-
1 Betriebsbesichtigung
Betriebsbesichtigung f GEN, V&M company tour, guided tour* * *Betriebsbesichtigung
plant visit (tour), trip through a factory -
2 Betriebsbesichtigung
-
3 Betriebsbesichtigung
-
4 Betriebsbesichtigung
-
5 Betriebsbesichtigung
сущ.1) общ. экскурсия на предприятие, осмотр предприятия, осмотр завода, экскурсия на производство3) менедж. экскурсия по предприятиюУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebsbesichtigung
-
6 Betriebsbesichtigung
fэкскурсия на предприятие (напр. в целях рекламы); осмотр предприятияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Betriebsbesichtigung
-
7 Betriebsbesichtigung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Betriebsbesichtigung
-
8 Betriebsbesichtigung
f <-, -en> осмотр предприятия, экскурсия на предприятие (напр в целях рекламы)Универсальный немецко-русский словарь > Betriebsbesichtigung
-
9 Betriebsbesichtigung
-
10 Betriebsbesichtigung
Betríebsbesichtigung f =, -enосмо́тр предприя́тия; экску́рсия на предприя́тие -
11 Betriebsbesichtigung gestatten
Betriebsbesichtigung gestatten
to permit to visit the worksBusiness german-english dictionary > Betriebsbesichtigung gestatten
-
12 die Betriebsbesichtigung
- {field trip} -
13 Betriebsbereitschaft
Betriebsbereitschaft
readiness for service;
• Betriebsbericht operating (trading) report;
• Betriebsbesichtigung plant visit (tour), trip through a factory;
• Betriebsbesichtigung gestatten to permit to visit the works;
• Betriebsbestimmungen operating instructions, company ruling, shop rules (US);
• Betriebsbesuch factory visit;
• Betriebsbewertung going-concern valuation;
• Betriebsbilanz operating statement (US);
• vergleichende Betriebsbilanz common-size or percentage statement (US);
• Betriebsblindheit operational (plant) blindness;
• Betriebsbuch plant ledger, company ruling;
• Betriebsbuchhalter cost (company) accountant;
• Betriebsbuchhaltung, Betriebsbuchführung cost (manufacturing, industrial) accounting, (Abteilung) cost-accounting department;
• Betriebsbüro [superintendent’s] office, (Planungsabteilung) planning departament;
• Betriebscharakter business description;
• Betriebscharakteristik performance specification;
• Betriebschemiker industrial chemist;
• Betriebsdaten operating data;
• Betriebsdauer operating period (lifetime), (Maschine) run, service life;
• Betriebsdefizit operational (operating, plant) deficit;
• Betriebsdelegation representation of the workers;
• Betriebsdelegierter factory delegate;
• Betriebsdezernent works (plant, US) manager;
• Betriebsdichte density of distribution of firms;
• Betriebsdiebstahl employee theft;
• Betriebsdienst technical service;
• Betriebsdirektor operations (plant, works) manager;
• Betriebsdisziplin industrial (shop) discipline.
См. также в других словарях:
Betriebsbesichtigung — Betriebsbesichtigung … Deutsch Wörterbuch
Betriebsbesichtigung — Be|triebs|be|sich|ti|gung, die: Besichtigung eines Betriebes: die traditionsreiche Bäckerei lädt zur B. einschließlich Kostproben ein. * * * Be|triebs|be|sich|ti|gung, die: Besichtigung eines Betriebes … Universal-Lexikon
Betriebsbesichtigung — in Form eines „Tages der offenen Tür“ oder regelmäßig stattfindende Veranstaltung. Ziele: (1) Das Unternehmen über den engen Kreis der Mitarbeiter hinaus bekannt zu machen (⇡ Public Relations (PR), ⇡ Personalwerbung); (2) neue Mitarbeiter mit dem … Lexikon der Economics
Tag der offenen Tür — ⇡ Betriebsbesichtigung … Lexikon der Economics
Bodenkasko — Die Bodenkasko Versicherung ist eine Erweiterung der Umwelthaftpflichtversicherung für gewerbliche Betriebe (z. B. Maschinenfabriken, landwirtschaftliche Betriebe, etc.). Inhaltsverzeichnis 1 Was ist versichert? 1.1 Welche Aufwendungen sind… … Deutsch Wikipedia
Lothar Baier — (* 16. Mai 1942 in Karlsruhe; † 11. Juli 2004 – nach einer anderen Quelle: 10. Juli 2004[1] – in Montreal, Kanada) war ein deutscher Schriftsteller, Literaturkritiker und Übersetzer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk … Deutsch Wikipedia
Lothar Baier — (May 16, 1942 – July 11, 2004) was a German Author, publisher, translator and co founder of the Literary periodical text + kritik.He was accepted as one of the most profound German thinkers of the Francophone World and was recognized with the… … Wikipedia
Dolmetschkabine — Simultandolmetschen ist eine Form des Dolmetschens, bei der die Verdolmetschung fast gleichzeitig mit dem Ausgangstext produziert wird. Der Begriff simultan bezieht sich hierbei nicht auf die zeitliche Dimension, sondern darauf, dass der… … Deutsch Wikipedia
Fromms — Logo der eingetragenen Bild /Wortmarke Seit 1919 ist Fromms das erste Markenkondom der Welt. Heute werden Kondome dieser Marke von der MAPA GmbH in Deutschland produziert. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Gesamtvollstreckungsverwalter — Der Insolvenzverwalter (vor Einführung der Insolvenzordnung (InsO) {und im schweizerischen Recht} Konkursverwalter oder Gesamtvollstreckungsverwalter) wird bei der Eröffnung des Insolvenzverfahrens vom Insolvenzgericht ernannt und von diesem… … Deutsch Wikipedia
Gesellschaftslehre — (GL) ist ein Unterrichtsfach in Nordrhein Westfalen, Hessen, Rheinland Pfalz und Niedersachsen, das an den Sekundarstufen I der Gesamtschulen unterrichtet wird und Inhalte der traditionellen Fächer Erdkunde, Geschichte und Sozialkunde umfasst.… … Deutsch Wikipedia