-
1 bourdon
сущ.1) общ. четвёртая струна (скрипки), басы (в органе), большой колокол, посох2) зоол. шмель3) тех. бурдонная (не укорачиваемая во время игры) струна, бурдон (регистр в органе)5) энт. шмель (Bombus), шмель луговой (Bombus pratorum)6) типогр. пропуск в наборе -
2 bourdon des prés
сущ.энт. шмель (Bombus), шмель луговой (Bombus pratorum) -
3 bourdon
2. RUS шмель m3. ENG bumble [carder] bee4. DEU Hummel f5. FRA bourdon m1. LAT Bombus pratorum Linnaeus2. RUS шмель m луговой3. ENG —4. DEU Wiesenhummel f5. FRA bourdon m des prés -
4 bourdon des prés
2. RUS шмель m3. ENG bumble [carder] bee4. DEU Hummel f5. FRA bourdon m1. LAT Bombus pratorum Linnaeus2. RUS шмель m луговой3. ENG —4. DEU Wiesenhummel f5. FRA bourdon m des présDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bourdon des prés
-
5 bourdon des champs
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bourdon des champs
-
6 bourdon des jardins
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bourdon des jardins
-
7 bourdon des mousses
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bourdon des mousses
-
8 bourdon des pierres
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bourdon des pierres
-
9 bourdon forestier
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bourdon forestier
-
10 bourdon lapidaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bourdon lapidaire
-
11 bourdon terrestre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bourdon terrestre
-
12 colibri bourdon
сущ. -
13 bombarde
f. (lat. bombus "bruit sourd") 1. воен., ост. бомбарда, бойна машина за хвърляне на големи камъни; 2. муз. старинен духов инструмент, предшественик на фагота; 3. вид къс обой, използван в Бретан. -
14 bombe1
f. (du lat. bombus) 1. бомба; bombe1 incendiaire запалителна бомба; bombe1 lacrymogène бомба със сълзотворен газ; lacher, larguer des bombe1s sur un objectif хвърлям бомбите по цел; désamorcer une bombe1 обезвреждам бомба; bombe1 volante ост. ракета от типа Фау 1 и Фау 2; bombe1 atomique атомна бомба; bombe1 а hydrogène водородна бомба; bombe1 а neutrons неутронна бомба; 2. неочаквана новина; 3. сферична стъклена ваза; 4. каскет на жокей; 5. аерозол, спрей. Ќ bombe1 glacée сладолед във форма на конус; tomber, arriver comme une bombe1 пристигам, случвам се изведнъж, неочаквано; bombe1 volcanique парче лава, изхвърлено от кратера на вулкан. -
15 bonbonne
f. (prov. boumbouno "sorte de bouteille", du lat. bombus) 1. дамаджана; 2. тенекиен съд за масло. -
16 colibri bourdon
—1. LAT Acestura bombus ( Gould)2. RUS малая лесная звезда f3. ENG little woodstar4. DEU Hummelelfe f5. FRA colibri m bourdonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri bourdon
-
17 bourdon des champs
1. LAT Bombus agrorum Fabricius2. RUS шмель m полевой3. ENG common carder bee4. DEU Ackerhummel f, Feldhummel f5. FRA bourdon m des champsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bourdon des champs
-
18 bourdon des jardins
1. LAT Bombus hortorum Linnaeus2. RUS шмель m садовый3. ENG —4. DEU Gartenhummel f5. FRA bourdon m des jardinsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bourdon des jardins
-
19 bourdon des mousses
1. LAT Bombus muscorum Fabricius2. RUS шмель m моховой3. ENG —4. DEU Mooshummel f5. FRA bourdon m des moussesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bourdon des mousses
-
20 bourdon des pierres
1. LAT Bombus lapidarius Linnaeus2. RUS шмель m каменный3. ENG —4. DEU Steinhummel f5. FRA bourdon m lapidaire [des pierres]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bourdon des pierres
См. также в других словарях:
Bombus — Pour les articles homonymes, voir bourdon … Wikipédia en Français
Bombus — n. 1. bumblebees. Syn: genus Bombus. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Bombus — (животные) научное название рода Шмели. Bombus (программа) jabber клиент для мобильных устройств. Список значений слова … Википедия
Bombus [1] — Bombus (lat.), das Brausen vor den Ohren, s.u. Ohrtönen … Pierer's Universal-Lexikon
Bombus [2] — Bombus, Insect, so v.w. Hummel … Pierer's Universal-Lexikon
Bombus — Bombus, Hummel; in der Medizin soviel wie Ohrensausen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bombus — Bombus, lat., Enechema, Ohrensausen, Ohrenklingen, am häufigsten rheumatischer und katarrhalischer Art, auch ein Symptom mancher Nervenübel … Herders Conversations-Lexikon
Bombus — Pour les articles homonymes, voir bourdon. Bourdon … Wikipédia en Français
Bombus — Dieser Artikel beschreibt die Insektengattung der Hummeln. Zum gleichnamigen Ort in Südböhmen siehe Homole. Hummeln Ackerhummel (Bombus pascuorum) Systematik … Deutsch Wikipedia
Bombus — Bombus Bombus … Wikipedia Español
Bombus — Bọmbus [lateinisch »das Brummen«], die Gattung Hummeln. * * * Bọm|bus, der; [lat. bombus, ↑Bombe] (Med.): 1. Ohrensausen. 2. Darmkollern … Universal-Lexikon