-
1 Bevölkerungen
halknüfus -
2 Bevölkerung
f population; förm. populace; (Einwohner) auch inhabitants Pl.; (das Volk) the people Pl.; die einheimische Bevölkerung the native ( oder indigenous) people, the natives; die ganze Bevölkerung auch the whole country; die Bevölkerung Moskaus the people of Moscow, Moscow’s inhabitants; statistisch: the population of Moscow* * *die Bevölkerungpopulation* * *Be|vọ̈l|ke|rungf -, -en1) (= die Bewohner) population2) no pl (= das Bevölkern) peopling, populating* * *(the people living in a particular country, area etc: the population of London is 8 million; a rapid increase in population.) population* * *Be·völ·ke·rung<-, -en>f population* * *die; Bevölkerung, Bevölkerungen population; (Volk) people* * *die einheimische Bevölkerung the native ( oder indigenous) people, the natives;die ganze Bevölkerung auch the whole country;die Bevölkerung Moskaus the people of Moscow, Moscow’s inhabitants; statistisch: the population of Moscow* * *die; Bevölkerung, Bevölkerungen population; (Volk) people* * *f.population n. -
3 Bevölkerung
-
4 Bevölkerung
Bevölkerung f <Bevölkerung; Bevölkerungen> nüfus, ahali; (Volk) halk -
5 jmdn. über den Tisch ziehen
ugs.(jmdn. übervorteilen)обсчитывать, обманывать кого-л.; обделять кого-л.Jüngst jedoch hat der brandenburgische Finanzminister Kuhbacher eine Notbremse gezogen. Danach sei zu befürchten, dass das Flächenland bei einer übereilten Zusammenlegung mit der deutschen Hauptstadt über den Tisch gezogen werden könnte. Das "bettelarme" Berlin würde "wie ein Schwamm" alles aufsaugen, was Brandenburg in den nächsten Jahren zur wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklung selber bitter nötig habe. (BZ. 1992)
Die rasche Vereinigung der beiden deutschen Staaten hat bei den jeweiligen Bevölkerungen das Gefühl genährt, über den Tisch gezogen worden zu sein. Das schafft böses Blut. (BZ. 1992)
"Niemand in der PDS soll das Gefühl haben, über den Tisch gezogen zu werden." Klar sei, dass ein neues Programm nicht dem Ziel dienen werde, die Partei koalitionsfähig zu machen: "Das ist mit diesem Vorstand nicht zu machen." (ND. 2001)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdn. über den Tisch ziehen
-
6 Bevölkerung
-
7 Bevölkerung
См. также в других словарях:
Arbeitsgruppe über Indigene Bevölkerungen — Die Arbeitsgruppe über Indigene Bevölkerungen (englisch: Working Group on Indigenous Populations, WGIP) war neben dem Ständigen Forum über indigene Angelegenheiten und dem Sonderberichterstatter zur Lage der Menschenrechte und Grundlegenden… … Deutsch Wikipedia
UN-Arbeitsgruppe über Indigene Bevölkerungen — Die Arbeitsgruppe über Indigene Bevölkerungen (englisch: Working Group on Indigenous Populations, WGIP) war neben dem Ständigen Forum über indigene Angelegenheiten und dem Sonderberichterstatter zur Lage der Menschenrechte und Grundlegenden… … Deutsch Wikipedia
UN-Arbeitsgruppe über indigene Bevölkerungen — Die Arbeitsgruppe über Indigene Bevölkerungen (englisch: Working Group on Indigenous Populations, WGIP) war neben dem Ständigen Forum über indigene Angelegenheiten und dem Sonderberichterstatter zur Lage der Menschenrechte und Grundlegenden… … Deutsch Wikipedia
Haplogruppe R (Y-DNA) — Haplogruppe Name R Ursprungsdatum vor 26.800 Jahren Ursprungsort Zentralasien oder Südasien Vorfahr P Nachkommen R1, R1a, R1b, R2 Mutationen R: M2 … Deutsch Wikipedia
Demografie — Die Demografie (auch Demographie, griechisch δημογραφία, von δήμος démos ‚Volk‘ und γραφή grafé ‚Schrift‘, ‚Beschreibung‘) bzw. Bevölkerungswissenschaft ist eine wissenschaftliche Disziplin, die sich statistisch mit der Entwicklung von… … Deutsch Wikipedia
Haplogruppe E (Y-DNA) — Haplogruppe Name E Ursprungsdatum vor ca. 52.000 Jahren Ursprungsort Ostafrika oder Naher Osten Vorfahr DE Nachkommen E1 (P147), E2 (M75) Mutationen SRY4064, M96, P29, P150, P152 … Deutsch Wikipedia
Haplogruppe I (Y-DNA) — Haplogruppe Name I Ursprungsdatum vor 25.000 23.000 Jahren Ursprungsort Kleinasien Vorfahr IJ Nachkommen I1, I2 Mutationen M170, M258, P19, P38, P212, U179 Höchste Frequenzen … Deutsch Wikipedia
Haplogruppe Q (Y-DNA) — Haplogruppe Name Q Ursprungsdatum vor 15.000 bis 20.000 Jahren Ursprungsort Ural oder Sibirien Vorfahr P Mutationen M242 Träger Selkupen … Deutsch Wikipedia
Mensch: »Out of Africa« - der Ursprung des modernen Menschen — Der Überblick über die menschliche Evolution seit Homo erectus hat gezeigt, dass in allen Regionen der Alten Welt auf diesen gemeinsamen Vorfahren der morphologisch recht variable archaische Homo sapiens folgte. Dieser ist in Europa bis vor… … Universal-Lexikon
Haplogruppe M (mtDNA) — Haplogruppe Name M Ursprungsdatum vor 60.000 Jahren Ursprungsort Asien oder Afrika Vorfahr L3 Nachkommen M1, M2, M3, M4 45, M5, M6, M7, M8, M9, M10 42, M12 G, M13, M14, M15, M21, M27, M28, M29 Q, M31 32, M33, M34 … Deutsch Wikipedia
Indigene Völker — oder autochthone Völker sind nach einer international gebräuchlichen Definition marginalisierte Bevölkerungsgruppen, die Nachkommen einer Bevölkerung vor Eroberung, Kolonisation oder der Gründung eines Staates oder einer Region sind, die sich… … Deutsch Wikipedia
