-
1 винтовая резьба
adj1) eng. Schraubengewinde2) auto. Einspurgewinde (на валу стартера)3) road.wrk. Gewinde4) weld. Bolzengewinde -
2 наружная резьба
-
3 A thread
-
4 bolt thread
-
5 external thread
<mech.eng> (gen.; on a cylindrical or conical external surface) ■ Außengewinde n DIN 2244(OD...) < prod> (threading) ■ Außengewinde...; Außen... -
6 male thread
<mech.eng> (gen.; on a cylindrical or conical external surface) ■ Außengewinde n DIN 2244 -
7 screw thread
<mech.eng> (gen.; screw or pipe thread, external or internal) ■ Gewinde n DIN 2244 ; Schraubengewinde n<mech.eng> (as opp. to pipe thread) ■ Schraubengewinde n<mech.eng> ■ Gewinde... -
8 bolt thread
n.Bolzengewinde f. -
9 male thread
English-German dictionary of Architecture and Construction > male thread
-
10 наружная резьба
наружная резьба ж. Außengewinde n; Bolzengewinde n; Schraubengewinde nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > наружная резьба
См. также в других словарях:
Bolzengewinde — oder Außengewinde, im Gegensatz zum Muttergewinde, das auf dem Schraubenbolzen eingeschnittene Gewinde. Dalchow … Lexikon der gesamten Technik
Normenliste DIN 1 bis DIN 499 — Das DIN – Deutsches Institut für Normung e. V. – ist die nationale Normungsorganisation der Bundesrepublik Deutschland mit Sitz in Berlin. DIN EN Normen, DIN EN ISO Normen und Normentwürfe werden in dieser Aufstellung nicht angeführt; einige … Deutsch Wikipedia
Gewinde — Außengewinde (Schraube); Innengewinde (nicht sichtbar, quer durch Stab führend) Unter Gewinde versteht man eine profilierte Einkerbung, die fortlaufend wendelartig um eine zylinderförmige Wandung – innen oder außen – in einer Schraubenlinie… … Deutsch Wikipedia
Gewindeschneiden — Gewinde Unter Gewinde versteht man eine profilierte Einkerbung, die fortlaufend wendelartig um eine zylinderförmige Wandung – innen oder außen – in einer gewundenen Schraubenlinie verläuft. Diese „Kerbe“ wird als Gewindegang bezeichnet. Diese… … Deutsch Wikipedia
Gewindestange — Gewinde Unter Gewinde versteht man eine profilierte Einkerbung, die fortlaufend wendelartig um eine zylinderförmige Wandung – innen oder außen – in einer gewundenen Schraubenlinie verläuft. Diese „Kerbe“ wird als Gewindegang bezeichnet. Diese… … Deutsch Wikipedia
Innengewinde — Gewinde Unter Gewinde versteht man eine profilierte Einkerbung, die fortlaufend wendelartig um eine zylinderförmige Wandung – innen oder außen – in einer gewundenen Schraubenlinie verläuft. Diese „Kerbe“ wird als Gewindegang bezeichnet. Diese… … Deutsch Wikipedia
Linksgewinde — Gewinde Unter Gewinde versteht man eine profilierte Einkerbung, die fortlaufend wendelartig um eine zylinderförmige Wandung – innen oder außen – in einer gewundenen Schraubenlinie verläuft. Diese „Kerbe“ wird als Gewindegang bezeichnet. Diese… … Deutsch Wikipedia
Mehrgängiges Gewinde — Gewinde Unter Gewinde versteht man eine profilierte Einkerbung, die fortlaufend wendelartig um eine zylinderförmige Wandung – innen oder außen – in einer gewundenen Schraubenlinie verläuft. Diese „Kerbe“ wird als Gewindegang bezeichnet. Diese… … Deutsch Wikipedia
Rechtsgewinde — Gewinde Unter Gewinde versteht man eine profilierte Einkerbung, die fortlaufend wendelartig um eine zylinderförmige Wandung – innen oder außen – in einer gewundenen Schraubenlinie verläuft. Diese „Kerbe“ wird als Gewindegang bezeichnet. Diese… … Deutsch Wikipedia
DIN 103 — Trapezgewinde Ein Trapezgewinde ist ein spezielles Gewinde, das vor allem als Bewegungsgewinde zum Beispiel in Spindelpressen oder Leitspindeln von Drehmaschinen Verwendung findet. Der Flankenwinkel beträgt 30°. Flache metrische Trapezgewinde… … Deutsch Wikipedia
DIN 30295 — Trapezgewinde Ein Trapezgewinde ist ein spezielles Gewinde, das vor allem als Bewegungsgewinde zum Beispiel in Spindelpressen oder Leitspindeln von Drehmaschinen Verwendung findet. Der Flankenwinkel beträgt 30°. Flache metrische Trapezgewinde… … Deutsch Wikipedia
