-
1 Bodenbelag
m напольное/половое покрытие -
2 настил пола
Bodenbelag, FußbodenbelagРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > настил пола
-
3 настил пола
Bodenbelag, FußbodenbelagРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > настил пола
-
4 настил пола
Bodenbelag строит. -
5 настил
n1) gener. Auslegung, Auspflasterung, Bodenbelag (линолеум, каменные плиты и т. п.), Deckung, Diele, Rödelung (моста), Bodenbelag (линолеум и т. п.; для пола)2) Av. (аэродромный) Belag3) sports. Gestell4) eng. Lauffläche, Bett, Brückung, Decke, Gehweg, Laufbrücke, Gitterrostbelag (в виде решетки), Belag, Belag, Belag, Belag5) construct. Abdeckplatte, Auflauf, Deckplatte (мостовой), Schleet (пола или перекрытия), (под паркетом или террассой) Unterbrett6) auto. Auflage7) mining. Gestängefahrt8) road.wrk. Pritsche, Rüstboden, Teppich, Wegebelag9) forestr. Schütten10) oil. Belag (в буровой)11) leath. Lage12) ecol. Abdeckteil15) nav. Bahn, Bekleidung, (решетчатый) Greting, (решетчатый) Gräting, Planke, Schalung, Umkleidung, Wegerung16) shipb. Beplattung, Garnierung (под груз), Gerüstbelag, Schutzdecke -
6 днищевое покрытие
-
7 днищевой настил
-
8 искусственное дно
adjgener. Bodenbelag (аквариума) -
9 ковровое покрытие для пола
adjconstruct. BodenbelagУниверсальный русско-немецкий словарь > ковровое покрытие для пола
-
10 ковролин
construct. Teppich-Bodenbelag -
11 настил пола
-
12 нескользкий пол
adjconstruct. gleitsicherer Bodenbelag -
13 обкладка пода
nsilic. Bodenbelag (ïå÷è) -
14 облицовка пода
nsilic. Bodenbelag (ïå÷è) -
15 обшивка днища
n1) navy. Bodenbeplankung, Bodenbeschlag2) shipb. Außenboden, Außenbodenbeplattung, Außenhautbodenbeplattung, Bodenbelag -
16 покрытие пола
n1) gener. (для) Fußbodenbelag2) eng. Fußbodenbelag3) construct. Bodenbelag4) cinema.equip. Fußbodenverkleidung (напр., кинопавильона) -
17 покрытие пола из строительного картона с лицевым слоем
nconstruct. Feltbase-BodenbelagУниверсальный русско-немецкий словарь > покрытие пола из строительного картона с лицевым слоем
-
18 половое покрытие
-
19 эластичное покрытие пола
adjconstruct. elastischer BodenbelagУниверсальный русско-немецкий словарь > эластичное покрытие пола
-
20 настил пола
м.( кузова) Fußbodenbelag m, Bodenbelag m, Karosserieunterlage f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bodenbelag — Laminat Teppichboden Bodenbelag ist der … Deutsch Wikipedia
Bodenbelag — Bodenbelag, der untere Abschluß eines Raumes, kann aus den verschiedensten Stoffen erstellt werden. Je nach den Anforderungen an Warmhaltung, Reinlichkeit, Undurchlässigkeit, Schalldämpfung u.s.w. dienen zu diesem Zwecke natürliche oder gebrannte … Lexikon der gesamten Technik
Bodenbelag — Bo|den|be|lag 〈m. 1u〉 oberste Schicht od. Bedeckung des Fußbodens, z. B. Parkett, Fliesen, Linoleum, Teppich * * * Bo|den|be|lag, der: Kurzf. von ↑ Fußbodenbelag. * * * Bodenbelag, die oberste Nutzschicht eines Fußbodens. Der Bodenbelag besteht … Universal-Lexikon
Bodenbelag — Bo|den|be|lag … Die deutsche Rechtschreibung
gleitsicherer Bodenbelag — gleitsicherer Fußboden (m), gleitsicherer Bodenbelag (m) eng skid proof flooring … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Trennschiene (Bodenbelag) — Schlüterschiene fehlerhaft eingebaut Mit einer Bodenbelagstrennschiene (auch als Schlüterschiene bekannt) werden Bodenbeläge untereinander oder gegen andere Materialien abgegrenzt. Charakteristisch ist die durchbrochene Feder, mit der die… … Deutsch Wikipedia
PVC-Bodenbelag — ohne Träger (DIN 16 951) oder mit Trägermaterialien (DIN 16 952) aus verschiedenen Materialien wie Jutefilz, Korkment, PVC Schaumstoff oder Synthesefaser Vlies … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Bodenlegen — Bodenbelag Laminat Teppichboden Bodenbelag ist der Nutzbelag des Fußbodens eines Gebäudes. Bodenbeläge lassen sich einteilen in: Textile Beläge (Teppichboden) und nicht textile Beläge T … Deutsch Wikipedia
Fußbodenbelag — Bodenbelag Laminat Teppichboden Bodenbelag ist der Nutzbelag des Fußbodens eines Gebäudes. Bodenbeläge lassen sich einteilen in: Textile Beläge (Teppichboden) und nicht textile Beläge T … Deutsch Wikipedia
Steingutbelag — Bodenbelag aus Steingutfliesen. Das Rohmaterial wird unterhalb der Sintergrenze gebrannt. Die fertige Steingutfliese ist daher nicht frostbeständig und nur in Innenräumen verwendbar. Sie wird glasiert. Schwindungsarmes Material … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Steinzeugbelag — Bodenbelag aus einem porenarmen Keramikwerkstoff hoher Festigkeit, Frostbeständigkeit und chemischer Widerstandsfähigkeit. Schwindungsarmes Material … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens