-
1 отверстие загрузочное (дефибрёра)
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > отверстие загрузочное (дефибрёра)
-
2 дверца загрузочного окна
Beschickungstür метал.Russian-german polytechnic dictionary > дверца загрузочного окна
-
3 загрузочное окно
Beschickungstür метал., Einsatztür -
4 дверца
-
5 дверца завалочного окна
neng. BeschickungstürУниверсальный русско-немецкий словарь > дверца завалочного окна
-
6 дверца загрузочного окна
neng. BeschickungstürУниверсальный русско-немецкий словарь > дверца загрузочного окна
-
7 завалочное окно
adjeng. Beschickungstür, Chargiertür -
8 загрузочное окно
adj1) eng. Arbeitstür, Arbeitstür (ïå÷è), Beschickungstür, Chargiertür, Chargieröffnung, Einsatztür2) chem. Einlegeloch3) construct. Einwurföffnung4) silic. Begichtungstür -
9 загрузочное отверстие
adj1) eng. Arbeitstür (плавильной печи), Begichtungstür, Beschickungsöffnung, Einfüllöffnung, Einkippöffnung, Einwurf, Füllöffung, Gichttöffnung, Maul, Servicetür2) construct. Einwurföffnung, Füllöffnung3) auto. Aufgabeloch4) mining. Beschickungstür, Fallschlot, Ladeloch5) road.wrk. Eingabeöffnung6) oil. Einfülloch7) food.ind. Einladeöffnung, Einschießöffnung (хлебопекарной печи)8) silic. Arbeitstür (ïå÷è), Einfahröffnung, Einsatzmaul (щековой дробилки)9) atom. Ladeöffnung10) wood. Einlauföffnung11) shipb. TrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > загрузочное отверстие
-
10 загрузочный люк
adj1) Av. Aufladeluke2) eng. Begichtungstür, Füllöffung, Gichttöffnung, Ladelücke3) railw. Beschickungsöffnung, Einschüttöffnung, Ladeluke, Ladetür, Ladeöffnung4) mining. Beschickungstür5) silic. Beladeöffnung (напр., шаровой мельницы), Beschickungsöffnung (напр., шаровой мельницы), Chargieröffnung6) atom. Füllöffnung7) shipb. Einfüllöffnung -
11 завалочное окно
завалочное окно м. Arbeitstür f; Begichtungstür f; Begichtungsöffnung f; мет. Beschickungstür f; мет. Beschickungsöffnung f; Chargiertür f; Chargieröffnung f; Eintragöffnung f; Schafftür fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > завалочное окно
-
12 загрузочная дверца
загрузочная дверца ж. Beschicktür f; Beschickungstür f; Einsätztür f; Schafftür fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > загрузочная дверца
-
13 загрузочное окно
загрузочное окно м. Arbeitstür f; Begichtungstür f; Begichtungsöffnung f; мет. Beschickungstür f; мет. Beschickungsöffnung f; Chargiertür f; Chargieröffnung f; Einsatztür f; Eintragöffnung f; Schafftür fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > загрузочное окно