-
1 Beschauer
-
2 Beschauer
m -s, =1) посетитель (выставки, музея и т. п.); обозревающий2) контролёр, инспектор ( по проверке мяса и других товаров) -
3 Beschauer
сущ.1) общ. посетитель (выставки, музея и т. п.), инспектор (по проверке мяса и других товаров), рассматривающий (что-л.), зритель2) юр. толкач3) текст. бракёр, браковщик, приёмщик, сортировщик4) бизн. инспектор, контролёр5) кинотех. кинозритель -
4 Beschauer
-
5 Beschauer
m <-s, -> зритель; обозревающий (кого-л, что-л) -
6 Beschauer
Bescháuer m -s, =зри́тель; посети́тель (выставки, музея и т. п.); рассма́тривающий (что-л.) -
7 Betrachter
-
8 jmdm. läuft das Wasser im Munde zusammen
ugs.(jmd. bekommt großen Appetit auf etw.)у кого-л. слюнки текут... da war Geflügel, Wild, Fische und Früchte, so saftig gemalt, dass dem Beschauer das Wasser im Munde zusammenlief. (L. Feuchtwanger. Goya)
Obschon ich gut gegessen habe, läuft mir das Wasser im Munde zusammen. (E. M. Remarque. Der Weg zurück)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdm. läuft das Wasser im Munde zusammen
См. также в других словарях:
Beschauer — Beschauer, s. Bracker … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beschauer — Be|schau|er 〈m. 3〉 1. jmd., der etwas beschaut, Betrachter 2. Fleischprüfer (FleischBeschauer) 3. Warenprüfer ● dem Beschauer zugewandt (bei Bildbeschreibungen); vom Beschauer aus gesehen rechts vorn * * * Be|schau|er, der; s, : jmd., der etw.… … Universal-Lexikon
Beschauer — beschauen, Beschauer, beschaulich ↑ schauen … Das Herkunftswörterbuch
Beschauer — Be|schau|er … Die deutsche Rechtschreibung
Fleischbeschau — Fleischbeschau, die amtliche Besichtigung des Fleisches in sanitärer und marktpolizeilicher Hinsicht. Seit dem Mittelalter war die Kontrolle der Fleischverkaufsstellen in den Städten allgemein üblich. Das Verfahren hat sich in Süddeutschland… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Panoramakunst — Panorama (Allsicht von Griechisch pan, all, und horama, Sicht) nennt man eine perspektivische Darstellung von Gegenständen, die von einem festen oder beweglichen Punkt aus zu übersehen sind. Erstere sind als Rundbilder oder Rundgemälde… … Deutsch Wikipedia
Rundgemälde — Panorama (Allsicht von Griechisch pan, all, und horama, Sicht) nennt man eine perspektivische Darstellung von Gegenständen, die von einem festen oder beweglichen Punkt aus zu übersehen sind. Erstere sind als Rundbilder oder Rundgemälde… … Deutsch Wikipedia
Hans Watzek (Fotograf) — Hans (Johann) Josef Watzek (* 20. Dezember 1848 in Bilin, Böhmen; † 12. Mai 1903) war ein Wiener Kunstfotograf des Piktorialismus. Watzek war Mitentwickler des mehrschichtigen Gummidruckes, verwirklichte 1896 den ersten Dreifarben Gummidruck[1]… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Stadt Aue — Die Stadt Aue entwickelte sich aus dem 1173 gegründeten Klösterlein Zelle an der Zwickauer Mulde. Eine Ersterwähnung des Ortes als Awe, was auf die fruchtbaren Wiesen(auen) im Tal des Zusammenflusses der Mulde und des Schwarzwassers zurückgeht,… … Deutsch Wikipedia
Gesundheitsberuf — Die Artikel Heilberuf und Gesundheitsberuf überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Gesundheitsberufe — Die Artikel Heilberuf und Gesundheitsberuf überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia