-
1 воротничковый рябчик
Русско-английский биологический словарь > воротничковый рябчик
-
2 рябчик
м.* * *n1) gener. coq de marais, poule des bois, poule des coudriers, gelinotte2) botan. couronne impériale, fritillaire3) ichtyol. labre vert (Labrus viridis) -
3 воротничковый рябчик
1) Biology: ruffed grouse (Bonasa umbellus)2) Zoology: birch partridge (Bonasa umbellus)Универсальный русско-английский словарь > воротничковый рябчик
-
4 рябчик
n1) gener. Kaiserkrone (Fritillaria (imperialis) L.; öàðñêèé)2) zool. Haselhuhn (Tetrastes bonasia L.)3) botan. Kaiserkrone (Fritillaria L.)4) forestr. Haselwild (Tetrastes bonasia L.)5) ichtyol. Grüner Lippfisch (Labrus viridis), Precht (Labrus viridis)6) food.ind. Kraushammer (зубчатый молоток для наковки жерновов)7) ornit. Haselhahn (Bonasa bonasia, Tetrastes bonasia), Haselhuhn (Bonasa bonasia, Tetrastes bonasia) -
5 воротничковый рябчик
adjornit. gelinotte huppée (Bonasa umbellus), gelinotte à fraise (Bonasa umbellus)Dictionnaire russe-français universel > воротничковый рябчик
-
6 рябчик
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рябчик
-
7 рябчик Северцова
nornit. gelinotte de Severtzov (Bonasa sewerzowi, Fetrastes sewerzowi) -
8 воротничковый рябчик
adjornit. Kragenhuhn (Bonasa umbellus)Универсальный русско-немецкий словарь > воротничковый рябчик
-
9 рябчик Северцова
nornit. Schwarzbrust-Haselhuhn (Bonasa sewerzowi, Fetrastes sewerzowi) -
10 рябчик Северцова
—1. LAT Bonasa sewerzowi ( Przewalski) [ Tetrastes sewerzowi ( Przewalski)]2. RUS рябчик m Северцова3. ENG Severtzow’s (hazel) grouse, Chinese hazelhen4. DEU Schwarzbrust-Haselhuhn n5. FRA gélinotte f de SevertzovDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рябчик Северцова
-
11 рябчик, воротничковый
—1. LAT Bonasa umbellus ( Linnaeus)2. RUS воротничковый рябчик m3. ENG ruffed grouse4. DEU Kragenhuhn n5. FRA gélinotte f huppée [à fraise]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рябчик, воротничковый
-
12 1130
-
13 1131
1. LAT Bonasa bonasia ( Linnaeus) [ Tetrastes bonasia ( Linnaeus)]2. RUS рябчик m3. ENG hazel grouse, (common) hazelhen4. DEU Haselhuhn n, Haselhahn m5. FRA gélinotte f des bois, poule f des bois -
14 1132
1. LAT Bonasa sewerzowi ( Przewalski) [ Tetrastes sewerzowi ( Przewalski)]2. RUS рябчик m Северцова3. ENG Severtzow’s (hazel) grouse, Chinese hazelhen4. DEU Schwarzbrust-Haselhuhn n5. FRA gélinotte f de Severtzov -
15 1133
1. LAT Bonasa umbellus ( Linnaeus)2. RUS воротничковый рябчик m3. ENG ruffed grouse4. DEU Kragenhuhn n5. FRA gélinotte f huppée [à fraise]
См. также в других словарях:
Bonasa — Bonasa, Haselhuhn … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bonasa — Taxobox name = Bonasa image width = 200px image caption = Female Ruffed Grouse ( B. umbellus ) regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Galliformes familia = Tetraonidae genus = Bonasa genus authority = Stephens, 1819 subdivision … Wikipedia
Bonasa — Gélinotte Gélinotte … Wikipédia en Français
Bonasa — noun ruffed grouse • Syn: ↑genus Bonasa • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Tetraonidae, ↑family Tetraonidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Bonasa — jerubės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bonasa rus. рябчик, m pranc. gélinotte, f ryšiai: platesnis terminas – tetervininiai siauresnis terminas – apykaklėtoji jerubė siauresnis terminas – paprastoji jerubė siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Bonasa umbellus — Gélinotte huppée Gélinotte huppée … Wikipédia en Français
Bonasa bonasia — Grévol … Wikipedia Español
Bonasa bonasia — Haselhuhn Haselhahn (Bonasa bonasia) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Bonasa bonasia — Gélinotte des bois Gélinotte des bois … Wikipédia en Français
Bonasa sewerzowi — Gélinotte de Severtzov Tetrastes sewerzowi … Wikipédia en Français
Bonasa umbellus — Kragenhuhn Kragenhuhn Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
