-
1 Berufungsgericht
Berufungsgericht n RECHT appeal court, appeal court, court of appeal (Appellationsgericht); appellate court (Revisionsgericht)* * *n < Recht> Appellationsgericht appeal court, appeal court, court of appeal, Revisionsgericht appellate court* * *Berufungsgericht
appellate (superior) court, court of appeal (US), court of review -
2 Berufungsgericht
Berufungsgericht n appellate court; court of appeal -
3 Berufungsgericht
-
4 Berufungsgericht
Be·ru·fungs·ge·richt ntcourt of appealDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Berufungsgericht
-
5 Berufungsgericht
n1. court of appeal2. court of appeals [USA]n[Teil des Supreme Court of Judicature]Court of Appeal [England/Wales] -
6 Berufungsgericht für Arbeitsstreitigkeiten
Berufungsgericht für Arbeitsstreitigkeiten
Industrial Disputes Tribunal (Br.), Industrial Court (Br.), Employment Appeal Tribunal (Br.)Business german-english dictionary > Berufungsgericht für Arbeitsstreitigkeiten
-
7 Berufungsgericht für Beschäftigungskonflikte
Business german-english dictionary > Berufungsgericht für Beschäftigungskonflikte
-
8 Berufungsgericht (n) für Beschäftigungskonflikte
< Person> Employment Appeal Tribunal (BE) (EAT)Business german-english dictionary > Berufungsgericht (n) für Beschäftigungskonflikte
-
9 Berufungsgericht für Strafsachen
Court of Appeal criminal division [England/Wales]Deutsch-Englisches Wörterbuch > Berufungsgericht für Strafsachen
-
10 Berufungsgericht in Zivilsachen
Court of Appeal civil division [England/Wales]Deutsch-Englisches Wörterbuch > Berufungsgericht in Zivilsachen
-
11 Berufungsfrist
Berufungsfrist f RECHT period set aside for appeal* * *f < Recht> period set aside for appeal* * *Berufungsfrist
time for appeal[ing];
• Berufungsgegner appellee, respondent;
• Berufungsgericht appellate (superior) court, court of appeal (US), court of review;
• Berufungsgericht für Arbeitsstreitigkeiten Industrial Disputes Tribunal (Br.), Industrial Court (Br.), Employment Appeal Tribunal (Br.);
• Berufungsgründe grounds for appeal;
• Berufungsinstanz higher court, court of appeals (US);
• Berufungsinstanz in patentrechtlichen Streitigkeiten court of patents appeal;
• Entscheidung in der Berufungsinstanz aufheben to squash a sentence on appeal;
• Berufungskammer court of appeal;
• Berufungskläger appealer, appellant, party appealing;
• Berufungskosten cost of appeal;
• Berufungsmöglichkeit liberty to appeal;
• Berufungsrichter court-of-appeal judge, appellate judge, Lord Justices of Appeal (Br.);
• Berufungssache case on appeal;
• Berufungsschriftsatz statement of a ground of appeal;
• Berufungsurteil judgment in error;
• Berufungsverfahren appellate procedure (Br.), (Bewerbung) application procedure;
• Berufungsverzicht abandonment of appeal. -
12 Berufungsinstanz
-
13 Vollzug
m1. meist Sg. execution; carrying out; performance; consummation; den Vollzug melden report that an ( oder the) instruction ( oder action) has been carried out* * *Voll|zug [fɔl'tsuːk]mno pl1) (= Strafvollzug) penal systemoffener Vollzúg — daytime release for prisoners pending parole
2)See:* * *Voll·zug<-s>[fɔlˈtsu:k]1. (das Vollziehen) carrying out, execution, enforcementnationaler \Vollzug von Europarecht JUR national enforcement of European lawetw außer \Vollzug setzen to suspend the execution of sthdie Haftstrafe gegen ihn wurde vom Berufungsgericht außer \Vollzug gesetzt his custodial sentence was suspended by the court of appealgeschlossener \Vollzug (geh) penal system in which prisoners remain in their cells when not workingoffener \Vollzug imprisonment in an open prisonim \Vollzug leben to be in a penal institution* * *der s. vollziehen 1.: carrying out; performance* * *Vollzug m1. meist sg execution; carrying out; performance; consummation;offener Vollzug day release* * *der s. vollziehen 1.: carrying out; performance -
14 Lordrichter
Lord·rich·ter -
15 Vollzug
Voll·zug [fɔlʼtsu:k] mdie Haftstrafe gegen ihn wurde vom Berufungsgericht außer \Vollzug gesetzt his custodial sentence was suspended by the court of appealgeschlossener \Vollzug geh penal system in which prisoners remain in their cells when not working;offener \Vollzug imprisonment in an open prisonim \Vollzug leben to be in a penal institution
См. также в других словарях:
Berufungsgericht — Berufungsgericht … Deutsch Wörterbuch
Berufungsgericht — apeliacijos komisija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kvalifikuotų specialistų grupė, suburiama ginčijamiems klausimams (pvz., protestams) spręsti svarbiose vidaus ir tarptautinėse varžybose. Apeliacijos komisija skelbia… … Sporto terminų žodynas
Berufungsgericht — Ein Appellationsgericht ist ein übergeordnetes Gericht, das über Rechtsbehelfe gegen Entscheidungen nachgeordneter Gerichte entscheidet, wobei diese zusammenfassend als Appellation bezeichnet werden. Nicht immer handelt es sich dabei um eine… … Deutsch Wikipedia
Berufungsgericht — Be|ru|fungs|ge|richt 〈n. 11〉 Gericht der höheren Instanz; Sy Appellationsgericht, Appellationshof * * * Be|ru|fungs|ge|richt, das (Rechtsspr.): Gericht, das über die ↑ Berufung (4) zu entscheiden hat. * * * Be|ru|fungs|ge|richt, das (Rechtsspr.) … Universal-Lexikon
Berufungsgericht — Be|ru|fungs|ge|richt … Die deutsche Rechtschreibung
Ber.-Ger. — Berufungsgericht EN appellate court … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Bfg.-Ger. — Berufungsgericht EN court of appeal … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Annahmeberufung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Berufung, auch Appellation, ist ein Rechtsmittel gegen ein… … Deutsch Wikipedia
Berufung (Recht) — Die Berufung, auch Appellation, ist ein Rechtsmittel gegen ein Urteil, meist der ersten Instanz. Mit der Berufung können sowohl rechtliche als auch tatsachenbezogene Rügen verfolgt und neue Tatsachen und Beweise angeführt werden. Das… … Deutsch Wikipedia
Ersatzrevision — Die Revision ist ein Rechtsmittel. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Revision im Zivilprozess 1.2 Revision im Strafprozess 1.2.1 Allgemeines 1.2.2 Statthaftigkeit … Deutsch Wikipedia
Kassationsgerichtshof — Die Revision ist ein Rechtsmittel. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Revision im Zivilprozess 1.2 Revision im Strafprozess 1.2.1 Allgemeines 1.2.2 Statthaftigkeit … Deutsch Wikipedia