-
1 Blutprobe
f анализ крови; Blutalkoholbestimmung -
2 анализ крови
-
3 анализ
m Analyse f; Auswertung f; Med. Probe f* * *ана́лиз m Analyse f; Auswertung f; MED Probe f* * *ана́лиз<-а>м1. ХИМ, МЕД, ЭКОН Analyse f, Untersuchung fана́лиз бала́нса Bilanzanalyse fана́лиз затра́т и результа́тов Kosten-Nutzen-Analyse fана́лиз инфляцио́нного разры́ва Gap-Analyse fка́чественный ана́лиз qualitative Analyse fколи́чественный ана́лиз quantitative Analyse fана́лиз конкуре́нции Konkurrenzanalyse fана́лиз межотраслевы́х свя́зей Input-Output-Analyse fана́лиз отклоне́ний Abweichungsanalyse fана́лиз поле́зности Nutzwertanalyse fана́лиз портфе́ля Portfolioanalyse fана́лиз результати́вности Erfolgsanalyse fана́лиз ри́ска Risikoanalyse fана́лиз сбы́та Absatzanalyse fана́лиз средств рекла́мы Mediaanalyse fана́лиз факти́ческого положе́ния Ist-Analyse fана́лиз фина́нсового положе́ния Finanzanalyse fана́лиз хозя́йственной де́ятельности предприя́тия Betriebsanalyse fана́лиз це́нных бума́г Wertpapieranalyse fана́лиз кро́ви Blutprobe fана́лиз кро́ви на СПИД Aidstest mана́лиз мочи́ Urinprobe f3. (разбо́р) Analyse f* * *n1) gener. Aufarbeitung (чего-л.), Auswertung, Bewertung (деятельность, предпринимаемая для установления пригодности, адекватности, результативности рассматриваемого объекта для достижения установленных целей, англ. review, термин из стандарта ГОСТ Р ИСО 9000-2001), Analyse, (грамматический) Satzanalyse2) comput. Betrachtung, Bewerten, Schätzung3) geol. Bestimmung5) gram. Zergliederung (предложения)6) law. Analysierung, Vergleich7) econ. Aufschluß8) ling. Analysis lingv., Deutung9) road.wrk. Gehaltsbestimmung, Zerlegung10) IT. Auswanderung11) oil. Angriffe12) food.ind. Auswertung (данных, результатов)13) microel. Auflösung14) shipb. Beurteilung -
4 анализ крови
n1) gener. Blutprobe (на содержание в крови алкоголя), Bluttest2) med. (общий) Blutbild, Blutuntersuchung3) law. Blutentnahme -
5 взятие крови на анализ
nlaw. Blutentnahme, Entnahme einer BlutprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > взятие крови на анализ
-
6 взятие пробы крови
nlaw. Blutentnahme, Entnahme einer Blutprobe -
7 испытание кровью
ngener. Blutprobe (вид "божьего суда" в средние века) -
8 производить анализ крови
vУниверсальный русско-немецкий словарь > производить анализ крови
-
9 анализ
мAnalyse f; Auswertung fанализ, биомеханический — biomechanische Analyse f
анализ, биохимический — biochemische Analyse
анализ боя — Kampfanalyse f, Kampfauswertung f
анализ встречи — Spielanalyse f, Spielauswertung f
анализ, домашний — шахм. Heimauswertung f
анализ игры — см. анализ встречи
анализ крови, общий — Blutprobe f, Blutanalyse f
анализ матча — см. анализ встречи
анализ мочи — Harnprobe f
анализ, ночной — шахм. Nachtanalyse f
анализ партии — шахм. Partieanalyse f, Partieauswertung f
анализ, педагогический — pädagogische Auswertung f
анализ спортивных результатов — Leistungsanalyse f, Leistungs(stand) auswertung f
анализ, статистический — statistische Analyse f
анализ схватки — см. анализ боя
анализ тренировки — Trainingsanalyse f, Trainingsauswertung f
См. также в других словарях:
Blutprobe — Blutprobe … Deutsch Wörterbuch
Blutprobe — Blut|pro|be 〈f. 19〉 Blutentnahme zur Untersuchung des Blutes, bes. auf seinen Alkoholgehalt * * * Blut|pro|be, die (Med.): a) Entnahme von Blut für eine Untersuchung [hinsichtlich des Alkoholgehalts]: eine B. bei jmdm. machen; eine B. entnehmen;… … Universal-Lexikon
Blutprobe — Blutentnahme beim Menschen Als Blutentnahme oder auch Blutabnahme wird der Vorgang in der Medizin bezeichnet, bei dem eine Blutprobe aus dem Körper gewonnen wird. Zumeist wird dazu eine Punktion eines Blutgefäßes mit einer Kanüle durchgeführt.… … Deutsch Wikipedia
Blutprobe — die Blutprobe, n (Aufbaustufe) eine bestimmte Blutmenge, die für Untersuchungen entnommen wird Beispiele: Die Krankenschwester hat dem Patienten eine Blutprobe entnommen. Die Blutprobe ergab Trunkenheit am Steuer … Extremes Deutsch
Blutprobe — Blu̲t·pro·be die; die Entnahme und Untersuchung einer kleinen Menge Blut <eine Blutprobe anordnen, entnehmen, vornehmen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Blutprobe — Blut|pro|be … Die deutsche Rechtschreibung
Teichmannsche Blutprobe — Teichmannsche Blutprobe, s. Hämin … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blutalkoholkonzentration — Die Blutalkoholkonzentration (BAK) ist ein Maß für die Menge von Alkohol im Blut und wird üblicherweise in Gewichtsanteilen als g/kg (Promille) angegeben. Sie wird verwendet, um Aussagen über die Einschränkung der Konzentrations und… … Deutsch Wikipedia
Alkoholisierung — Die Blutalkoholkonzentration (BAK) ist die Menge von Alkohol im Blut, üblicherweise angegeben in Promille. Durch den Genuss bzw. Konsum alkoholischer Getränke gelangt der Alkohol ins Blut. Die Konzentration ist ein Maß für die Alkoholisierung,… … Deutsch Wikipedia
Blutalkohol — Die Blutalkoholkonzentration (BAK) ist die Menge von Alkohol im Blut, üblicherweise angegeben in Promille. Durch den Genuss bzw. Konsum alkoholischer Getränke gelangt der Alkohol ins Blut. Die Konzentration ist ein Maß für die Alkoholisierung,… … Deutsch Wikipedia
Widmark-Formel — Die Blutalkoholkonzentration (BAK) ist die Menge von Alkohol im Blut, üblicherweise angegeben in Promille. Durch den Genuss bzw. Konsum alkoholischer Getränke gelangt der Alkohol ins Blut. Die Konzentration ist ein Maß für die Alkoholisierung,… … Deutsch Wikipedia