-
1 Betriebsleitung
f управление предприятием; дирекция предприятия -
2 Zentrale Betriebsleitung
railw. ZBLУниверсальный русско-немецкий словарь > Zentrale Betriebsleitung
-
3 управление предприятием
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > управление предприятием
-
4 администрация предприятия
Russian-german polytechnic dictionary > администрация предприятия
-
5 дирекция
-
6 шахтоуправление
Betriebsleitung fZechenverwaltung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > шахтоуправление
-
7 заводоуправление
n Werksleitung f, Betriebsleitung f* * *заводоуправле́ние n Werksleitung f, Betriebsleitung f* * *заводоуправле́ни|е<-я>ср Betriebsleitung f* * *n1) law. Betriebsleitung, Werkleitung2) econ. Betriebsamt, Betriebsverwaltung -
8 автоматизированная система управления предприятием
adj1) econ. automatisches System der Betriebsleitung (ÀÑÓÏ), automatisiertes System der BetriebsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматизированная система управления предприятием
-
9 администрация
f Verwaltung(sbehörde); Leitung* * *администра́ция f Verwaltung(sbehörde); Leitung* * *администра́ци|я<-и>ж Verwaltung f, Administration f, Geschäftsleitung fадминистра́ция предприя́тия Betriebsleitung f* * *n1) gener. (компании) Amtssitz, Gouvernement, Vergabestelle (çàíèìàåòñÿ ðàñïðåäåëåíèåì (ìåñò, çàêàçîâ è ò.ä.) www.wortschatz.uni-leipzig.de), Rezeption, Verwaltung, Administration3) law. Betriebsleitung, Leitung (eines Betriebes), Leitungskräfte, Leitungspersonal, Verwaltungspersonal, leitendes Personal, Verwaltungsweg4) fin. Verwaltungsbehörde5) shipb. Behörde -
10 дирекция
f Direktion, Leitung* * *дире́кция f Direktion, Leitung* * *дире́кци|я<-и>ж Direktion f, Geschäftsleitung fдире́кция предприя́тия Betriebsleitung f* * *n1) gener. Direktorenkollegium, Direktion, Direktorat, Intendantur, Intendanz2) eng. Betriebsleitung3) law. Direktionsbereich, Leitung4) Austrian. (сокр. от Direktion) Dion -
11 АСУП
abbr1) eng. CAM, CAM-System, rechnergestütztes Betriebsleitungssystem, rechnerunterstütztes Betriebsleitungssystem -
12 Центральное управление по эксплуатации и экономике железных дорог
adjrailw. Zentrale BetriebsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > Центральное управление по эксплуатации и экономике железных дорог
-
13 администрация завода
ngener. Betriebsleitung, BetriebsverwaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > администрация завода
-
14 администрация предприятия
n1) gener. Betriebsverwaltung2) econ. Betriebsleitung3) weld. Betriebsführung4) manag. Unternehmensverwaltung, UnternehmenszentraleУниверсальный русско-немецкий словарь > администрация предприятия
-
15 дирекция завода
ngener. Betriebsleitung -
16 дирекция предприятия
Универсальный русско-немецкий словарь > дирекция предприятия
-
17 дирекция фабрики
ngener. Betriebsleitung -
18 диспетчерское управление
adj1) eng. Dispatcherleitung2) railw. Betriebsleitung, Dispatcherdienst3) electr. Dispatcherverwaltung4) energ.syst. Dispatcherlenkung, DispatchersteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > диспетчерское управление
-
19 линия, находящаяся в эксплуатации
nelectr. BetriebsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > линия, находящаяся в эксплуатации
-
20 менеджмент
n1) gener. Management2) brit.engl. Management (управление, руководство, организация производства)3) econ. Betriebsführung, Betriebsleitung, Bewirtschaftung, Führung, Geschäftsführung, Geschäftsleitung, Leitung, Lenkung, Regie, Unternehmensleitung, Unternehmerleistung, Unternehmertum, Vorgesetzte4) busin. Unternehmensführung (выбор форм и методов управления, планирование, организация, система информации и проч.)5) f.trade. Verwaltung
См. также в других словарях:
Betriebsleitung — Betriebsleitung, s. Landwirtschaftliche Unternehmungsformen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Betriebsleitung — Betriebsleitung, in Österreich bei Lokalbahnen, vereinzelt auch in Deutschland bei kleineren Bahnen vorkommende Bezeichnung für die obere Betriebsstelle; bei den ungarischen Staatsbahnen bezeichnet man als B. die der Direktion unterstellten… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Betriebsleitung — Die oberste Leitung eines Betriebes wird Betriebsleiter bzw Betriebsleitung genannt. Sie ist somit die oberste Managementebene des Betriebs. Betriebe sind räumlich und organisatorisch zusammengefasste Orte oder zusammengefasste Räumlichkeiten der … Deutsch Wikipedia
Betriebsleitung — Be|triebs|lei|tung 〈f. 20〉 1. die Leitung, Führung eines Betriebes 2. die Gruppe der einen Betrieb leitenden Personen (kaufmänn., techn. Leiter usw.) * * * Be|triebs|lei|tung, die: 1. Leitung eines ↑ Betriebes (1 a): die B. übernehmen. 2.… … Universal-Lexikon
Betriebsleitung — ist die oberste Führung (⇡ Führungskräfte) eines Betriebes jedweder Art. Vgl. auch ⇡ dispositive Faktoren … Lexikon der Economics
Betriebsleitung — Be|triebs|lei|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Landwirtschaftliche Betriebsleitung — Landwirtschaftliche Betriebsleitung, s. Landwirtschaftliche Unternehmungsformen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Btr.-Ltg. — Betriebsleitung EN plant management … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Betriebsführung — ⇡ Betriebsleitung, ⇡ Management … Lexikon der Economics
Verwaltung — (management; administration; amministrazione). Inhaltsübersicht. A. Allgemeiner Teil. I. Begriffe. – II. Geschichtliche Entwicklung, a) Die englische Verwaltung; b) Die deutsche Verwaltungsform; c) Die gemischte deutsche und englische… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Zugleitung, Zugleiter — (train dispatcher, train controle; chef du mouvement des trains; capo del movimento dei treni), unmittelbare Leitung des Zugverkehrs durch Telegraph oder Fernsprecher von einer Stelle aus (s. Betriebssystem unter I c). Sie bezieht sich nicht auf… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens