-
1 Beschwerdebuch
n книга жалоб -
2 книга жалоб
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > книга жалоб
-
3 книга жалоб
-
4 жалобная книга
-
5 жалобный
(42; ен, на) klagend, jammernd; kläglich; traurig; Klage-, Beschwerde-* * *жа́лобный (-ен, -на) klagend, jammernd; kläglich; traurig; Klage-, Beschwerde-* * *жа́лоб| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил klagend, jammerndжа́лобный го́лос klagende Stimme fжа́лобная пе́сня Klagelied ntжа́лобная кни́га Beschwerdebuch nt* * *adj1) gener. jämmerlich, kläglich2) colloq. quätschig3) law. Beschwerde-, Klage- (íàïð. -buch)4) deprecat. wehleidig -
6 книга жалоб
ngener. Beschwerdebuch -
7 В рассуждении чего бы покушать
(А. Чехов. Жалобная книга - 1884 г.) "Darauf sinnend, etwas zu sich zu nehmen" (A. Tschechow. Beschwerdebuch). Zitiert in der Bedeutung: Jmd. verspürt Appetit und nimmt sich vor, einen Imbiss zu nehmen. Der Reiz des stets scherzhaft gebrauchten Ausdrucks liegt an dessen sprachlicher Inkorrektheit; в рассужде́нии чего́-л. (veralt.) bedeutet eigentlich was... betrifft, so..., eignet sich also nicht dazu, eine Absicht auszudrücken.Русско-немецкий словарь крылатых слов > В рассуждении чего бы покушать
См. также в других словарях:
Beschwerdebuch — Beschwerdebuch, s. Beschwerderegister … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beschwerdebuch — (book of complaints; cahier des plaintes; libro pei reclami), das in den Stationen aufliegende Buch, das den Reisenden über Verlangen zur Eintragung von Beschwerden über das Benehmen der Bahnbediensteten, die Mangelhaftigkeit der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Beschwerdebuch — Be|schwer|de|buch 〈n. 12u〉 Buch, in dem man Beschwerden eintragen kann (in Geschäften, bes. Hotels usw.) * * * Be|schwer|de|buch, das: Buch, in das man seine ↑ Beschwerden (2) eintragen kann: in der Hotelhalle liegt ein B. aus. * * *… … Universal-Lexikon
Beschwerdebuch — Be|schwer|de|buch … Die deutsche Rechtschreibung
Adam Müller-Guttenbrunn — (1852–1923) Adam Müller Guttenbrunn, eigentlich Adam Müller, Pseudonyme: Franz Josef Gerhold, Ignotus, Michl Vetter, Figaro, (* 22. Oktober 1852 in Guttenbrunn, im Kronland Wojewodschaft Serbien und Temescher Banat, im Kaisertum Österreich, heute … Deutsch Wikipedia
Anatoli Dmitrijewitsch Papanow — Anatoli Papanow auf einer russischen Briefmarke (2001) Anatoli Dmitrijewitsch Papanow (russisch Анатолий Дмитриевич Папанов; * 31. Oktober 1922 in Wjasma, Gouvernement Smolensk; † 7. August 1987 in … Deutsch Wikipedia
Anatoli Papanow — auf einer russischen Briefmarke (2001) Anatoli Dmitrijewitsch Papanow (russisch Анатолий Дмитриевич Папанов; * 31. Oktober 1922 in Wjasma, Smolensker Gouvernement; † 7. August 1987 in Moskau) war ein sowjet … Deutsch Wikipedia
Anatolij Dmitrijewitsch Papanow — Anatoli Papanow auf einer russischen Briefmarke (2001) Anatoli Dmitrijewitsch Papanow (russisch Анатолий Дмитриевич Папанов; * 31. Oktober 1922 in Wjasma, Smolensker Gouvernement; † 7. August 1987 in Moskau) war ein sowjet … Deutsch Wikipedia
Annette Kolb — Annette Kolb, Kohlezeichnung von Günter Rittner 1965 Annette Kolb, mit bürgerlichem Namen Anna Mathilde Kolb, (* 3. Februar 1870 in München; † 3. Dezember 1967 ebenda) war eine deutsche Schriftstellerin. Sie setzte sich nachhaltig für den Frieden … Deutsch Wikipedia
Dhaka Airport — Zia International Airport … Deutsch Wikipedia
Gert von Paczensky — Gert Franz Joseph von Paczensky und Tenczin (* 21. August 1925 in Hausneindorf) ist ein deutscher Journalist, Schriftsteller und Gastronomiekritiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Privates 2 Werke … Deutsch Wikipedia