-
1 sistema montañoso
-
2 cadena
ka'đenaf1) Kette f2)cadena de montañas — GEO Gebirgskette f
3)4)cadena perpetua — JUR lebenslängliche Haftstrafe f
5) (fig: sujección) Fessel f, Kette f, Zwang m6)cadena de radiodifusión — TEL Rundfunkprogramm n
7) ( grupo de empresas relacionadas) Kette f8)9) (fig)sustantivo femenino2. [de inodoro] (Toiletten)spülung die4. ECONOMÍA5. [aparato de música] (Stereo)anlage die8. (locución)————————cadenas femenino plural————————cadena perpetua sustantivo femeninocadenacadena [ka'ðena]num1num (objeto) ( también figurativo) Kette femenino; cadena alimentaria biología Nahrungskette femenino; cadena (antideslizante) automóvil y tráfico Schneekette femenino; cadena hotelera Hotelkette femenino; cadena humana Menschenkette femenino; cadena de luces (adorno) Lichterkette femenino; cadena perpetua jurisdicción/derecho lebenslängliche Gefängnisstrafe; trabajo en cadena Fließbandarbeit femenino; atar un perro con cadena einen Hund an die Kette legennum2num (sucesión) Serie femenino; choque en cadena Massenkarambolage femenino; reacción en cadena Kettenreaktion femenino -
3 cordillera
kɔrđi'ʎerafBergkette f, Gebirgskette fsustantivo femeninocordilleracordillera [korði'λera]Gebirgskette femenino -
4 sierra
'sǐɛrraf1) Bergkette f2) TECH Säge fIsustantivo femeninoIIind→ link=serrar serrar{sierrasierra ['sjerra]num1num (herramienta) Säge femenino; sierra continua Bandsäge femenino; sierra mecánica Motorsäge femenino -
5 sistema
sis'temam1) System n2)sistema inmunológico — BIO Immunsystem n
3)sistema antibloqueo — TECH Antiblockiersystem n
4)sistema mayoritario — POL Mehrheitswahlrecht n
5)sistema monetario — ECO Währungssystem n
6)sistema operativo — INFORM Betriebssystem n
7)sistema nervioso — ANAT Nervensystem n
8) ( un método de procedimiento) Arbeitsmethode f, Verfahren n, Planmäßigkeit f9) ( método de organización) Anordnung f, Gliederung f10) ( conjunto de cosas consideradas como un todo) System n11) ( el cuerpo de una doctrina) Lehre f, Gedankengebäude n12) ( conjunto organizado de hardware que actuan para procesar información) INFORM System n13) ( una hipótesis explicativa) Hypothese f14) ( un esquema de clasificación) Klassifikationsmethode f15)análisis de sistemas — INFORM Systemanalyse f
sustantivo masculino————————por sistema locución adverbialsistemasistema [sis'tema]System neutro; sistema de alarma Alarmanlage femenino; sistema antibloqueo de frenos automóvil y tráfico Antiblockiersystem neutro; Sistema Monetario Europeo finanzas, política Europäisches Währungssystem neutro ver Sistema Monetario Internacional finanzas, política Internationales Währungssystem neutro; sistema operativo informática Betriebssystem neutro; sistema periódico química Periodensystem neutro; sistema planetario astronomía Planetensystem neutro; por sistema grundsätzlich; sistema ubicuo informática allgegenwärtiges Netz
См. также в других словарях:
Bergkette — Bergkette … Deutsch Wörterbuch
Bergkette — Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berg Gipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Auf diesem Satellitenbild der Alpen modelliert die Schneegrenze die einzelnen Gebirgszüge heraus Ihre kettenförmige … Deutsch Wikipedia
Bergkette — die Bergkette, n (Aufbaustufe) kettenförmige Folge von hohen Bergen Beispiel: Das Taurusgebirge ist eine Bergkette in Vorderasien … Extremes Deutsch
Bergkette, die — Die Bêrgkêtte, plur. die n, eine lange Reihe mehrerer an einander hangender Berge, ein sich in die Länge erstreckendes Gebirge; die Bergreihe. Der obere Theil derselben wird der Bergrücken genannt … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Bergkette — Gebirge; Gebirgskette; Gebirgszug * * * Bẹrg|ket|te, die: kettenartig aneinandergereihte Gruppe von Bergen. * * * Bẹrg|ket|te, die: kettenartig aneinander gereihte Gruppe von Bergen … Universal-Lexikon
Bergkette — Bẹrg·ket·te die; eine Reihe von einzelnen Bergen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bergkette — Bẹrg|ket|te … Die deutsche Rechtschreibung
Nakhon-Si-Thammarat-Bergkette — Karte von Süd Thailand Die Nakhon Si Thammarat Bergkette (Thai: เทือกเขานครศรีธรรมราช, auch Banthat Bergkette เทือกเขาบรรทัด oder kurz Nakhon Range) ist eine Bergkette auf der Malaiischen Halbinsel in der Südregion von Thailand … Deutsch Wikipedia
Santa Ana (Bergkette) — Das Santa Ana Gebirge ist eine Bergkette entlang der südkalifornischen Pazifikküste in den Vereinigten Staaten. Sie erstreckt sich auf einer Länge von knapp 60 Kilometern südöstlich von Los Angeles auf der Grenze zwischen Orange County und… … Deutsch Wikipedia
Hohe Warte (Bergkette) — f1 Hirschberg Höhe 493 m Lage Land: Bayern/Landkreis Bayreuth Gemeinden: Bindlach/Heinersreuth/Bayreuth … Deutsch Wikipedia
Palisaden (Bergkette) — Blick auf die Palisades von Norden Palisades (auch Palisade Range) ist eine inoffizielle, jedoch in Bergsteigerkreisen verwendete Sammelbezeichnung für eine Gruppe von Bergen an der Ostflanke der südlichen Sierra Nevada im US Bundesstaat… … Deutsch Wikipedia