-
1 beer barrel
nounBierfass, das* * *nounBierfass, das* * *n.Bierfass -¨er n. -
2 пивная бочка
-
3 butt
I noun II noun III noun1) (object of teasing or ridicule) Zielscheibe, die; Gegenstand, derIV 1. noun 2. intransitive verb[Person:] [mit dem Kopf] stoßen; [Stier, Ziege:] [mit den Hörnern] stoßen3. transitive verb[Person:] mit dem Kopf stoßen; [Stier, Ziege:] mit den Hörnern stoßenbutt somebody in the stomach — jemandem mit dem Kopf in den Bauch stoßen
Phrasal Verbs:- academic.ru/85007/butt_in">butt in* * *I verb- butt inII 1. noun(someone whom others criticize or tell jokes about: She's the butt of all his jokes.) die Zielscheibe2. noun1) (the thick and heavy end (especially of a rifle).) der Kolben2) (the end of a finished cigar, cigarette etc: His cigarette butt was the cause of the fire.) der Stummel3) ((slang) a person's bottom: Come on, get off your butt - we have work to do.)* * *[bʌt]I. na swat on the \butt ein Klaps m auf den Poto get off one's \butt seinen Hintern in Bewegung setzen famto give sb a \butt jdm einen [Kopf]stoß versetzenhe was always the \butt of his brother's criticism die Kritik seines Bruders richtete sich immer gegen ihnto be the \butt of sb's jokes die Zielscheibe des Spotts einer Person gen sein[rain] water \butt Regentonne f7.II. vt▪ to \butt sb/sth jdm/etw einen Stoß mit dem Kopf versetzento \butt one's head against the wall mit dem Kopf gegen die Wand stoßenIII. vi2. (adjoin)the two houses \butt up against each other die beiden Häuser stoßen aneinander* * *I [bʌt]n(for wine) großes Fass; (for rainwater) Tonne f IIndickes Ende; (of rifle) (Gewehr)kolben m; (of cigar, cigarette) Stummel m IIIn (US inf= cigarette) Kippe f (inf) IVn1) (= target) Schießscheibe f2) usu pl (on shooting range, behind targets) Kugelfang m; (in front of targets) Schutzwall m; (= range itself) Schießstand m3) (fig: person) Zielscheibe fV1. n(Kopf)stoß mto give sb a butt — jdn mit dem Kopf stoßen; (goat also) jdn mit den Hörnern stoßen
2. vtmit dem Kopf stoßen; (goat also) mit den Hörnern stoßen VIn (US inf= backside) Arsch m (vulg)get up off your butt — setz mal deinen Arsch in Bewegung (sl)
* * *butt1 [bʌt]A s1. (dickes) Ende (eines Werkzeugs etc)2. (Gewehr- etc) Kolben m3. a) (Zigarren-, Zigaretten-, Kerzen) Stummel m, (Zigaretten) Kippe fb) US umg Glimmstängel m (Zigarette)5. TECHa) Stoß m (Berührungsstelle von Bauteilenden)6. a) Kugelfang mb) meist pl Schießstand m7. fig Zielscheibe f (of, for des Spottes etc)8. a) Kopfstoß m (auch Boxen)b) Stoß m mit den Hörnern:9. umg Hintern m, Arsch m vulg10. obs Ziel nB v/t1. TECH stumpf aneinanderfügenb) jemandem einen Stoß mit den Hörnern versetzen3. eine Zigarre, Zigarette ausdrückenC v/ibutt into sich einmischen in (akk)on, against an akk):butt out vorspringen3. a) mit dem Kopf stoßen (auch Boxen)b) mit den Hörnern stoßenbutt2 [bʌt] s1. Wein-, Bierfass n2. Butt n (ein amerikanisches Flüssigkeitsmaß)* * *I noun II noun2) (of cigarette, cigar) Stummel, derIII noun1) (object of teasing or ridicule) Zielscheibe, die; Gegenstand, derIV 1. noun 2. intransitive verb[Person:] [mit dem Kopf] stoßen; [Stier, Ziege:] [mit den Hörnern] stoßen3. transitive verb[Person:] mit dem Kopf stoßen; [Stier, Ziege:] mit den Hörnern stoßenPhrasal Verbs:- butt in* * *(cigarette) n.Zigarettenkippe f.Zigarettenstummel m. (shooting) n.Schießstand m. v.stoßen v.(§ p.,pp.: stieß, gestossen) -
