-
1 сплющенная арматура
adj1) eng. gestauchte Bewehrung, plattgedrückte Bewehrung2) construct. (стальная) gedimpelter Bewehrungsstahl, (стальная) gestauchter Bewehrungsstahl -
2 арматура периодического профиля
n1) eng. Betonformstahl, Bewehrung mit wechselndem Profil2) construct. (стальная) profilierter Bewehrungsstahl3) road.wrk. Einlage mit wechselndem Querschnitt, KnoteneisenУниверсальный русско-немецкий словарь > арматура периодического профиля
-
3 арматура, упроченная вытяжкой
nconstruct. (стальная) kaltgereckter BewehrungsstahlУниверсальный русско-немецкий словарь > арматура, упроченная вытяжкой
-
4 арматурная сталь
adj1) eng. Betonstahl, Bewehrungseisen, Bewehrungsstahl, Monier-Stahl, Rippenstahl2) construct. Armierungseisen, Armierungsstahl, Betoneisen -
5 арматурное железо
-
6 горячекатаная арматура
adj1) eng. heißgewalzte Bewehrung2) construct. warmgewalzte Bewehrung, (стальная) warmgewalzter BewehrungsstahlУниверсальный русско-немецкий словарь > горячекатаная арматура
-
7 калиброванная арматура
adjconstruct. (стальная) kaltgereckter BewehrungsstahlУниверсальный русско-немецкий словарь > калиброванная арматура
-
8 несущая арматура
-
9 стальная арматура
adj1) eng. Bewehrungsstahl2) construct. Betonstahl, Bewehrungseisen, Eisenbewehrung, Eiseneinlage, Stahleinlage, BSt (Betonstahl)3) road.wrk. Stahlarmierung, Stahlbewehrung, Stahlgerippe (железобетонного сооружения)4) shipb. Stahlarmatur -
10 холоднообработанная арматура
adjconstruct. (стальная) kaltbearbeiteter BewehrungsstahlУниверсальный русско-немецкий словарь > холоднообработанная арматура
-
11 холоднотянутая арматура
adjconstruct. kaltgezogene Bewehrung, (стальная) kaltgezogener BewehrungsstahlУниверсальный русско-немецкий словарь > холоднотянутая арматура
-
12 холодноупроченная арматура
adjconstruct. (стальная) kaltverfestigter BewehrungsstahlУниверсальный русско-немецкий словарь > холодноупроченная арматура
-
13 арматура
(ж)1. Armatur (f); Zubehör (n); Ausrüstung (f);2. Bewehrung (f); Einlage (f); Eisen (n);водоспускная арматура — Ablassorgan (n);
запорная арматура (напр. трубопровода — Absperrarmatur (f), Absperrorgan (n);
штробная арматура — Anschlussstahl (m);
арматура общего назначения — Armatur (f) (f)ür allgemeine Verwendungszwecke;
сетчатая арматура — Baustahlmatte (f);
арматура для бетона — Betoneisen (n);
арматура периодического профиля — Einlage (f), Bewehrung (f) mit wechselndem Profil;
горячекатанная арматура — heißgewalzte Bewehrung (f); warmgewalzter Bewehrungsstahl (m);
предварительно напряжённая арматура — vorgespannte Bewehrung (f), Eiseneinlage (f);
обнажение арматуры — Bloßlegen (n) des Eisens;
косая арматура — Diagonaleisen (n);
сжатая арматура — Druckbewehrung (f), Druckeisen (n); auf Druck beanspruchte Bewehrung (f);
косая арматура — Hängeeisen (n);
главная арматура — Haupteisen (n); Hauptbewehrung (f);
распределительная арматура — Hilfseisen (n); Verteilungseinlage (f);
дренажная арматура — Dränagearmatur (f);
двухрядная арматура — zweilagige Bewehrung (f); zweireihige Bewehrung (f);
пучковая арматура — Bündelbewehrung (f);
опорная арматура — Stützbewehrung (f); Auflagebewehrung (f);
арматура насоса — Pumpengeräte (m);
арматура основания, днища — Sohleneisen (n);
-
14 железо
(с)Eisen (n);полосовое железо — Bandeisen (m);
арматурное железо — Bewehrungseisen (n); Bewehrungsstahl (m);
листовое железо — Blech (n); Eisenblech (n);
рифлёное железо — Riffelblech (n);
железо высокой чистоты — Reineisen (n);
железо лопатки — Schaufelblech (n)
-
15 сталь
(ж)Eisen (n); Stahl (m);арматурная сталь — Bewehrungsstahl (m); Armierungseisen (n), Bewehrungseisen (n), Betoneisen (n);
полосовая сталь — Bandeisen (n); Flachstahl (m);
листовая сталь — Blech (n); Stahlblech (n);
профильная сталь — Formstahl (m); Profilstahl (m);
направляющая из уголковой стали — (F)ührungswinkel (m);
сталь круглого сечения — Rundstahl (m);
буровая сталь — Bohrstahl (m);
