-
1 осознание того или иного представления
npsychoan. BewusstwerdenУниверсальный русско-немецкий словарь > осознание того или иного представления
-
2 становление сознания
npsych. BewusstwerdenУниверсальный русско-немецкий словарь > становление сознания
-
3 prise
pʀizf1) Entnahme f, Nehmen n2) ( pincée) Prise f3) ( en judo) Griff m4) MIL Einnahme f5)6) TECH Nehmen n, Ergreifen n, Abgriff m, Steckdose f7)prise de vue — CINE Aufnahme f
8)prise de sang — MED Blutabnahme f
priseprise [pʀiz]1 (action de prendre avec les mains) Griff masculin; Beispiel: maintiens bien la prise! halt dich gut fest!2 (poignée, objet que l'on peut empoigner) Halt masculin; Beispiel: lâcher prise loslassen; figuré nachgeben4 électricité Beispiel: prise de courant Steckdose féminin; Beispiel: prise multiple Mehrfachsteckdose féminin7 médecine, pharmacie Beispiel: prise de sang; (prélèvement) Blutabnahme féminin; Beispiel: se faire faire une prise de sang sich datif Blut abnehmen lassen -
4 zrozumienie
zrozumienie [zrɔzumjɛɲɛ] ntze \zrozumieniem verständnisvoll, mit Verständnismieć \zrozumienie dla kogoś/czegoś für jdn/etw Verständnis habennie znajdować u kogoś zrozumienia bei jdm kein Verständnis finden4) dać komuś do zrozumienia, że... jdm zu verstehen geben, dass...
См. также в других словарях:
bewusstwerden — bewusstwerden,sich→erkennen … Das Wörterbuch der Synonyme
bewusstwerden — be|wụsst||wer|den auch: be|wụsst wer|den 〈V. intr. u. V. tr.〉 1. sich seiner selbst bewusstwerden sich selbst besser kennen und verstehen lernen (von Kindern und Erwachsenen) 2. jmdm. bewusstwerden jmdm. klarwerden, etwas realisieren * * *… … Universal-Lexikon
bewusstwerden — D✓be|wụsst wer|den, be|wụsst|wer|den vgl. bewusst … Die deutsche Rechtschreibung
Wolfgang Deppert — (* 6. August 1938 in Liegnitz) ist ein deutscher Philosoph und bekannter Vertreter der Unitarier. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Leistungen 2.1 Erkenntnistheorie … Deutsch Wikipedia
Охорович — (Юлиан Ochorowicz) польский публицист и естествоиспытатель. Род. в 1850 г.; окончил варшавский унив. по естественному фак.; недолго был доцентом львовского унив. В своих журнальных статьях О. являлся представителем типичного варшавского… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Охорович Юлиан — (Ochorowicz) польский публицист и естествоиспытатель. Род. в 1850 г.; окончил варшавский унив. по естественному фак.; недолго был доцентом львовского унив. В своих журнальных статьях О. являлся представителем типичного варшавского позитивизма . В … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Acht Tugenden des Buddhismus — Die acht Speichen des Dharmachakra symbolisieren den Achtfachen Pfad (Jokhang Tempel). Der Edle Achtfache Pfad (auch: achtgliedriger Pfad; Pali: ariya aṭṭhaṅgika magga, Sanskrit: ārya aṣṭāṅgika mārga, आर्याष्टाङ्गिक मार्ग, chin. 八正道, bā zhèngdào … Deutsch Wikipedia
Achtfacher Pfad — Die acht Speichen des Dharmachakra symbolisieren den Achtfachen Pfad (Jokhang Tempel). Der Edle Achtfache Pfad (auch: achtgliedriger Pfad; Pali: ariya aṭṭhaṅgika magga, Sanskrit: ārya aṣṭāṅgika mārga, आर्याष्टाङ्गिक मार्ग, chin. 八正道, bā zhèngdào … Deutsch Wikipedia
Achtgliedriger Pfad — Die acht Speichen des Dharmachakra symbolisieren den Achtfachen Pfad (Jokhang Tempel). Der Edle Achtfache Pfad (auch: achtgliedriger Pfad; Pali: ariya aṭṭhaṅgika magga, Sanskrit: ārya aṣṭāṅgika mārga, आर्याष्टाङ्गिक मार्ग, chin. 八正道, bā zhèngdào … Deutsch Wikipedia
Alayavijnana — Vijanana ist ein Begriff der buddhistischen Philosophie. Das Konzept der Vijnanas in ihrem Zusammenwirken beschreibt im Abhidharma ein buddhistisches Modell des Geistes. Inhaltsverzeichnis 1 Das Konzept der Vijnanas 2 Fünf bzw. sechs Vijnanas 3… … Deutsch Wikipedia
Alon Talmi — (* 7. Oktober 1914 in Tel Aviv, Israel; † 2001) war Professor für Chemie und Dekan der Universität Tel Aviv. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Funktionale Integration 3 Bewusstheit durch Bewegung … Deutsch Wikipedia