-
1 Planungsabteilung
Planungsabteilung f MGT, ADMIN planning department* * *f <Mgmnt, Verwalt> planning department* * *Planungsabteilung
planning (layout) department, planning division;
• Planungsamt planning board;
• Planungsapparat planning staff;
• an den Planungsarbeiten beteiligt sein to be in on the planning;
• Planungsaufgabe planning function (job);
• Planungsausschuss planning commission (committee);
• städtischer Planungsausschuss town-planning committee;
• Planungsbehörde planning agency, economic planning board (Br.), planning (conference) board;
• kommunale Planungsbehörde local planning authority (Br.);
• Planungsbereich planning sector;
• Planungsbestrebungen planning efforts;
• staatliches Planungsbüro governmental planning agency;
• Planungseinheit planning unit;
• Planungsforschung operations research;
• Planungsgebiet planning area;
• volkswirtschaftliches Planungsgebiet [economic] planning region (Br.);
• Planungsgruppe planning group;
• Planungshemmschuhe obstacles to planning;
• Planungshilfsmittel planning tool;
• Planungsingenieur production engineer, (Städtebau), master of city planning (US);
• Planungsinstanz planning board;
• Planungsperiode planning horizon;
• staatliche Planungspolitik state planning;
• Planungsprogramm planning program(me);
• Planungsraum planning area;
• interkommunaler Planungsraum structure area (Br.);
• Planungsrechnung cost budget;
• getrennte Planungsrechnung separate program(m)ing;
• lineare Planungsrechnung linear program(m)ing;
• volkswirtschaftliche Planungsregion [economic] planning region (Br.);
• Planungssachverständiger planning consultant;
• Planungsstab planning board, think-tank;
• Planungsstabsprache think-tank parlance;
• Planungsstadium thinking (planning) stage;
• noch im Planungsstadium sein to be still on the drawing board;
• Planungsstelle planning board;
• Planungsstudie study of planning;
• Planungssystem planning methods;
• Planungstätigkeit planning activity;
• zentrale Planungstätigkeit central planning;
• Planungsvereinbarung planning agreement (Br.);
• Planungsverfahren planning process. -
2 Planungsabteilung
Planungsabteilung f planning departmentDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Planungsabteilung
-
3 Planungsabteilung
f planning department* * *Pla|nungs|ab|tei|lungfplanning department* * *Pla·nungs·ab·tei·lungf planning department* * *Planungsabteilung f planning department -
4 Planungsabteilung
-
5 Planungsabteilung
сущ.экон. планово-экономический отдел, плановый отдел -
6 Planungsabteilung
fплановый отдел, планово-экономический отделDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Planungsabteilung
-
7 Planungsabteilung
Pla·nungs·ab·tei·lung fplanning departmentDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Planungsabteilung
-
8 Planungsabteilung
Plánungsabteilung f отдел "Планиране". -
9 Planungsabteilung
f <-, -en> плановый [планово-экономический] отдел (предприятия) -
10 Truppenerprobungs-und Planungsabteilung Auswertungs-
сущ.воен. отдел новой техники, отдел обобщения опыта, войсковых испытаний и планирования (новой техники)Универсальный немецко-русский словарь > Truppenerprobungs-und Planungsabteilung Auswertungs-
-
11 Auswertungs-, Truppenerprobungs- und Planungsabteilung
f́(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) отдел обобщения опыта, войсковых испытаний и планирования (новой техники), отдел новой техникиDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Auswertungs-, Truppenerprobungs- und Planungsabteilung
-
12 Auswertungs-, Truppenerprobungs- und Planungsabteilung
(f)ФРГ отдел обобщения опыта, войсковых испытаний и планирования ( новой техники), отдел новой техникиDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Auswertungs-, Truppenerprobungs- und Planungsabteilung
-
13 Betriebsbüro
Betriebsbüro n GEN, MGT, ADMIN planning department* * *n <Geschäft, Mgmnt, Verwalt> planning department* * *Betriebsbüro
[superintendent’s] office, (Planungsabteilung) planning departament -
14 Betriebsbereitschaft
Betriebsbereitschaft
readiness for service;
• Betriebsbericht operating (trading) report;
• Betriebsbesichtigung plant visit (tour), trip through a factory;
• Betriebsbesichtigung gestatten to permit to visit the works;
• Betriebsbestimmungen operating instructions, company ruling, shop rules (US);
• Betriebsbesuch factory visit;
• Betriebsbewertung going-concern valuation;
• Betriebsbilanz operating statement (US);
• vergleichende Betriebsbilanz common-size or percentage statement (US);
• Betriebsblindheit operational (plant) blindness;
• Betriebsbuch plant ledger, company ruling;
• Betriebsbuchhalter cost (company) accountant;
• Betriebsbuchhaltung, Betriebsbuchführung cost (manufacturing, industrial) accounting, (Abteilung) cost-accounting department;
• Betriebsbüro [superintendent’s] office, (Planungsabteilung) planning departament;
• Betriebscharakter business description;
• Betriebscharakteristik performance specification;
• Betriebschemiker industrial chemist;
• Betriebsdaten operating data;
• Betriebsdauer operating period (lifetime), (Maschine) run, service life;
• Betriebsdefizit operational (operating, plant) deficit;
• Betriebsdelegation representation of the workers;
• Betriebsdelegierter factory delegate;
• Betriebsdezernent works (plant, US) manager;
• Betriebsdichte density of distribution of firms;
• Betriebsdiebstahl employee theft;
• Betriebsdienst technical service;
• Betriebsdirektor operations (plant, works) manager;
• Betriebsdisziplin industrial (shop) discipline.
