-
1 белый
(42; -, -a, 'o) weiß; hell; weit; Weiß-; Lit. Blank-; Bot. Stein-; Zool. Eis-; Med. Säufer-; Rel. Welt-; Su. Weiße(r); белый танец m Damenwahl f; белая кость f blaues Blut n; средь бела дня F am hellichten Tag* * *бе́лый (-, -а́, ´-о́) weiß; hell; weit; Weiß-; LIT Blank-; BOT Stein-; ZOOL Eis-; MED Säufer-; REL Welt-; Su. Weiße(r);бе́лый та́нец m Damenwahl f;бе́лая кость f blaues Blut n;средь бе́ла дня fam am helllichten Tag* * *бе́л|ый<-ая, -ое; -, -а́, -о́>прил weißбе́лый гриб Steinpilz mбе́лый дом das Weiße Haus ntбе́лый медве́дь Eisbär mбе́лый хлеб Weißbrot ntбе́лый как мел kreidebleichсредь бе́ла дня am helllichten Tagбе́лый биле́т Befreiung vom Armeedienst aus Gesundheitsgründenбе́лый та́нец Damenwahl fбе́лое пятно́ weißer Fleck auf der Landkarte, unerforschtes Gebiet ntбе́лые но́чи helle Nächte fбе́лый - „Бeлый дом“Alle, die im August 1991 das historische Medienereignis „Sturm auf das Weiße Haus“ in Moskau miterlebt haben, werden dieses Bild noch nicht vergessen haben: ein imposant wirkendes, im modernen Stil errichtetes weißes Hochhaus im Zentrum der russischen Hauptstadt, umstellt von Panzern und verrußt von Salvenfeuer. Im damaligen Gebäude des Obersten Sowjets der UdSSR verbarrikadierten sich „die Putschisten“ – hochrangige Partei- und Staatsfunktionäre, Militärs und Abgeordnete, die sich zum Ziel setzten, Gorbatschow zu entmachten und die im Zerfall begriffene Sowjetunion zu retten. Als das Gebäude auf Befehl des damaligen Regierungschefs der RSFR Jelzin im Sturm genommen wurde, war der Putsch zu Ende. Das in diesen Tagen so genannte „Weiße Haus“ dient seit 1993 als Gebäude des russischen Parlaments.* * *adj1) gener. kalkweiß, Weiße, weiß -
2 белый пятистопный ямб
Универсальный русско-немецкий словарь > белый пятистопный ямб
-
3 белый стих
-
4 свободный стих
-
5 стих
sb m1 adjстиховойvers; verselinie2 pldigte, poesi; versбелые стихи - blankvers.
См. также в других словарях:
Blankvers — Sm reimlose Jamben per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. blank verse reiner (d.h. reimloser) Vers . Ebenso nndl. blank vers, nfrz. vers blanc, nschw. blankvers; blank, Vers. ✎ DF 1 (1913), 87f.; Ganz (1957), 40. englisch … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Blankvers — (engl. blank verse, spr. blänk wörs), reimloser fünffüßiger Jambus, das dramat. Versmaß der Engländer seit Marlowe, seit Elias Schlegel auch in Deutschland eingeführt. – Vgl. Zarncke (1865) … Kleines Konversations-Lexikon
Blankvers — Der Blankvers ist ein reimloser fünfhebiger jambischer Vers oder auch jambischer Pentameter, der im männlichen Vers aus zehn, im weiblichen aus elf Silben besteht. Das deutsche Wort ist eine Übernahme aus dem englischen blank verse. Das Adjektiv… … Deutsch Wikipedia
Blankvers — Blạnk|vers 〈m. 1; Metrik〉 reimloser, fünffüßiger Jambus [<engl. blank verse „reiner, leerer, reimloser Vers“] * * * Blạnk|vers, der [nach engl. blank verse] (Verslehre): reimloser fünffüßiger Jambus. * * * Blankvers, reimloser jambischer… … Universal-Lexikon
Blankvers — blank: Mhd. blanc »blinkend, weiß glänzend, schön«, ahd. blanch »blank«, niederl. blank »blank, glänzend, weiß«, schwed. black »fahl« gehören mit den unter ↑ blinken behandelten Wörtern zu der Wortgruppe von ↑ blecken. Das Adjektiv wurde mit… … Das Herkunftswörterbuch
blankvers — blank|vers sb., et, blankvers, ene (et rimfrit vers el. versemål) … Dansk ordbog
Blankvers — Blạnk|vers 〈m.; Gen.: es, Pl.: e; Metrik〉 reimloser fünffüßiger Jambus [Etym.: <engl. blank verse »reiner, leerer, reimloser Vers«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Blankvers — Blank|vers der; es, e <aus gleichbed. engl. blank verse> meist reimloser fünffüßiger (fünf betonte Silben aufweisender) Jambenvers … Das große Fremdwörterbuch
Blankvers — Blạnk|vers <englisch> (fünffüßiger Jambenvers) … Die deutsche Rechtschreibung
Блэнкверс — (Blankvers) см. Белые стихи … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Jambisches Gedicht (Akzentmetrik) — In der Akzentmetrik setzt sich ein jambischer Vers ausschließlich aus jambischen Versfüßen zusammen. Im Gegensatz zum quantitierenden jambischen Versmaß der Antike bestimmen diese allein das akzentuierende jambische Versmaß. Der letzte Versfuß… … Deutsch Wikipedia
