-
1 beschauen
beschauen sw.V. hb tr.V. 1. разглеждам, оглеждам; 2. проверявам, преглеждам; sich im Spiegel beschauen оглеждам се в огледалото.* * *tr оглеждам, разглеждам. -
2 beschauen
beschauenbeschd73538f0au/d73538f0en *1 contrôler Fleisch2 dialektal (betrachten) Beispiel: [sich Dativ ] jemanden/etwas beschauen contempler quelqu'un/quelque chose -
3 beschauen
1. осма́тривать, рассма́тривать, разгля́дывать, созерца́ть;2. проверя́ть, контроли́ровать -
4 beschauen
beschauen etc., s. betrachten etc.
-
5 beschauen
transitives Verb -
6 beschauen
-
7 beschauen
-
8 beschauen
v/t2. amtlich: inspect* * *be|schau|en ptp beschautvt1) Fleisch etc to inspect2) (dial = betrachten) to look atetw bescháúen — to look at sth
* * *be·schau·en *vt1. (prüfen)▪ etw \beschauen to look at sth* * *beschauen v/t2. amtlich: inspect* * *v.to inspect v. -
9 beschauen
-
10 beschauen
bescháuen ю.-нем., австр., швейц.I vt осма́тривать, рассма́тривать, разгля́дывать, созерца́тьII sich bescha uen: -
11 beschauen
1. vt1) осматривать, рассматривать, разглядывать, созерцать2) проверять, контролировать2. viразмышлять, погружаться в раздумье -
12 Beschauen
-
13 beschauen
-
14 beschauen
-
15 beschauen
v promatrati, razgledati; sich im Spiegel - gledati se u zrcalo -
16 Beschauen
n -s razmatranje, gledanje -
17 beschauen
-
18 beschauen
be'schauen betragte, beskue; ( besichtigen) besigtige, bese; kontrollere -
19 beschauen
-
20 beschauen
- {to contemplate} ngắm, thưởng ngoạn, lặng ngắm, dự tính, dự định, liệu trước, chờ đợi, trầm ngâm
- 1
- 2
См. также в других словарях:
beschauen — beschauen: I.beschauen:[sich]b.:⇨ansehen(I,3) II.beschauen,sich:⇨ansehen(II,1) beschauen→ansehen … Das Wörterbuch der Synonyme
Beschauen — Beschauen, verb. reg. act. welche am häufigsten im Oberdeutschen üblich ist, und nichts mehr bedeutet, als besehen. S. Schauen. Etwas beschauen. Ich habe es sorgfältig beschauet. Die Hochdeutschen gebrauchen statt dieses Wortes besehen, und die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
beschauen — beschauen, Beschauer, beschaulich ↑ schauen … Das Herkunftswörterbuch
beschauen — durchsehen; inspizieren; untersuchen; sichten * * * be|schau|en 〈V. tr.; hat〉 anschauen, betrachten, besichtigen ● das muss ich mir genauer, näher, gründlich beschauen; sich im Spiegel beschauen * * * be|schau|en <sw. V.; hat [mhd. beschouwen … Universal-Lexikon
Beschauen — Was hilft das Beschauen! … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
beschauen — beluure … Kölsch Dialekt Lexikon
beschauen — be|schau|en … Die deutsche Rechtschreibung
Beschauer — beschauen, Beschauer, beschaulich ↑ schauen … Das Herkunftswörterbuch
beschaulich — beschauen, Beschauer, beschaulich ↑ schauen … Das Herkunftswörterbuch
Ding — 1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater, Putzsucht, Ball und Thee, Cigarren, Pfeife, Bierglas und Kaffee. 2. Acht Dinge haben von Natur Feindschaft gegeneinander: der Bauer und der Wolf, Katze und Maus, Habicht und Taube, Storch und … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Giftpflanze — Diese Liste giftiger Pflanzen enthält Pflanzen, die für den Menschen ganz oder in Bestandteilen schon in kleinen Mengen giftig sind. Inhaltsverzeichnis 1 Giftpflanzen 2 Giftpflanzen Europas (Übersicht) 3 Einzelnachweise 4 Literatur … Deutsch Wikipedia