-
1 Blonde
-
2 Blonde
f/n: eine kühle Blonde, ein kühles Blondes бокал [кружка] светлого пива. Komm, gehen wir eine kühle Blonde trinken!Herr Ober, bringen Sie mir bitte eine kühle Blonde!Wie wäre es mit einer kühlen Blonden? Не выпить ли нам пивка?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Blonde
-
3 Blonde
—1. LAT Raja brachyura Lafonte2. RUS короткохвостый скат m3. ENG blonde [land] ray4. DEU Blonde m5. FRA raie f blanche [à queue courte, douce, lisse] -
4 Blonde
-
5 Blonde
-
6 Blonde
sub m, f блондин,-ка -
7 Blonde
Blónde sub m, fблонди́н [блонди́нка] -
8 Blonde, die
(der Blónden, die Blónden), eine Blónde (einer Blónden, Blónde) блондинка ( белокурая женщина)viele [einige] Blonde — многие [некоторые] блондинки
mehrere [fünf] Blonde — несколько [пять] блондинок
Du gefällst dieser Blonden. — Ты нравишься этой блондинке.
Das ist der Geschmack aller Blonden [vieler Blonder]. — Это во вкусе всех [многих] блондинок.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Blonde, die
-
9 Blonde, der
(des Blónden, die Blónden), ein Blónder (eines Blónden, Blónde) блондин ( белокурый мужчина)viele [einige] Blonde — многие [некоторые] блондины
mehrere [drei] Blonde — несколько [трое] блондинов
Du gefällst diesem Blonden. — Ты нравишься этому блондину.
Das ist der Geschmack aller Blonden [vieler Blonder]. — Это во вкусе всех [многих] блондинов.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Blonde, der
-
10 Blonde, der / Blonde, die
ошибочное восприятие слов как существительных слабого или сильного склонения; на самом деле это субстантивированные прилагательные, сохраняющие в немецком языке особенности склонения прилагательных (зависимость от артикля или его заменителей)Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Blonde, der / Blonde, die
-
11 blonde Orange
прил.пищ. апельсин жёлтый, апельсин светлокожий -
12 blonde Wimpern
прил.общ. белёсые ресницы -
13 Blonde-Spitze
f тонкое плетёное шёлковое кружево блондыDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Blonde-Spitze
-
14 Die blonde Bestie
сущ.общ. Белокурая бестия -
15 eine blonde Frau
гл.общ. блондинка -
16 bière blonde
-
17 eine kühle Blonde
гл.берл. кружка светлого пива -
18 eine kühle Blonde!
прил.разг. бокал лимонада!, бокал светлого (пива)!, кружку светлого (пива)! -
19 Der blonde Hans vom Waterkant
Германия. Лингвострановедческий словарь > Der blonde Hans vom Waterkant
-
20 blond:
blonde Brötchen румяные будочкиblondes Bier светлое пиво.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > blond:
См. также в других словарях:
blonde — [ blɔ̃d ] n. f. • 1740; de blond ♦ Techn. Dentelle légère au fuseau, faite à l origine de soie écrue. ● blonde nom féminin Cigarette de tabac blond. Bière blonde. Dentelle aux fuseaux, que l on exécuta d abord en soie écrue, d où son nom.… … Encyclopédie Universelle
Blonde — Le nom est surtout porté dans le Haut Rhin et le Territoire de Belfort, où il est souvent écrit Blondé. C est en principe une variante de Blond (celui qui a les cheveux blonds). Il existe aussi des Blonde (ou Blondé) dans le Nord Pas de Calais … Noms de famille
Blonde — 〈[ blɔ̃:d] f. 19; Textilw.〉 Seidenspitze mit Mustern * * * Blon|de [ blɔndə , auch: blõ:d(ə) ], die; , n […dn̩] [frz. blonde; ↑ blond (nach der Farbe der verwendeten Rohseide)]: feine ↑ Spitze (8) aus Seide mit Blumen u. Figurenmuster. * * *… … Universal-Lexikon
Blonde — Blonde: I.Blonde,die:1.⇨Blondine–2.einekühleB.:⇨Bier(b) II.Blonde,das:einBlondes:⇨Bier(b) … Das Wörterbuch der Synonyme
blonde — BLONDE. s. f. Espèce de dentelle de soie. Coiffure de blonde. Fichu de petite blonde … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
blonde — ► ADJECTIVE (also blond) 1) (of hair) fair or pale yellow. 2) having fair hair and a light complexion. ► NOUN 1) a woman with blonde hair. 2) the colour of blonde hair. ORIGIN French, from Latin blundus, blondus yel … English terms dictionary
Blonde — Blonde, n. [F.] 1. A person of very fair complexion, with light hair and light blue eyes. [Written also {blond}.] [1913 Webster] 2. [So called from its color.] A kind of silk lace originally of the color of raw silk, now sometimes dyed; called… … The Collaborative International Dictionary of English
blonde — blonde; blonde·ness; … English syllables
blonde — Blonde, f. Comme perruque blonde, Cesaries flaua, aurea … Thresor de la langue françoyse
blonde — late 15c.; see BLOND (Cf. blond) (adj.) … Etymology dictionary
blonde — [bländ] adj. BLOND: esp. fem. form, but in Brit. usage preferred for all senses n. 1. a blond woman or girl 2. a type of silk bobbin lace: so called because originally flaxen in color … English World dictionary