-
1 Berufslaufbahn
Berufslaufbahn f 1. PERS career track, career path (im Unternehmen); 2. GEN career pattern, career, work history, occupational history, job history* * *f < Person> career pattern, career, work history, occupational history, job history* * *Berufslaufbahn
career, walk of life -
2 Berufslaufbahn
сущ.менедж. служебная карьера -
3 Berufslaufbahn
f <-, -en> (профессиональная) карьера -
4 Berufslaufbahn
трудово́й путь -
5 jds. Berufslaufbahn völlig beeinflussen
jds. Berufslaufbahn völlig beeinflussen
to determine the whole of s. one’s careerBusiness german-english dictionary > jds. Berufslaufbahn völlig beeinflussen
-
6 Berufsgefahr
Berufsgefahr
occupational (job) hazard;
• Berufsgeheimnis professional secret (discretion) (confidence), (Anwalt) privileged communication;
• unter das Berufsgeheimnis fallend privileged;
• Berufsgeheimnisse mysteries of the trade;
• Berufsgenossenschaft professional partnership (corporation, association), vocational league;
• Berufsgewerkschaft occupational (horizontal, craft, US) union;
• Berufsgliederung occupational distribution (classification);
• Berufsgruppe occupational group (class, category);
• Berufsgruppenindex occupational (job classification, US) index;
• Berufshaftpflichtrisiko risk incident to employment;
• Berufshaftpflichtversicherung professional [risks indemnity] insurance (Br.);
• Berufshandel (Börse) professional trade (US), floor brokers (US), insider trading;
• seinen Berufshorizont als internationaler Bankier ausweiten to broaden one’s career as international banker;
• weniger Berufsjahre aufzuweisen haben to have fewer years of employment on one’s records;
• Berufsjargon jargon;
• Berufskamerad fellow worker;
• Berufskatalog occupational characteristic check-list;
• Berufskategorie occupational (professional) grouping;
• Berufskäufe (Börse) shop buying;
• Berufskenntnisse job knowledge;
• Berufskennzeichen job characteristic;
• Berufsklassen occupational (job) classes;
• Berufsklassifikationssystem job classification system;
• Berufskleidung habit, trade kit, business (professional, work) clothes;
• Berufsklima climate of professionalism;
• Berufskodex professionalism;
• Berufskonsul professional (career, US) consul, consul of career (US);
• Berufskörperschaft professional body;
• Berufskrankheit trade (vocational, industrial, Br., occupational, Br., prescribed industrial, Br.) disease;
• höchste Aufmerksamkeit innerhalb der maßgebenden Berufskreise erwecken to receive top professional recognition;
• Berufslaufbahn career, walk of life;
• jds. Berufslaufbahn völlig beeinflussen to determine the whole of s. one’s career;
• Berufsleben occupation, profession, work, professional (working) life;
• im Berufsleben in harness;
• ins Berufsleben eintreten to start in life, to begin the world;
• im Berufsleben stehen to have a job, to be in work;
• Berufsleistung job performance;
• Berufsleitfaden career guide;
• Berufslenkung vocational guidance. -
7 служебная карьера
-
8 start out
intransitive verb2) see set off 1.* * ** * *vi2. (begin) anfangenhe \start outed out driving a truck er fing als Lastwagenfahrer anher illness \start outed out as a simple case of flu ihre Krankheit sah zunächst nach einer einfachen Grippe aus3. (intend)our committee has achieved what we \start outed out to do unser Komitee hat erreicht, was wir uns zum Ziel gesetzt hatten* * *vi(= begin) (zunächst) beginnen or anfangen; (= begin a journey) aufbrechen (for nach)we started out with great hopes for the future — wir hatten mit großen Zukunftshoffnungen begonnen
* * ** * *intransitive verb -
9 career
-
10 career pattern
career pattern PERS Berufslaufbahn f, beruflicher Werdegang m, Berufsverlauf m (“career” stellt allerdings häufig auf Fortschritt/Erfolg ab)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > career pattern
-
11 job history
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > job history
-
12 occupational development
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > occupational development
-
13 occupational history
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > occupational history
-
14 work history
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > work history
См. также в других словарях:
Berufslaufbahn — Vitae cursus; Lebenslauf; Karriere; Werdegang; Berufsweg; Laufbahn; Vita; Curriculum Vitae * * * Be|rufs|lauf|bahn, die: berufliche ↑ Laufbahn (1 b) … Universal-Lexikon
Johannes Müller (Dresden) — Johannes Ernst Müller (* 7. Dezember 1892 in Dresden; † 5. Februar 1971 in Frankfurt am Main) war ein Dresdner Jurist und von Juli bis Oktober 1945 Oberbürgermeister von Dresden. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Berufslaufbahn als Jurist 3 … Deutsch Wikipedia
Alberto Dines — (* 19. Februar 1932 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Journalist und Autor. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Lebenslauf — Lebensablauf; Biographie; Lebensgeschichte; Vita; Biografie; Lebensbeschreibung; Vitae cursus; Karriere; Werdegang; Berufsweg; Berufslaufbahn; … Universal-Lexikon
Altstötter — Josef Altstötter bei den Nürnberger Prozessen Josef Altstötter (* 4. Januar 1892 in Bad Griesbach im Rottal; † 13. November 1979 in Nürnberg) war Ministerialdirektor im … Deutsch Wikipedia
Anatol Rosenfeld — (* 28. August 1912 in Berlin; † 11. Dezember 1973 in São Paulo) war ein deutscher Literaturkritiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Exil in Brasilien 3 Berufslaufbahn als Literaturkri … Deutsch Wikipedia
Antonino Caponnetto — (* 5. September 1920 in Caltanissetta; † 6. Dezember 2002 in Florenz) war ein italienischer Richter und Politiker. Caponnetto begann seine Berufslaufbahn als italienischer Richter im Jahre 1954. Seine Karriere bekam eine Wende, als er sich nach… … Deutsch Wikipedia
Bert Rürup — Hans Adalbert „Bert“ Rürup (* 7. November 1943 in Essen) ist Gründer und Vorstandsmitglied der MaschmeyerRürup AG und ehemaliger „Wirtschaftsweiser“. Inhaltsverzeichnis 1 Berufslaufbahn 2 Politische Tätigkeiten 3 Öffentliche Wahrnehmung … Deutsch Wikipedia
Bonniere — René Bonnière (* 1928 in Lyon, Frankreich) ist ein französisch kanadischer Regisseur von vorwiegend Fernsehserien und früher Dokumentarfilmen. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Leistungen 2 Filmografie (Auswahl) 2.1 Regisseur … Deutsch Wikipedia
Bonnière — René Bonnière (* 1928 in Lyon, Frankreich) ist ein französisch kanadischer Regisseur von vorwiegend Fernsehserien und früher Dokumentarfilmen. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Leistungen 2 Filmografie (Auswahl) 2.1 Regisseur … Deutsch Wikipedia
Caponnetto — Antonino Caponnetto (* 5. September 1920 in Caltanissetta; † 6. Dezember 2002 in Florenz) war ein italienischer Richter und Politiker. Caponnetto begann seine Berufslaufbahn als italienischer Richter im Jahre 1954. Seine Karriere bekam eine Wende … Deutsch Wikipedia
