-
1 трюмный насос
Bilgepumpe мор. -
2 водоотливной насос
adj1) navy. Sedpumpe2) eng. Bilgepumpe, Lenzpumpe3) construct. Entwässerungspumpe4) nav. (осушительный) Entwässerungspumpe, Leckpumpe, Lenzejektor5) shipb. Drainagepumpe, Kielpumpe -
3 водоотливный насос
adj1) gener. Abförderpumpe2) navy. Lenzpumpe3) eng. Entwässerungspumpe, Wasserhaltungspumpe4) mining. Wasserfördermaschine, Wasserhaltungsmaschine, Wasserpumpe5) nav. Kielpumpe6) shipb. Bilgepumpe -
4 осушительный насос
adj1) navy. Sedpumpe2) eng. Bilgepumpe, Leckpumpe, Leckwasserpumpe, Lenzpumpe3) shipb. Drainagepumpe, Entwässerungspumpe, Abwasserpumpe (фановой системы) -
5 трюмный насос
adj1) navy. Sedpumpe (Немецко-русский технический словарь (в 3-х т.) А. И. Коренблит, Госхимтехиздат, Л, 1933 (возможно устаревшее)), Lenzpumpe2) milit. Kielraumpumpe3) eng. Bilgepumpe, Leckpumpe, Leckwasserpumpe4) nav. Kielpumpe, Lenz- und Trimmpumpe5) shipb. Kjmmpumpe, Raumpumpe -
6 bilge pump
-
7 direct bilge pump
<nav.convey> ■ Bilgelenzpumpe f ; Bilgepumpe f prakt -
8 водоотливной насос
водоотливной насос м. Bilgepumpe f; Havarielenzpumpe f; Lenzpumpe f; суд. Notlenzpumpe f; горн. Wasserhaltungspumpe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водоотливной насос
-
9 насос
насос м. двойного действия Duplexpumpe f; Zwillingspumpe f; doppeltwirkende Pumpe f; zweifachwirkende Pumpe fнасос м. двойного действия с неподвижными пластинами doppeltwirkende Einzellenpumpe f mit im Gehäuse angeordneten Schiebernнасос м. с наклонным блоком цилиндров Axialkolbenpumpe f mit geneigtem Zylinderblock; Axialkolbenpumpe f mit zur Zylinderkörperachse geneigten Kolbenzylindernнасос м. с радиальным расположением поршеньков Kolbenzellenpumpe f radialer Bauart; Radialkolbenpumpe fнасос м. с регулированием подачи при помощи плунжера-золотника Einspritzpumpe f mit Steuerkantenregelung -
10 осушительный насос
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > осушительный насос
-
11 трюмный насос
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > трюмный насос
См. также в других словарях:
BRDM-1 — Der BRDM 1 ist ein voll amphibischer Spähpanzer mit Allradantrieb. Er wurde in der Sowjetunion auf Basis des BTR 40 entwickelt und zwischen 1957 und 1966 hergestellt. Ersetzt wurde der BRDM 1 in den 60er Jahren durch den BRDM 2 … Deutsch Wikipedia
BRDM 1 — Der BRDM 1 ist ein voll amphibischer Spähpanzer mit Allradantrieb. Er wurde in der Sowjetunion auf Basis des BTR 40 entwickelt und zwischen 1957 und 1966 hergestellt. Ersetzt wurde der BRDM 1 in den 60er Jahren durch den BRDM 2 … Deutsch Wikipedia
Lenzen (Wasser) — Lenzpumpe auf der Friederike von Papenburg Als Lenzen (niederdeutsch lens = „leer“) bezeichnet man allgemein das Abpumpen von Wasser aus einem (Wasser )Fahrzeug oder im Tiefbau. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Lenzklappe — Lenzpumpe auf der Friederike von Papenburg seitliche Lenzklappe einer Dyas … Deutsch Wikipedia
Lenzpumpe — auf der Friederike von Papenburg seitliche Lenzklappe einer Dyas … Deutsch Wikipedia
Lenzrohr — Lenzpumpe auf der Friederike von Papenburg seitliche Lenzklappe einer Dyas … Deutsch Wikipedia
Selbstlenzend — Lenzpumpe auf der Friederike von Papenburg seitliche Lenzklappe einer Dyas … Deutsch Wikipedia
Selbstlenzendes Cockpit — Lenzpumpe auf der Friederike von Papenburg seitliche Lenzklappe einer Dyas … Deutsch Wikipedia
Bilge — Bilge, der am tiefsten gelegene Teil des Schiffsraumes, in dem sich Leck bezw. Schwitzwasser, das Bilgewasser, sammelt. Bei Schiffen ohne Innenboden liegt daher die Bilge über dem Kiel, bei Schiffen mit Doppelboden unmittelbar über dem Innenboden … Lexikon der gesamten Technik
HMS Pomone (1805) — Royal Navy Die “HMS Pomone” in einer farbig … Deutsch Wikipedia