzung (имущества и т. п.), Taxierung, Wertangabe, Werturteil (кого-л., чего-л.), Zensur2) comput. (экспертная) Auswanderung, (экспертная) Bewerten, (экспертная) Einschätzung3) geol. Wertschätzung4) Av. Schätzung (напр. воздушной обстановки)5) sports. Wertung (действие)6) milit. Analyse (обстановки), Auswertung (обстановки), Beurteilung (обстановки), (военная) Zensur7) eng. Gewichtung, Überschlagsrechnung8) book. Note, Prädikat (в школе)9) math. Bewerten (ñì. Auswerte, Auswertungs), Bewertungsgröße, Schätzwert, Auswanderung10) law. Abwägung, Begutachtung, Beurwertung, Bewertung (имущество, для взимания налогов), Gesamtbeurteilung, Gewichtigung, Schätzung (напр., имущества), Urteil, Bemessung11) econ. Charakteristik, Wertbestimmung, Auswertung, Schätzung (напр. имущества), Wert12) fin. Veranschlagung13) stat. Ausweis14) st.exch. Bewertung (напр. имущества)15) forestr. Bestandaufnahme, Bestandesschätzung16) polygr. Bestandsaufnahme17) psych. Rating (термин, обозначающий субъективную оценку какого-л. явления по заданной шкале)18) IT. (экспертная) Bewertung, (экспертная) Auswertung19) food.ind. (экспертная) Beurteilung (напр. пищевого продукта), Bonitierung, Bewertungsprüfung20) busin. Evaluierung, Schätzungssumme21) educ. Benotung (действие и результат)22) real.est. Wertermittlung23) f.trade. Taxation, Valvation24) logist. Gewichtigung (товарооборота)25) shipb. Verwertung -
17 оценка добротности
nfood.ind. Bonitierung -
18 оценка качества
n1) gener. Gütebestimmung, Qualitätsbewertung2) comput. Begutachtung3) eng. Bonitierung4) econ. Gütebewertung, Qualitätsbeurteilung5) oil. Güteprüfung6) food.ind. Qualitätsprüfung -
19 установление цены
n1) law. Festlegung des Preises, Fixierung des Preises, Preisstellung2) econ. Preisfestlegung, Preisfindung3) food.ind. Bonitierung4) busin. Preisbestimmung5) f.trade. Preisbildung, Preisfestsetzung, Preissetzung -
20 becslés
(DE) Beaufschlagung {e}; Bewertung {e}; Kostenvoranschlag {r}; Kostenvoranschläge {pl}; Schätzung {e}; Taxierung {e}; Wertung {e}; Bonitierung {e}; Ästimation {e}; (EN) appraisal; appraisement; estimate; estimation; evaluation; gauge; guess; guess-work; guessing; guesswork; rating; valuation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bonitierung — Bonitierung. Bei dem Vollzug der Güterverlegung (Kommassation, Konsolidation, Feldbereinigung, Güterzusammenlegung, Gemeinheitsteilung) werden, die landwirtschaftlichen Grundstücke zur Erzielung besserer Lage und Formgrößerer Komplexe,… … Lexikon der gesamten Technik
Bonitierung — Bonitierung, Abschätzung des landw. Bodens behufs Ermittlung seiner Produktionsfähigkeit; geschieht meist durch Benutzung amtlicher Bodenklassifikationen. – Vgl. von der Goltz (2. Aufl. 1892), Eichholtz (1900) … Kleines Konversations-Lexikon
Bonitierung — Unter Bodenschätzung, auch Bonitierung, versteht man die Bewertung der Ertragsfähigkeit und damit die Schätzung des Wertes (Bodenbonität) landwirtschaftlicher Grundstücke (Ackerböden oder Grünlandböden). Dazu wird zunächst im Rahmen der Acker bzw … Deutsch Wikipedia
Bonitierung des Bodens — Bonitierung des Bodens, s. Bodenbonitierung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bonitierung — Bo|ni|tie|rung 〈f. 20〉 das Bonitieren * * * Bo|ni|tie|rung, die; , en: das Bonitieren … Universal-Lexikon
Bonitierung — Bo|ni|tie|rung 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. 〈allg.〉 das Bonitieren 2. 〈Bot.〉 Beobachtung u. Beurteilung der Pflanzen in einem Zuchtgarten als Grundlage für die Auslese von Einzelpflanzen, aus denen neue Sorten entstehen [Etym.: → Bonität] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Bonitierung — ⇡ Bodenbonitierung … Lexikon der Economics
Bonitierung — Bo|ni|tie|rung die; , en <zu ↑...ierung> Abschätzung u. Einstufung (von Böden u. Tieren, auch von Waren); vgl. ↑...ation/...ierung … Das große Fremdwörterbuch
Bonitierung — Bo|ni|tie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Bodenbonität — Unter Bodenschätzung, auch Bonitierung, versteht man die Bewertung der Ertragsfähigkeit und damit die Schätzung des Wertes (Bodenbonität) landwirtschaftlicher Grundstücke (Ackerböden oder Grünlandböden). Dazu wird zunächst im Rahmen der Acker bzw … Deutsch Wikipedia
Bodengüteklasse — Unter Bodenschätzung, auch Bonitierung, versteht man die Bewertung der Ertragsfähigkeit und damit die Schätzung des Wertes (Bodenbonität) landwirtschaftlicher Grundstücke (Ackerböden oder Grünlandböden). Dazu wird zunächst im Rahmen der Acker bzw … Deutsch Wikipedia