-
1 диспетчер
m Esb. Fahrdienstleiter* * *диспе́тчер m ESB Fahrdienstleiter* * *диспе́тчер<-а>м Dispatcher mдежу́рный диспе́тчер diensthabender Dispatcher mцентра́льный диспе́тчер zentraler Dispatcher m* * *n1) gener. Disponent (принимающий звонки, напр., в полиции, в службе скорой мед. помощи), Telefonzentrale (дежурный на телефоне)2) Av. Turmlotse3) sports. Aufbauspieler4) milit. Fahrdienstleiter (автопарка)5) eng. Ablaufteil, Fertigungsplaner, Leitprogramm, Monitor, Monitorprogramm, Prozeßumschalter, Scheduler, Steuerprogramm, Supervisor, Verteiler, Zuteiler6) construct. Operativtechnolog7) railw. Betriebsüberwacher8) law. verantwortlicher Ingenieur9) econ. Produktionslenker10) auto. Lastverteiler (по нагрузке)11) electr. Energiewart, Exekutivprogramm, Exekutivroutine, Operateur (энергосистемы), Schaltmeister (энергосистемы), Wärter12) special. Dispatcher13) atom. Wartebedienungsmann -
2 маневровый диспетчер
adjrailw. Betriebsüberwacher im Rangierdienst, Rangieraufseher, Rangieraufsichtsbeamte, Rangierdispatcher, RangierleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > маневровый диспетчер
См. также в других словарях:
Bahnhof Woergl — Wörgl Hauptbahnhof … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Wörgl — Wörgl Hauptbahnhof … Deutsch Wikipedia
Hauptbahnhof Wörgl — Wörgl Hauptbahnhof … Deutsch Wikipedia
Wörgl Hbf — Wörgl Hauptbahnhof … Deutsch Wikipedia