-
1 Belastungsgewicht
Belastungsgewicht n loaded weight, loading weightDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Belastungsgewicht
-
2 Belastungsgewicht
-
3 Belastungsgewicht
n <agri.tech> ■ loading weight -
4 Belastungsgewicht
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Belastungsgewicht
-
5 Belastungsgewicht
n машиностр.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Belastungsgewicht
-
6 Belastungsgewicht
ńпротивовесDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Belastungsgewicht
-
7 Belastungsgewicht
n -es techn; - eines Sicherheitsventils uteg m na sigurnosnom ventilu -
8 Belastungsgewicht
n груз м. маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Belastungsgewicht
-
9 Belastungsgewicht
nArchitektur & Tragwerksplanung, Infrastruktur & Entwurf Aufzug loading weight -
10 противовес
n1) gener. Gegengewicht (тж. перен.)2) Av. Ausgleicher, Gegenausgleich, Gegengewicht (Gg), Stabilitätsgewicht, künstliche Erde (антенны)3) eng. Ausgleichgewicht, Balanciermasse, Ballast, Gegenballast, Kontergewicht, Spanngewicht, Spannungsgewicht, Massefläche (антенны), Ausgleichsgewicht4) railw. Fallgewicht, Gegenmassestück5) auto. Ausgleichmasse (напр. коленчатого вала), Gegenlast, Kompensationsgewicht, Schwungausgleich (коленчатого вала), Balancegewicht6) astr. Balancierung7) artil. Ausgleichgegengewicht, Ausgleichsgegengewicht8) mining. Belastungsgewicht, Gewichtsplatte, Gewichtsstange, Laufgewicht9) road.wrk. Beschwerung, Kippgewicht, Totlast10) radio. künstliche Erde11) textile. Belastungsgewicht (печатной машины), Schaufelmesser (в ремизоподъёмной каретке), Zwischenhebel12) electr. Balanciergewicht, Umschlaggewicht13) oil. Balancierauswuchtung14) food.ind. Schwunggewicht15) shipb. Auswuchtklotz, Belastungsmasse, Gegenmasse (напр. лифта)16) cinema.equip. Ausgleichsgewicht (напр., операторского крана) -
11 груз
m Ladung f, Fracht f, Gut n; Last f, Gewicht n* * *груз m Ladung f, Fracht f, Gut n; Last f, Gewicht n* * *<гру́за>м1. (това́р) Fracht f, Ladung f, Ladegut ntгруз осо́бой сро́чности Expressgut ntшту́чный груз Stückgut nt2. перен (бре́мя) Last f* * *n1) gener. Gut, Ladegut, Ladung, Last, Rollgut (б.ч. перевозимый на ломовом полке), Tracht, Bürde (an D - ÷åãî-ëèáî), Belastung, Fracht, Frachtgut, Beschwerer (кладущийся на легкие предметы), Traglast2) navy. Cargo, Kargo3) colloq. Plack, Placke, Placken4) dial. Reise5) obs. Saum6) eng. Luftfracht, Moles7) brit.engl. freight8) railw. Frachtgeld, Frachtzahlung, Ladungsgut, (отправляемый) Sendung9) law. Fracht Transportgut10) econ. Cons't consignment, (корабельный) Fracht, Gewicht, Verladegut, freight Frt, Masse11) auto. Fliehgewicht (центробежного механизма регулирования), Fliehkörper (центробежного механизма регулирования)12) oil. Balancierauswuchtung13) mech.eng. Belastungsgewicht14) busin. Verladegut (погружаемый на судно)15) aerodyn. Schwere16) nav. Schwergut17) shipb. Schiffslast, Ware -
12 контргруз
n1) gener. Gegengewicht2) Av. Stabilitätsgewicht3) railw. Kippgewicht4) auto. Balancegewicht5) mining. Belastungsgewicht, Gewichtsplatte, Tanzgewicht6) electr. Balanciergewicht7) oil. Balancierauswuchtung8) cinema.equip. Gegengewicht (напр., операторского крана), Gewichtsausgleich ïðîòèâîâåñGewehrkolbenstativ (напр., операторское го крана) -
13 loading weight
<agri.tech> ■ Belastungsgewicht n -
14 противовес
Ausgleichgewicht, (напр., коленчатого вала) Ausgleichmasse, Balancegewicht, Belastungsgewicht, Gegengewicht, Kompensationsgewicht, ( коленчатого вала) Schwungausgleich, SpanngewichtРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > противовес
-
15 противовес
Ausgleichgewicht, (напр., коленчатого вала) Ausgleichmasse, Balancegewicht, Belastungsgewicht, Gegengewicht, Kompensationsgewicht, ( коленчатого вала) Schwungausgleich, SpanngewichtРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > противовес
-
16 груз
