-
1 estimation
ɛstimɑsjɔ̃f1) Bewertung f2) ( évaluation) Hochrechnung f3)estimation approximative — ECO Überschlag m
estimationestimation [εstimasjõ]des dégâts Schätzung féminin; d'une somme Veranschlagung féminin; Beispiel: une première estimation des résultats eine erste Hochrechnung der Ergebnisse; Beispiel: faire une estimation de quelque chose etw schätzen; Beispiel: faire une estimation rapide de quelque chose etw kurz überschlagen -
2 interprétation
ɛ̃tɛʀpʀetasjɔ̃f1) Bewertung f2) ( signification) Interpretation f, Deutung finterprétationinterprétation [ɛ̃tεʀpʀetasjõ]1 (explication) Interpretation féminin; Beispiel: interprétation des rêves Traumdeutung féminin; Beispiel: donner une nouvelle interprétation d'un conte ein Märchen neu deuten -
3 titre
titʀm1) Titel m, Doktortitel m2) ( de journal) Überschrift f3) ( diplôme) Urkunde f4)5) ( appréciation) Prädikat n, Bewertung f6)titre de créance — ECO Schuldschein m
7)8)titres — pl ECO Effekten pl
titretitre [titʀ]1 (intitulé) Titel masculin; d'un chapitre, article de journal Überschrift féminin; Beispiel: faire les gros titres de quelque chose médias, audiovisuel in etwas Schlagzeilen machen►Wendungen: à double titre in zweierlei Hinsicht; à juste titre mit [vollem] Recht; à ce titre in dieser Eigenschaft; à titre de quelqu'un als jemand -
4 valorisation
valɔʀizasjɔ̃fValorisierung f, Bewertung f, Aufwertung f, Höherbewertung fvalorisationvalorisation [valɔʀizasjõ] -
5 évaluation
evalɥasjɔ̃f1) Bewertung f, Auswertung f2) ( estimation) Schätzung févaluationévaluation [evalɥasjõ]1 des coûts Überschlag masculin; des risques Abschätzung féminin; des chances Einschätzung féminin; d'une fortune Schätzung féminin
См. также в других словарях:
Bewertung — steht für: Werturteil als Ergebnis einer Bewertung in Psychologie und Soziologie Bewertung (Logik) in der Aussagenlogik Bewertung (Qualitätsmanagement) Bewertung (Rechnungswesen) Archivische Bewertung im Archivwesen einen algebraischen Begriff,… … Deutsch Wikipedia
Bewertung — ↑Evaluation, ↑Kritik, ↑Prädikat, ↑Ranking, ↑Zensur … Das große Fremdwörterbuch
Bewertung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Wiederholung • Rezension • Kritik • Erhebung • Feststellung Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
Bewertung — Schätzung; Berechnung; Auswertung; Einschätzung; Beurteilung; Gutachten; Begutachtung; Abschätzung; Urteil; Einstufung; Evaluierung; … Universal-Lexikon
Bewertung — Verfahren zur Bestimmung des Werts von Gütern oder Handlungsalternativen. Die Höhe des Wertansatzes richtet sich nach dem Zweck oder Anlass der B. I. B. in der Bilanz:Je nach den mit der Aufstellung einer ⇡ Bilanz verfolgten Zielen sind bei der B … Lexikon der Economics
Bewertung — Be·we̲r·tung die; , en; 1 nur Sg; das Bewerten (1) <die Bewertung einer Leistung> || K : Bewertungsmaßstab, Bewertungsrichtlinien, Bewertungsskala 2 Worte, Noten oder Punkte, die jemandes Leistung ↑bewerten (1): Der Schüler ist mit der… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bewertung — die Bewertung, en (Mittelstufe) Beurteilung von etw. nach bestimmten Kriterien Beispiel: Der Gutachter hat die Bewertung des Schadensausmaßes gemacht … Extremes Deutsch
Bewertung — 1. Begutachtung, Beurteilung, Einschätzung, Eintaxierung, Jurierung, Notengebung, Ranking, Wertung, Zensierung, Zensur; (bildungsspr.): Evaluation, Evaluierung, Taxierung; (Amtsspr.): Benotung; (Wirtsch.): Valutierung. 2. Beurteilung,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bewertung — įvertinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. assessment; estimation; evaluation vok. Abschätzung, f; Bewertung, f; Schätzung, f; Wertung, f rus. оценивание, n; оценка, f pranc. estimation, f; évaluation, f … Automatikos terminų žodynas
Bewertung — įvertinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išvadų, remiantis atliktų tyrimų rezultatais, padarymas. atitikmenys: angl. assessment; estimation; evaluation vok. Abschätzung, f; Bewertung, f rus. оценка, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Bewertung — vertinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Konkretus ir vienareikšmis pedagogų ar moksleivių veiklos ir elgesio kokybės laipsnio nustatymas pagal ugdymo tikslus, uždavinius, mokymosi ir darbo normas. Vertinimo reikšmę asmenybės vystymuisi… … Enciklopedinis edukologijos žodynas