-
1 Beihilfe
-
2 Beihilfe
f1) пособие2) субвенция, субсидия3) юр. пособничество•- einmalige BeihilfeBeihilfe aus Mitteln der staatlichen Sozialversicherung — пособие по государственному социальному страхованию
- Beihilfe für Stillende
- gewerkschaftliche Beihilfe
- staatliche BeihilfeDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Beihilfe
-
3 Beihilfe
wegen Beihilfe za pomoc w zbrodni -
4 Beihilfe
f =, -n1) пособие, субсидия2) юр. пособничествоj-m Beihilfe leisten ( gewähren) — помогать кому-л. -
5 Beihilfe
сущ.1) общ. субсидия, пособие2) устар. поддержка, (тк.sg) помощь3) юр. выплата, дотация, помощь, (тк.sg) пособничество4) экон. пособничество5) фин. льготы6) страх. пособие (воспомоществование)7) внеш.торг. субвенция -
6 Beihilfe
пособиесубсидиясубвенцияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Beihilfe
-
7 Beihilfe
f <-, -n>éíne Béíhilfe erhálten* — получать материальную помощь
2) тк sg юр пособничество3) тк sg устарев помощь, моральная поддержка -
8 Beihilfe
1) finanzielle Unterstützung посо́бие2) Jura zu etw. посо́бничество в чём-н. -
9 Beihilfe
Béihilfe f =, -n1. посо́бие, субси́дия2. тк. sg юр. посо́бничество3. тк. sg уст. по́мощь, подде́ржка -
10 Beihilfe aus Mitteln der staatlichen Sozialversicherung
Универсальный немецко-русский словарь > Beihilfe aus Mitteln der staatlichen Sozialversicherung
-
11 Beihilfe aus Mitteln des Sozialwesens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Beihilfe aus Mitteln des Sozialwesens
-
12 Beihilfe bei Umschulung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Beihilfe bei Umschulung
-
13 Beihilfe durch Unterlassen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Beihilfe durch Unterlassen
-
14 Beihilfe leisten
сущ.юр. оказывать помощь, помогать -
15 Beihilfe zum Unterlassungsdelikt
Универсальный немецко-русский словарь > Beihilfe zum Unterlassungsdelikt
-
16 Beihilfe zum unerlaubten Entfernen vom Unfallort
сущ.юр. пособничество неразрешённому удалению с места происшествия (напр. водителя)Универсальный немецко-русский словарь > Beihilfe zum unerlaubten Entfernen vom Unfallort
-
17 Beihilfe zur Haushaltseinrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Beihilfe zur Haushaltseinrichtung
-
18 Beihilfe bei Umschulung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Beihilfe bei Umschulung
-
19 Beihilfe für Stillende
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Beihilfe für Stillende
-
20 Beihilfe Unterstützung aus Mitteln des Sozialwesens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Beihilfe Unterstützung aus Mitteln des Sozialwesens
См. также в других словарях:
Beihilfe — Beihilfe … Deutsch Wörterbuch
Beihilfe (EU) — Beihilfe ist ein gemeinschaftsrechtlicher Begriff, der sämtliche staatlichen oder aus staatlichen Mitteln gewährten direkten oder indirekten Vorteile jeder Art umschreibt, die durch die Begünstigung bestimmter Unternehmen oder Produktionszweige… … Deutsch Wikipedia
Beihilfe — ist: eine andere Bezeichnung für Subvention als wirtschaftliche Hilfeleistung insbesondere die europarechtliche Bezeichnung für Subventionen im weiteren Sinne, siehe Beihilfe (EU) die vorsätzliche Unterstützung bei der Begehung einer Straftat,… … Deutsch Wikipedia
Beihilfe — Beihilfe, im Strafrecht die dem Täter zur Begehung des Verbrechens oder Vergehens durch Rat oder Tat wissentlich geleistete Hilfe. Die Strafe des Gehilfen ist nach dem Gesetz festzusetzen, das auf die Handlung Anwendung findet, zu der er… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beihilfe — Beihilfe, absichtliche Förderung der Begehung eines Verbrechens oder Vergehens durch Rat oder Tat, wird nach dem Reichsstrafgesetzbuch dem Versuch gleich bestraft … Kleines Konversations-Lexikon
Beihilfe — ↑Subvention … Das große Fremdwörterbuch
Beihilfe — Hilfsmittel; Vorschub; Mitarbeit; Zuarbeit; Hilfe; Mithilfe (bei); Assistenz; Unterstützung; Subvention; Förderung; Fördermittel; … Universal-Lexikon
Beihilfe — Bei·hil·fe die; , n; 1 Geld, das man unter bestimmten Voraussetzungen vom Staat bekommt (meist wenn das eigene Geld nicht ausreicht) <Beihilfe beantragen, bekommen> || K: Arbeitslosenbeihilfe, Ausbildungsbeihilfe, Familienbeihilfe 2… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Beihilfe — die Beihilfe, n (Mittelstufe) finanzielle Unterstützung für jmdn. Beispiel: Dem Kranken steht Beihilfe zu. Kollokation: jmdm. Beihilfe gewähren … Extremes Deutsch
Beihilfe — 1. Förderung, Hilfe, Hilfsgelder, Spende, Unterstützung, Unterstützungsbeihilfe, Zuschuss, Zuwendung; (Politik): Subsidien; (Wirtsch.): Subvention. 2. (österr. Rechtsspr. veraltet): Vorschubleistung; (schweiz. Rechtsspr.): Gehilfenschaft. 3.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Beihilfe — I. Recht des öffentlichen Dienstes:An Beamte, Richter, teilweise auch an Angestellte und Arbeiter des Bundes, der Länder, der Gemeinden, Körperschaften und Stiftungen des öffentlichen Rechts in Krankheits , Geburts und Todesfällen sowie für… … Lexikon der Economics