мартеновская сталь — S-(M)-Stahl (m) (Siemens-Martin-Stahl)
-
16 арматурная сталь
Betonstahl, Bewehrungseisen, Bewehrungsstahl, Moniereisen, Monierstahl, Zementstahl -
17 арматура
арматура ж., работающая на отрыв м. стр. Abreißbewehrung fарматура ж. Armatur f; Armierung f; Ausrüstung f; Ausstattung f; стр. Bewehrung f; мет. Bewehrungsstahl m; Umwehrung f; Zubehör nарматура ж., работающая на изгиб м. Biegebewehrung fарматура ж., работающая на кручение с. Drillungsbewehrung fарматура ж., работающая на сжатие с. стр. Druckbewehrung fарматура ж., работающая на растяжение с. gezogene Armierung fарматура ж., воспринимающая касательные напряжения Scherbewehrung fарматура ж., работающая на срез м. Scherbewehrung fарматура ж., работающая на сдвиг м. Schubbewehrung fарматура ж., работающая на скалывание с. Schubbewehrung fарматура ж., воспринимающая усадочные напряжения стр. Schwindbewehrung fарматура ж., работающая на растяжение с. Zugbewehrung fарматура ж. (в сжатой зоне бетона) для предупреждения повреждений бетона при перевозках Transportbewehrung fарматура ж. из пучка проволок (для предварительно напряжённых железобетонных конструкций) Spannseil nарматура ж. периодического профиля стр. Betonformstahl m; стр. Bewehrung f mit wechselndem Profil; Bewehrungsformstahl m -
18 арматурная сталь
арматурная сталь ж. Betonstahl m; Bewehrungseisen n; Bewehrungsstahl m; Monier-Stahl m; Rippenstahl mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > арматурная сталь
-
19 стальная арматура
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стальная арматура
-
20 прокат арматурный
Armierstahl m, Betonstahl m, Bewehrungsstahl mРусско-немецкий металлургический словарь > прокат арматурный
См. также в других словарях:
Bewehrungsstahl — Betonstabstahl BSt500 Betonstabstahl in einem Fundament … Deutsch Wikipedia
Bewehrungsstahl — Armierungsstahl; Lagermatten (fachsprachlich); Spannstahl (fachsprachlich); Betonstahl; Armierungseisen; Betonstabstahl (fachsprachlich); Listenmatten (fachsprachlich); … Universal-Lexikon
Betonstahl — Bewehrungsstahl; Armierungsstahl; Lagermatten (fachsprachlich); Spannstahl (fachsprachlich); Armierungseisen; Betonstabstahl (fachsprachlich); Listenmatten (fachsprachl … Universal-Lexikon
Armierungsstahl — Bewehrungsstahl; Lagermatten (fachsprachlich); Spannstahl (fachsprachlich); Betonstahl; Armierungseisen; Betonstabstahl (fachsprachlich); Listenmatten (fachsprachlich); … Universal-Lexikon
Lagermatten — Bewehrungsstahl; Armierungsstahl; Spannstahl (fachsprachlich); Betonstahl; Armierungseisen; Betonstabstahl (fachsprachlich); Listenmatten (fachsprachlich); Stahleinlagen … Universal-Lexikon
Spannstahl — Bewehrungsstahl; Armierungsstahl; Lagermatten (fachsprachlich); Betonstahl; Armierungseisen; Betonstabstahl (fachsprachlich); Listenmatten (fachsprachlich); Stahleinlage … Universal-Lexikon
Armierungseisen — Bewehrungsstahl; Armierungsstahl; Lagermatten (fachsprachlich); Spannstahl (fachsprachlich); Betonstahl; Betonstabstahl (fachsprachlich); Listenmatten (fachsprachlich); … Universal-Lexikon
Betonstabstahl — Bewehrungsstahl; Armierungsstahl; Lagermatten (fachsprachlich); Spannstahl (fachsprachlich); Betonstahl; Armierungseisen; Listenmatten (fachsprachlich); Stahleinlagen; … Universal-Lexikon
Listenmatten — Bewehrungsstahl; Armierungsstahl; Lagermatten (fachsprachlich); Spannstahl (fachsprachlich); Betonstahl; Armierungseisen; Betonstabstahl (fachsprachlich); Stahleinlagen … Universal-Lexikon
Stahleinlagen — Bewehrungsstahl; Armierungsstahl; Lagermatten (fachsprachlich); Spannstahl (fachsprachlich); Betonstahl; Armierungseisen; Betonstabstahl (fachsprachlich); Listenmatten … Universal-Lexikon
Eisenbeton — Stahlbetonbrückenpfeiler mit Bewehrung und fertig betoniert Stahlbeton, ein künstlicher Baustoff im Stahlbetonbau, ist ein Verbundwerkstoff aus den beiden Komponenten Beton und Bewehrungsstahl. Ein Verbund beider Komponenten entsteht durch die… … Deutsch Wikipedia