-
1 educational
adjectivepädagogisch; erzieherisch; Lehr[film, -spiele, -anstalt]; Erziehungs[methoden, -arbeit]* * *1) (of education: educational methods.) erzieherisch2) (providing information: Our visit to the zoo was educational as well as enjoyable.) belehrend* * *edu·ca·tion·al[ˌeʤʊˈkeɪʃənəl]1. attr, inv SCH, UNIV Bildungs-, pädagogisch\educational background schulischer Werdegang\educational establishment Bildungsanstalt f\educational film Lehrfilm m\educational institution Bildungseinrichtung f\educational psychology Schulpsychologie f\educational qualifications schulische Qualifikationen\educational standards Bildungsniveau nt\educational system Bildungswesen nt2. (enlightening) lehrreichan \educational experience eine lehrreiche Erfahrungan \educational journey eine Bildungsreise3. (raising awareness) bewusstseinsbildend\educational campaign Informationskampagne* * *["edjʊ'keɪʃənl]adjeducational standards (in schools) — Unterrichtsniveau nt; (of country) Bildungsniveau nt
educational theory — Pädagogik f, Unterrichtstheorie f
educational book — Lehrbuch nt; (for schools) Schulbuch nt
* * *educational [-ʃənl] adj (adv educationally)1. a) erzieherisch, Erziehungs…, pädagogisch, Unterrichts…:educational experience lehrreiche Erfahrung;educational film Lehrfilm m;educational institution Bildungs-, Lehranstalt f;educational psychology Schulpsychologie f;educational television Schulfernsehen n;educationally subnormal lernbehindertb) pädagogisch wertvoll (Spielzeug etc)2. Bildungs…:educational deficiency Bildungsdefizit n;educational leave Bildungsurlaub m;ed. abk1. edited2. edition3. editor4. education5. educational* * *adjectivepädagogisch; erzieherisch; Lehr[film, -spiele, -anstalt]; Erziehungs[methoden, -arbeit]* * *adj.Bildungs- präfix.erzieherisch adj.zur Ausbildung gehörend ausdr. -
2 formally
adverb formell* * *for·mal·ly[ˈfɔ:məli, AM ˈfɔ:r-]1. (ceremoniously) formell2. (officially) offiziell3. (for form's sake) formal* * *['fɔːməlɪ]adv1) speak, behave, dress formell, förmlich; (= officially) announce, agree, open, approve formell, offiziell; apologize in aller Form2) (in design) regelmäßigformally laid-out gardens — formal angelegte Gartenanlagen
the chairs were formally arranged in rows — die Stühle waren streng in Reihen angeordnet
3) (= academically) teach, train offiziell; (in an educational establishment) in einer Bildungsanstalthe is formally trained — er hat eine ordentliche Ausbildung
* * *formally adv1. → academic.ru/28927/formal">formal A2. formell, in aller Form* * *adv.ausdrücklich adv.formell adv. -
3 seminary
['seminəri](a training college for Roman Catholic priests.) das Priesterseminar* * *semi·nary[ˈsemɪnəri, AM -neri]n Priesterseminar nt* * *['semInərɪ]nPriesterseminar nt* * *1. REL (Priester)Seminar n2. US → academic.ru/65810/seminar">seminar3. fig Schule f, Pflanzstätte f, pej Brutstätte f* * *n.Bildungsanstalt f.Seminar -e n. -
4 educational establishment
n.Bildungsanstalt f. -
5 educational
1) attr, inv sch, univ Bildungs-, pädagogisch;\educational background schulischer Werdegang;\educational establishment Bildungsanstalt f;\educational film Lehrfilm m;\educational institution Bildungseinrichtung f;\educational psychology Schulpsychologie f;\educational qualifications schulische Qualifikationen;\educational standards Bildungsniveau nt;\educational system Bildungswesen nt2) ( enlightening) lehrreich;an \educational experience eine lehrreiche Erfahrung;an \educational journey eine Bildungsreise3) ( raising awareness) bewusstseinsbildend;\educational campaign Informationskampagne -
6 educational establishment
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > educational establishment
См. также в других словарях:
Bildungsanstalt — steht für Bildungsanstalt für Kindergartenpädagogik, Österreich Plamannsche Bildungsanstalt, Berlin Allgemeine Deutsche Bildungsanstalt polytechnische Bildungsanstalt Siehe auch Erziehungsanstalt Lehrerbildungsanstalt Lehranstalt … Deutsch Wikipedia
Bildungsanstalt — Bildungsanstalt,die:⇨Schule(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Bildungsanstalt für Kindergartenpädagogik St. Pölten — Bundesbildungsanstalt für Sozialpädagogik und Kindergartenpädagogik Schulform Lehrerbildende höhere und mittlere Schule Ort St. … Deutsch Wikipedia
Bildungsanstalt für Kindergartenpädagogik — Bildungsanstalten für Kindergartenpädagogik (Bakip) sind als Anstalten der Kindergarten Hort und FrüherziehungspädagogInnen Teil des berufsbildenden höheren Schulwesens (BHS) in Österreich. Die fünfjährige Ausbildung beginnt in der neunten… … Deutsch Wikipedia
Bildungsanstalt — Schule; Bildungsstätte; Bildungsinstitution; Bildungseinrichtung; Lehranstalt * * * Bịl|dungs|an|stalt 〈f. 20; veraltet〉 = Bildungsstätte * * * Bịl|dungs|an|stalt, die (Amtsspr.): Anstalt, in der unterrichtet w … Universal-Lexikon
Bildungsanstalt — Bịl|dungs|an|stalt … Die deutsche Rechtschreibung
Plamannsche Bildungsanstalt — Die Stresemannstraße 30, weiter hinten das Hinweisschild Die Plamannsche Erziehungsanstalt oder Lehranstalt oder Bildungsanstalt oder Knabenschule oder Anstalt oder Institut, war ein Knabeninternat in Berlin. Die Anstalt des Pädagogen Johann… … Deutsch Wikipedia
Allgemeine Deutsche Bildungsanstalt — Im Jahr 1816 gründete Friedrich Fröbel die Allgemeine deutsche Erziehungsanstalt Griesheim; 1817 wurde sie nach Keilhau bei Rudolstadt verlegt. In ihrer nunmehr 190 jährigen Geschichte wurde die Schule bis auf die Phase des Zweiten Weltkrieges… … Deutsch Wikipedia
Polytechnikum Dresden — 51.02805555555613.7266666666677Koordinaten: 51° 1′ 41″ N, 13° 43′ 36″ O … Deutsch Wikipedia
Polytechnikum in Dresden — 51.02805555555613.7266666666677Koordinaten: 51° 1′ 41″ N, 13° 43′ 36″ O … Deutsch Wikipedia
Polytechnische Schule Dresden — 51.02805555555613.7266666666677Koordinaten: 51° 1′ 41″ N, 13° 43′ 36″ O … Deutsch Wikipedia