-
1 Seeschmetterling
—1. LAT Biennius ocellaris Linnaeus2. RUS морская собачка-бабочка f3. ENG butterfly blenny4. DEU Seeschmetterling m, Geangelter Schleimfisch m, Mausfisch m5. FRA blennie f ocellée [papillon], papillon m de mer1. LAT Biennius tentacularis Brünnich2. RUS длиннощупальцевая [ушастая морская] собачка f3. ENG tentacled blenny4. DEU Langhörniger Schleimfisch m, Seeschmetterling m5. FRA blennie f tentaculaireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seeschmetterling
-
2 Marmorschleimfisch
—1. LAT Biennius sanguinolentus Pallas2. RUS красная [обыкновенная] морская собачка f3. ENG Black Sea blenny4. DEU Blutstriemiger Schleimfisch m, Marmorschleimfisch m5. FRA blennie f palmicorneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Marmorschleimfisch
-
3 Mausfisch
—1. LAT Biennius ocellaris Linnaeus2. RUS морская собачка-бабочка f3. ENG butterfly blenny4. DEU Seeschmetterling m, Geangelter Schleimfisch m, Mausfisch m5. FRA blennie f ocellée [papillon], papillon m de mer -
4 Pfauenschleimfisch
—1. LAT Biennius pavo Risso2. RUS морская собачка-павлин f3. ENG peacock blenny4. DEU Pfauenschleimfisch m, Gehörnter Schleimfisch m5. FRA blennie f pavonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pfauenschleimfisch
-
5 Schan
—1. LAT Biennius pholis Linnaeus2. RUS морская собачка-шан f3. ENG shanny, smooth blenny4. DEU Schan m, Schleimlerche f5. FRA blennie f commune, pholis m -
6 Schleimfisch, adriatischer
—2. RUS адриатическая морская собачка f3. ENG —4. DEU Weißbauch-Schleimfisch m, Adriatischer Schleimfisch m5. FRA blennie f adriatiqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schleimfisch, adriatischer
-
7 Schleimfisch, blutstriemiger
—1. LAT Biennius sanguinolentus Pallas2. RUS красная [обыкновенная] морская собачка f3. ENG Black Sea blenny4. DEU Blutstriemiger Schleimfisch m, Marmorschleimfisch m5. FRA blennie f palmicorneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schleimfisch, blutstriemiger
-
8 Schleimfisch, geangelter
—1. LAT Biennius ocellaris Linnaeus2. RUS морская собачка-бабочка f3. ENG butterfly blenny4. DEU Seeschmetterling m, Geangelter Schleimfisch m, Mausfisch m5. FRA blennie f ocellée [papillon], papillon m de merFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schleimfisch, geangelter
-
9 Schleimfisch, gehörnter
—1. LAT Biennius pavo Risso2. RUS морская собачка-павлин f3. ENG peacock blenny4. DEU Pfauenschleimfisch m, Gehörnter Schleimfisch m5. FRA blennie f pavonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schleimfisch, gehörnter
-
10 Schleimfisch, gestreifter
—1. LAT Biennius gattorugine Linnaeus2. RUS тупорылая собачка f3. ENG tompot, tompot [rock] blenny4. DEU Gestreifter Schleimfisch m5. FRA blennie f striée [gattorugine]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schleimfisch, gestreifter
-
11 Schleimfisch, langhörniger
—1. LAT Biennius tentacularis Brünnich2. RUS длиннощупальцевая [ушастая морская] собачка f3. ENG tentacled blenny4. DEU Langhörniger Schleimfisch m, Seeschmetterling m5. FRA blennie f tentaculaireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schleimfisch, langhörniger
-
12 Schleimfische
—2. RUS бериксовые3. ENG 2 berycids, red snappers, alfonsinos, slimeheads4. DEU Schleimfische, Schleimköpfe5. FRA bérycidés(Атлантический, Тихий и Индийский океаны; 2 рода, 7 видов)2. RUS бериксы pl3. ENG beryxes, alfonsinos, red snappers4. DEU Beryxe pl, Kaiserfische pl, Kaiserbarsche pl, Schleimfische pl, Schleimköpfe pl5. FRA béryx pl1. LAT Blenniidae Rafinesque2. RUS собачковые3. ENG 2 (combtooth) blennies, rockskippers4. DEU Schleimfische5. FRA blenniidés, blennies(тропические, субтропические и умеренные моря; около 90 родов, около 300 видов)2. RUS морские собачки pl3. ENG blennies4. DEU (Eigentliche) Schleimfische pl5. FRA blennies pl, baveuses plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schleimfische
-
13 Schleimfische, eigentliche
—2. RUS морские собачки pl3. ENG blennies4. DEU (Eigentliche) Schleimfische pl5. FRA blennies pl, baveuses plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schleimfische, eigentliche
-
14 Schleimlerche
—1. LAT Biennius pholis Linnaeus2. RUS морская собачка-шан f3. ENG shanny, smooth blenny4. DEU Schan m, Schleimlerche f5. FRA blennie f commune, pholis mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schleimlerche
-
15 Schleimsphinx, Bunter
—1. LAT Biennius sphinx Valenciennes2. RUS морская собачка-сфинкс f3. ENG sphinx blenny4. DEU Bunter Schleimsphinx m, Sphinx-Schleimfisch m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schleimsphinx, Bunter
-
16 Sphinx-Schleimfisch
—1. LAT Biennius sphinx Valenciennes2. RUS морская собачка-сфинкс f3. ENG sphinx blenny4. DEU Bunter Schleimsphinx m, Sphinx-Schleimfisch m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sphinx-Schleimfisch
-
17 Süßwasser-Schleimfisch
—1. LAT Biennius fluviatilis Risso2. RUS речная собачка f3. ENG —4. DEU Süßwasser-Schleimfisch m5. FRA blennie f fluviatile [alpestre, cagnette]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Süßwasser-Schleimfisch
-
18 Weißbauch-Schleimfisch
—2. RUS адриатическая морская собачка f3. ENG —4. DEU Weißbauch-Schleimfisch m, Adriatischer Schleimfisch m5. FRA blennie f adriatiqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Weißbauch-Schleimfisch
-
19 3705
1. LAT Notropis biennius (Girard)2. RUS речной нотропис m3. ENG river shiner, poor minnow4. DEU —5. FRA mené m de rivière -
20 8783
2. RUS морские собачки pl3. ENG blennies4. DEU (Eigentliche) Schleimfische pl5. FRA blennies pl, baveuses pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
BIENNIUS Jupiter — sic cognominatus a Bienno, urbe Cretae, quam aliqui denominatam putant a Bienno, uno ex Curetibus … Hofmann J. Lexicon universale
