-
1 Birkhuhn
f тетёрка -
2 тетерев
—2. RUS тетерев m3. ENG blackcock, grouse4. DEU Birkhuhn n5. FRA tétras m1. LAT Lyrurus tetrix ( Linnaeus) [ Tetrao tetrix ( Linnaeus)]2. RUS тетерев(-косач) m3. ENG black grouse4. DEU Birkhuhn n, Birkhahn m5. FRA tétras m lyreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тетерев
-
3 тетёрка
n1) zool. Birkhenne, Birkhuhn, Spielhuhn2) forestr. Birkenhenne, Birkenhuhn -
4 тетерев
n1) gener. Birkhahn (Lyrurus tetrix L.)2) zool. Laubhahn (Lyrurus tetrix), Spielbahn (Lyrurus tetrix)3) forestr. Birkenhahn (Lyrurus tetrix L.)4) food.ind. Spielhahn -
5 кавказский тетерев
adjornit. Kaukasus-Birkhuhn (Lyrurus mlokoseivviczi, Tetrao mlokoseiwiczi) -
6 тетерев-косач
nornit. Birkhahn (Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix), Birkhuhn (Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix) -
7 тетерев-косач
—1. LAT Lyrurus tetrix ( Linnaeus) [ Tetrao tetrix ( Linnaeus)]2. RUS тетерев(-косач) m3. ENG black grouse4. DEU Birkhuhn n, Birkhahn m5. FRA tétras m lyreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тетерев-косач
-
8 тетерев, кавказский
—1. LAT Lyrurus mlokoseiwiczi ( Taczanowski) [Tetrao mlokoseiwiczi Taczanowski]2. RUS кавказский тетерев m3. ENG Caucasian blackcock, Caucasian grouse4. DEU Kaukasus-Birkhuhn n5. FRA tétras m du CaucaseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тетерев, кавказский
-
9 тетёрка
f (33; ок) Birkhuhn n -
10 1145
-
11 1146
1. LAT Lyrurus mlokoseiwiczi ( Taczanowski) [Tetrao mlokoseiwiczi Taczanowski]2. RUS кавказский тетерев m3. ENG Caucasian blackcock, Caucasian grouse4. DEU Kaukasus-Birkhuhn n5. FRA tétras m du Caucase -
12 1147
1. LAT Lyrurus tetrix ( Linnaeus) [ Tetrao tetrix ( Linnaeus)]2. RUS тетерев(-косач) m3. ENG black grouse4. DEU Birkhuhn n, Birkhahn m5. FRA tétras m lyre
См. также в других словарях:
Birkhuhn — und Birkhahn (Lyrurus tetrix) Systematik Ordnung: Hühnervögel (Galliformes) Familie … Deutsch Wikipedia
Birkhuhn — Birkhuhn, 1) Spielhuhn (Grauwild, Tetrao tetrix). Art aus der Gattung Waldhuhn, der Hühnerartigen; ohne Kehlbart, der Schwanz gabelig, die beiden äußeren Federn groß u. nach außen gebogen, Schnabel u. Süße schwarz, Augen braun, Birkbahn: 1 F. 10… … Pierer's Universal-Lexikon
Birkhuhn — (Moor , Spielhuhn, Tetrao tetrix L., s. Tafel »Hühnervögel I«, Fig. 1), Scharrvogel aus der Familie der Waldhühner (Tetraonidae), 60 bis 65 cm hoch, 95–100 cm lang, etwa 2 kg schwer, mit kurzen Flügeln und einem beim Männchen tief gegabelten,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Birkhuhn — Birkhuhn, Moorhuhn (Tetrăo tetrix L. [Abb. 215]), Waldhühnerart mit gabelförmigem, leierähnlichem Schwanz. Das Männchen (Birkhahn, Schildhahn, Spielhahn) schwarz, am Hals stahlblau (60 cm lg.), das Weibchen gelbbraun (50 cm lg.), lebt in… … Kleines Konversations-Lexikon
Birkhuhn — (Tetrao Tetrix), ein Vogel aus der Gattung Waldhuhn und der Ordnung der Hühnerartigen, ausgezeichnet durch einen leierförmig ausgeschnittenen Schwanz und schwarzen Schnabel. Das Männchen. einer der schönsten nördl. Vögel, ist mehr oder weniger… … Herders Conversations-Lexikon
Birkhuhn — Sn (ein Wildhuhn) per. Wortschatz fach. (11. Jh.), mhd. birkhuon, ahd. birchuon Stammwort. Es heißt so, weil es in Birkenwaldungen angetroffen wird und sich von den Knospen der Birke nährt. deutsch s. Birke, s. Huhn … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Birkhuhn — Bịrk|huhn 〈n. 12u; Zool.〉 Raufußhuhn europäischer Moore u. Heiden von der Größe des Haushuhns: Lyrurus tetrix * * * Bịrk|huhn, das: (bes. in Moor u. Heide vorkommendes) Wildhuhn. * * * Birkhuhn, ein Hühnervogel, Raufußhühner. * * * Bịrk|huhn … Universal-Lexikon
Birkhuhn — tetervinas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tetrao tetrix angl. Black Grouse vok. Birkhuhn … Paukščių anatomijos terminai
Birkhuhn — eurazinis tetervinas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lyrurus tetrix; Tetrao tetrix angl. Eurasian black grouse vok. Birkhuhn, n rus. тетерев, m; тетерев косач, m pranc. tétras lyre, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Birkhuhn — Da hast du s Birkhuhn, fünf Fallen für Wölfe und du bist darin. (Lit.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Birkhuhn, das — Das Birkhuhn, S. Birkhahn … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