Abdeckscheibe оргтех., Belastungsgewicht, Cargo, Fracht, Gewicht, Gut, Kargo, Last, Ladegut, Ladung, Masse -
17 loaded weight
English-German dictionary of Architecture and Construction > loaded weight
-
18 loading weight
English-German dictionary of Architecture and Construction > loading weight
-
19 груз
груз м. Belastung f; маш. Belastungsgewicht n; мет. Beschwereisen n; мор. Cargo m; Fracht f; Fördergut n; горн. Fördermenge f; Gewicht n; ж.-д. Gut n; мор. Kargo m; Ladegut n; Ladung f; Last f; Lasteisen n; Masse f; Schwere fгруз м., накладываемый на форму лит. Beschwereisen nгруз м., отправленный с доставкой на дом м. Hauszustellungsgut nгруз м., перевозимый по воздуху Luftfracht f -
20 Belastungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Belastungs
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bel.-Gew. — Belastungsgewicht EN load of a safety valve … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Seiltrieb — Seiltrieb, Verbindung von Radern (Seilscheiben) durch umgelegte, endlose Seile derart, daß eine Bewegungs und Kraftübertragung zwischen diesen und den zugehörigen Wellen möglich ist. Das Material für Treibseile ist Hanf (italienischer Hanf,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dynamometer [1] — Dynamometer (Kraftmesser), Instrumente zur Messung der Stärke oder Intensität einer Kraft. Da das Produkt aus jeder Kraft und der Geschwindigkeit des Kraftangriffspunktes die mechanische Arbeit derselben repräsentiert, so eignen sich die… … Lexikon der gesamten Technik
Pressen [1] — Pressen bezeichnet allgemein die Ausübung eines ruhigen Drucks (Gegensatz: Schlag, Stoß) auf ein Material zu einem bestimmten Zweck mit Hilfe entsprechender Werkzeuge oder als solcher dienender Elemente. Die maschinellen Vorrichtungen zur… … Lexikon der gesamten Technik
Lasteisen — Lasteisenbeispiel Lasteisen oder Beschwereisen werden als Belastungskörper auf dem Oberkasten von horizontal geteilten Gussformen platziert, um die Auftriebs und Gasdruckkräfte beim Füllen (Abgießen) einer Gussform zu kompensieren.[1] Bei… … Deutsch Wikipedia
Holzbremse — Ein Pronyscher Zaum (benannt nach dem französischen Ingenieur Gaspard de Prony 1755 1839) ist ein Bremsdynamometer zum Messen von Drehmomenten. Andere Bezeichnungen sind Holzbremse oder Backenbremse. Schema eines Pronyschen Zaums; M=Drehmoment, F … Deutsch Wikipedia
Pronyscher Zaum — Schema eines Pronyschen Zaums; M=Drehmoment, F=Kraft, l=Hebellänge; M=F*l Ein Pronyscher Zaum (benannt nach dem französischen Ingenieur Gaspard de Prony 1755 1839) ist ein Bremsdynamometer zum Messen von Drehmomenten. Andere Bezeichnungen sind… … Deutsch Wikipedia
Akkumulātor [1] — Akkumulātor (lat., »Sammler«, Kraftsammler, Kraftspeicher), von Sir W. G. Armstrong erfundener Apparat, in dem Druckwasser für hydraulische Maschinen mit unterbrochenem Betriebe (Hebemaschinen, Pressen etc.) durch eine kontinuierlich arbeitende… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bremsen [2] — Bremsen, Vorrichtungen, die benutzt werden, durch Erzeugung eines Bewegungswiderstandes bei Maschinen, besonders Hebemaschinen und Fahrzeugen, die Geschwindigkeit der Bewegung zu mindern, innerhalb gewisser Grenzen zu halten, die Maschinen zum… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Drahtprüfungen — erstrecken sich in der Regel auf Zerreißversuche und Biegeproben, außerdem bei Telegraphendrähten auf Verwindungsproben und auf die Ermittlung des elektrischen Leitungsvermögens und bei verzinkten Drähten auf die Bestimmung der Festigkeit und… … Lexikon der gesamten Technik
Festigkeitsprobiermaschinen — dienen zur Erprobung der Festigkeitseigenschaften der Baustoffe an besonders hergerichteten Probestäben oder ganzen Konstruktionsteilen zwecks Beurteilung deren Widerstandsfähigkeit gegen ruhig wirkende statische Belastungen im Gegensatz zu… … Lexikon der gesamten Technik