См. также в других словарях:
Planungsabteilung — Pla|nungs|ab|tei|lung, die: Abteilung (eines Betriebs o. Ä.), die für die Planung zuständig ist. * * * Pla|nungs|ab|tei|lung, die: Abteilung (eines Betriebs o. Ä.), die für die Planung zuständig ist … Universal-Lexikon
Planungsabteilung — Pla|nungs|ab|tei|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Albrecht Müller (Publizist) — Albrecht Müller auf dem Evangelischen Kirchentag 2007 Albrecht Müller (* 16. Mai 1938 in Heidelberg) ist ein deutscher Volkswirt und Publizist. Müller war von 1987 bis 1994 für die SPD Mitglied des Deutschen Bundestages und ist seitdem als Autor… … Deutsch Wikipedia
Frieder Naschold — (* 18. März 1940 in Sarajevo; † 30. November 1999 in Wien) war ein deutscher Sozialforscher und Politikwissenschaftler. Inhaltsverzeichnis 1 Biografische Daten 2 Akademischer Werdegang 3 Politische Be … Deutsch Wikipedia
Herbert Linden — (* 14. September 1899 in Konstanz oder Berlin; † 27. April 1945 in Berlin) war Mediziner, Ministerialdirigent im Reichsministerium des Innern, Obergutachter der Euthanasie Aktion T4 und ab Oktober 1941 Reichsbeauftragter für Heil und… … Deutsch Wikipedia
Naschold — Frieder Naschold (* 18. März 1940 in Sarajevo; † 30. November 1999 in Wien) war ein deutscher Sozialforscher und Politikberater. Inhaltsverzeichnis 1 Biografische Daten 2 Akademischer Werdegang 3 Politische Beratung … Deutsch Wikipedia
Transportleitung — (TP) ist ein Begriff im Personenverkehr der Deutschen Bahn. Er bezeichnet die Leitstellen, in denen Informationen den Istzustand des Systems Bahn, über Verspätungen und Störungen in den Zügen und an den Bahnhöfen zusammenlaufen. Zur besseren… … Deutsch Wikipedia
Planungsbüro — Pla|nungs|bü|ro 〈n. 15〉 Abteilung eines Betriebes, der die Planung obliegt * * * Pla|nungs|bü|ro, das: vgl. ↑ Planungsabteilung. * * * Pla|nungs|bü|ro, das: vgl. ↑Planungsabteilung … Universal-Lexikon
Planungskommission — Pla|nungs|kom|mis|si|on, die: vgl. ↑ Planungsabteilung. * * * Pla|nungs|kom|mis|si|on, die: vgl. ↑Planungsabteilung … Universal-Lexikon
Agha Muhammad Yahya Khan — (Urdu آغا محمد یحییٰ خان; * 4. Februar 1917 in Chakwal, nahe Peshawar, damals Britisch Indien; † 10. August 1980 in Rawalpindi, Pakistan) war ein pakistanischer General und Staatspräsident. Er stammte aus einer Familie von schiitischen… … Deutsch Wikipedia
Albert C. Wedemeyer — Albert Coady Wedemeyer (Bild der USAF) Albert Coady Wedemeyer (* 9. Juli 1897 in Omaha; † 17. Dezember 1989 in Fort Belvoir) war ein US amerikanischer General. Leben Albert Coady Wedemeyer wurde 1897 in Omaha, Nebraska gebo … Deutsch Wikipedia