-
1 Beschaulichkeit
-
2 Beschaulichkeit
-
3 Beschaulichkeit
f; nur Sg. leisureliness; peace and quiet; contemplativeness; contemplation; beschaulich* * *Be|schau|lich|keitf -, no pl(= Geruhsamkeit) (von Leben, Abend) tranquillity; (von Charakter, Mensch) pensiveness* * *Be·schau·lich·keit<->f kein pl peace, tranquillityein Leben in \Beschaulichkeit a tranquil life* * *die; Beschaulichkeit: peacefulness; tranquillity* * *Beschaulichkeit f; nur sg leisureliness; peace and quiet; contemplativeness; contemplation; → beschaulich* * *die; Beschaulichkeit: peacefulness; tranquillity* * *f.tranquility n. -
4 Beschaulichkeit
Geruhsamkeit споко́йствие. mit Beschaulichkeit споко́йно. zu ruhiger Beschaulichkeit neigen предпочита́ть тишину́ и споко́йствие -
5 Beschaulichkeit
-
6 Beschaulichkeit
Be·schau·lich·keit <-> f kein plpeace, tranquillity;ein Leben in \Beschaulichkeit a tranquil life -
7 Beschaulichkeit
bə'ʃaulɪçkaɪtfvie paisible f, contemplation fBeschaulichkeitBeschd73538f0au/d73538f0lichkeit <->calme Maskulin -
8 Beschaulichkeit
Beschaulichkeit f <0> indadvendthed; selvfordybelse; hygge -
9 Beschaulichkeit
f =1) созерцательность, мечтательное раздумье2) покой, уют -
10 Beschaulichkeit
сущ.общ. мечтательное раздумье, спокойствие, уют, созерцательность, покой -
11 Beschaulichkeit
f - razmatranje n, kontempla-tivnost (-i) f -
12 Beschaulichkeit
f <-> мечтательное раздумье; спокойствие -
13 Beschaulichkeit
Bescháulichkeit f =созерца́тельность, мечта́тельное разду́мье; споко́йствие -
14 Beschaulichkeit
f1. tranquility2. tranquillity spv. -
15 Beschaulichkeit
spokój -
16 die Beschaulichkeit
- {contemplation} sự ngắm, sự thưởng ngoạn, sự trầm ngâm, sự lặng ngắm, sự dự tính, sự dự định, sự liệu trước, sự chờ đợi - {contemplativeness}
См. также в других словарях:
Beschaulichkeit — ↑Kontemplation … Das große Fremdwörterbuch
Beschaulichkeit — Stille * * * Be|schau|lich|keit 〈f. 20; unz.〉 beschaul. Zustand, ruhiger Frieden, Behaglichkeit ● seinen Lebensabend in Frieden und Beschaulichkeit verbringen * * * Be|schau|lich|keit, die; , en: 1. beschaulicher Zustand. 2. etw. beschaulich… … Universal-Lexikon
Beschaulichkeit — Be|schau|lich|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Muße — Beschaulichkeit, Dolcefarniente, freie Zeit, Freizeit, Mußestunde, Nichtstun, Ruhe[pause], Stille; (veraltet): Otium. * * * Muße,die:⇨Freizeit Muße 1.Zeit,Freizeit,Ruhe,Ruhepause,Stille,Beschaulichkeit,Mußestunde,Mußezeit,(süßes)Nichtstun,Dolcefar… … Das Wörterbuch der Synonyme
Versenkung — Beschaulichkeit, Betrachtung, Konzentration, Vertiefung; (geh.): Versunkenheit; (bildungsspr.): Meditation; (Rel.): Kontemplation. • Versenkung aus der Versenkung auftauchen sich blicken lassen; (ugs.): anrücken, anzwitschern, auf der Bildfläche… … Das Wörterbuch der Synonyme
Stille — Beschaulichkeit; Schweigen; Ruhe; Stillschweigen; Lautlosigkeit; Geräuschlosigkeit; Funkstille (umgangssprachlich) * * * Stil|le [ ʃtɪlə], die; : Zustand, bei dem kaum ein Laut zu hören ist; … Universal-Lexikon
Formentera — Gemeinde Formentera Wappen Karte von Spanien … Deutsch Wikipedia
Kloster [1] — Kloster (v. lat. claustrum, »nach außen abgeschlossener Ort«, auch Monasterium, Coenobium), die gemeinsame Wohnung einer Anzahl Mönche oder Nonnen, die nach bestimmten Ordensregeln leben. Von den christlichen Konfessionen haben nur die römisch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Martinus, S. (30) — 30S. Martinus, Ep. (11. Nov. al. 4. Juli). Der hl. Martinus von Tours119 heißt der Apostel Galliens und wird überhaupt öfter den Aposteln an die Seite gestellt. Von ihm schrieben schon im J. 461 (Boll. Oct. VIII. 22.) die auf dem zweiten Concil… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Mechtildis, S. (1) — 1S. Mechtildis (Mechthildis) (19. Nov. al. 10. April, 15. Aug.). Diese jungfräuliche und reich begnadigte Braut Christi erblickte zu Eisleben in Obersachsen das Licht der Welt. Sie war eine geborne Gräfin von Hackeborn (Hakibron) und Schwester… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Veronica, S. (1) — 1S. Veronica, V. (13. al. 28. Jan., 14. Oct.). Diese hl. Jungfrau wird zu Mailand verehrt. Dort lebte auch um das J. 1523 ihr Biograph, der Dominicaner Isidor von Isolano. Ihr Geburtsort Binasco, eine Ortschaft in der Nähe von Mailand, wird ihrem … Vollständiges Heiligen-Lexikon