4 barril
-
5 söröshordó
(DE) Bierfass {s}; Bierfaß {s}; Bierfässer {pl}; (EN) beer-barrel -
6 fadølsanker
fadølsanker ['faðølsɑŋɡəʀ] Bierfass n -
7 ølanker
ølanker ['-ɑŋɡəʀ] Bierfass n -
8 øltønde
øltønde [-tønə] Bierfass n -
9 bira fıçısı
Bierfass nt -
10 sud
sud m (6. -u/-ě) Fass n;sud na pivo Bierfass -
11 sud
sud m (6. -u/-ě) Fass n;sud na pivo Bierfass
См. также в других словарях:
Bierfass — 1. Des Morgens ist er ein Bierfass, des Abends ein Fass Bier. Von einem starken Biertrinker. *2. Er ist ein rechtes (wahres) Bierfass. Ein starker Biertrinker. *3. Etwas auf das Bierfass decken. »Manche macht ein gross Anrlöbniss; nach der… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bierfass — Drei Weinfässer zwei Fuderfässer zu 3125 und 1000 Liter und ein Stückfass zu 1400 Liter Ein Fass ist ein aus Holz, Metall (auch Tonne genannt) oder Kunststoff hergestellter, großer, walzenförmiger (zylindrischer), eventuell gebauchter Behälter.… … Deutsch Wikipedia
Bierfass — Bier|fass 〈n. 12u〉 1. Fass für Bier 2. 〈fig.; umg.; scherzh.〉 dicker Mensch * * * Bier|fass, das <Pl. …fässer>: Fass für Transport u. Aufbewahrung von Bier. * * * Bier|fass, das <Pl. ...fässer>: Fass für Transport u. Aufbewahrung von… … Universal-Lexikon
Bierfass — Bier|fass … Die deutsche Rechtschreibung
Selbstkühlendes Bierfass — Ein selbstkühlendes Bierfass ist ein Bierfass, das sich mittels Verdampfungskühlung selbst kühlt. Aufbau eines selbstkühlenden Bierfasses Inhaltsverzeichnis 1 Funktionsprinzip … Deutsch Wikipedia
Einweg-Bierfass — Die Schoeller Arca Systems ist ein niederländisches Unternehmen, welches Kunststoffverpackungen herstellt. Im Bereich des Material Handlings ist die Firma Weltmarktführer. Schoeller Arca Systems hat seinen Sitz in Hardenberg, Niederlande. Der… … Deutsch Wikipedia
Bierfaß — Bierfass … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Bierfaß — Bierfass … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
CoolKeg — Ein selbstkühlendes Bierfass ist ein Bierfass, das sich mittels Verdampfungskühlung selbst kühlt. Aufbau eines selbstkühlenden Bierfasses Funktionsprinzip In einem speziellen Bierfass ist die mit Bier gefüllte Fassblase (A) von einer saugfähigen… … Deutsch Wikipedia
Coolkeg — Ein selbstkühlendes Bierfass ist ein Bierfass, das sich mittels Verdampfungskühlung selbst kühlt. Aufbau eines selbstkühlenden Bierfasses Funktionsprinzip In einem speziellen Bierfass ist die mit Bier gefüllte Fassblase (A) von einer saugfähigen… … Deutsch Wikipedia
Eichenfass — Drei Weinfässer zwei Fuderfässer zu 3125 und 1000 Liter und ein Stückfass zu 1400 Liter Ein Fass ist ein aus Holz, Metall (auch Tonne genannt) oder Kunststoff hergestellter, großer, walzenförmiger (zylindrischer), eventuell gebauchter Behälter.… … Deutsch Wikipedia