-
1 Betriebsempfindlichkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Betriebsempfindlichkeit
-
2 Betriebsempfindlichkeit
астр. реальная чувствительность (приёмника)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Betriebsempfindlichkeit
-
3 Betriebsempfindlichkeit
(f)рабочая или реальная чувствительностьDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Betriebsempfindlichkeit
-
4 geräuschbegrenzte Betriebsempfindlichkeit
прил.2) электр. предельная чувствительность (радиоприёмника)Универсальный немецко-русский словарь > geräuschbegrenzte Betriebsempfindlichkeit
-
5 verstärkungsbegrenzte Betriebsempfindlichkeit
прил.1) радио. номинальная чувствительность приёмника2) электр. номинальная чувствительность (радиоприёмника)Универсальный немецко-русский словарь > verstärkungsbegrenzte Betriebsempfindlichkeit
-
6 номинальная чувствительность
Универсальный русско-немецкий словарь > номинальная чувствительность
-
7 номинальная чувствительность приёмника
Универсальный русско-немецкий словарь > номинальная чувствительность приёмника
-
8 предельная чувствительность
adj1) eng. Grenzempfindlickeit, höchste erreichbare Empfindlichkeit2) astr. Schwellenempfindlichkeit (термоэлемента)3) electr. Grenzempfindlichkeit, geräuschbegrenzte Betriebsempfindlichkeit (радиоприёмника)Универсальный русско-немецкий словарь > предельная чувствительность
-
9 реальная предельная чувствительность
Универсальный русско-немецкий словарь > реальная предельная чувствительность
-
10 реальная чувствительность
Универсальный русско-немецкий словарь > реальная чувствительность
-
11 чувствительность
n1) gener. Empfindungsfähigkeit, Empfindungsvermögen, Fühlbarkeit, Sentimentalität, (излишняя) Zimperlichkeit, Zärte, Empfindlichkeit, Sensibilität, Sensualität2) Av. Response3) colloq. Duselei4) milit. Empfindlichkeit (прибора)5) eng. Anfälligkeit (к вредным воздействиям, помехам), Empfindlichkeit (напр. прибора), Nachweisempfindlichkeit, Antwortverhalten6) rare. Übertragungsmaß (микрофона)7) artil. Sensibilität (взрывчатого вещества)8) polygr. (свето) Empfindlichkeit9) psych. Empfindbarkeit, Feinfühligkeit, Sensitivität, Störanfälligkeit, Störempfindlichkeit10) electr. Betriebsempfindlichkeit (радиоприёмника)11) oil. Aufnahmefähigkeit, Suszeptibilität12) weld. Feinfühligkeit (прибора)13) pompous. Empfindsamkeit14) hydraul. Aufnahmevermögen (датчика)15) measur.equip. Nennkennwert16) cinema.equip. Aussteuerfähigkeit (магнитного звуконосителя) -
12 номинальная чувствительность
номинальная чувствительность ж. приёмника verstärkungsbegrenzte Betriebsempfindlichkeit f eines EmpfängersБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > номинальная чувствительность
-
13 реальная предельная чувствительность
реальная предельная чувствительность ж. приёмника geräuschbegrenzte Betriebsempfindlichkeit f eines EmpfängersБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > реальная предельная чувствительность
-
14 реальная чувствительность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > реальная чувствительность